Để giúp các gia đình nhập cư mới làm quen và trải nghiệm đa dạng văn hóa Việt Nam, đội vụ việc khu vực miền Bắc của Cục Di trú, trạm dịch vụ thành phố Đào Viên, mới đây đã tổ chức khóa học giáo dục gia đình nhập cư mới cùng với tuyên truyền pháp luật. Ngoài việc thông báo các thông tin pháp luật mới nhất, ban tổ chức còn mời người nhập cư mới từ Việt Nam là Phu Nhựt Dung chia sẻ về hành trình đến Đài Loan của bản thân, và hướng dẫn học viên làm hoa nghệ thuật từ thạch, tạo ra những tác phẩm nghệ thuật đẹp mắt, độc đáo.
Tin tức này, nếu đưa về Việt Nam và được viết bằng tiếng Việt, có thể diễn đạt lại như sau:
Để giúp các gia đình người nhập cư mới quen thuộc và trải nghiệm sự đa dạng của văn hóa Việt Nam, Trạm Dịch Vụ Thành Phố Đào Viên thuộc Đội Vụ Việc khu vực miền Bắc Cục Di Trú đã tổ chức một khóa giáo dục gia đình người nhập cư mới cùng với việc tuyên truyền về các luật lệ mới. Không chỉ cung cấp thông tin mới nhất về pháp luật, họ còn mời người Việt Nam nhập cư mới là Phu Nhựt Dung kể về quá trình mình đến sinh sống tại Đài Loan, đồng thời hướng dẫn người tham gia cách làm hoa thạch nghệ thuật – một cách sáng tạo ra những sản phẩm nghệ thuật hấp dẫn và có một không hai.
Sau gần 20 năm định cư tại Đài Loan, bà Vũ Ngọc Dung cho biết, từng tham gia vào các lớp học thích nghi cuộc sống do chính phủ tổ chức giúp cô nhanh chóng thích nghi với môi trường mới tại Đài Loan và cô rất biết ơn sự quan tâm của chính phủ dành cho người dân mới nhập cư. Giờ đây, khi đã định cư vững chắc tại Đài Loan, bà Vũ Ngọc Dung tham gia vào đội ngũ giáo viên dạy các lớp học thích nghi cuộc sống, hỗ trợ các bạn nhập cư mới tại Đài Loan. Ngoài ra, bà cũng mong muốn người dân Đài Loan có thể hiểu biết thêm về văn hóa Việt Nam, do đó bà đã trở thành người giới thiệu văn hóa tại Hiệp hội Giáo dục và Nghiên cứu Sáng tạo Nghệ thuật Đông Nam Á tại thành phố Đào Viên, thường xuyên tổ chức các lớp học tiếng Việt tại các trường học và cộng đồng, quảng bá văn hóa đa dạng, chia sẻ về văn hóa của người nhập cư mới đến người dân Đài Loan. Năm ngoái (năm 112 theo lịch Đài Loan), bà Vũ Ngọc Dung đã vinh dự nhận được Giải thưởng Gương mẫu xuất sắc dành cho Người nhập cư mới của thành phố Đào Viên.
Vũ Ngọc Anh có năng khiếu nổi bật trong việc sáng tạo hoa thạch rau câu, đã được ghi nhận thông qua việc đạt được Huy Chương Vàng trong cuộc thi sáng tạo hoa thạch rau câu quốc tế vào năm 110. Bà Vũ Ngọc Anh cũng chỉ ra rằng, hoa thạch rau câu có nguồn gốc từ Tây Ban Nha và đã được phát triển mạnh mẽ ở Việt Nam. Nguyên liệu để làm nên những tác phẩm thạch rau câu này đều lấy từ các sản phẩm tự nhiên, chủ yếu sử dụng bột konjac làm nguyên liệu chính, còn màu sắc lại được điều chế từ các loại thực phẩm có màu sắc bắt mắt như thanh long, bí đỏ, hoa đậu biếc, đảm bảo an toàn khi sử dụng. Trong khóa học, bà Vũ hướng dẫn học viên cách sử dụng ống tiêm để bơm các loại màu tự nhiên vào bên trong thạch rau câu. Qua việc điều chỉnh hình dạng của các bông hoa, lá cây và góc độ bơm màu, học viên có thể tạo nên những bông hoa 3D sống động, trong suốt như pha lê, đẹp như những tác phẩm nghệ thuật, khiến nhiều người tiếc nuối không nỡ ăn.
Giám đốc Trạm dịch vụ Thành phố Đào Viên, ông Huang Yinggui nhấn mạnh rằng người dân mới di cư thường xuyên phải đối mặt với cuộc sống gia đình và công việc bận rộn của mình. Qua khóa học lần này, các cặp vợ chồng đã cùng nhau trải nghiệm niềm vui sáng tạo và sức hút đặc biệt từ những bông hoa jelly độc đáo. Qua quá trình tận hưởng sự sáng tạo nghệ thuật, tình cảm vợ chồng được nuôi dưỡng, từ đó góp phần tăng cường hòa thuận gia đình. Bên cạnh đó, dịch bệnh dịch tả lợn châu Phi vẫn đang diễn ra rất nghiêm trọng trên toàn thế giới, ông kêu gọi cộng đồng người dân mới và công dân nước ngoài đang làm việc tại Đài Loan không nên mang, gửi qua bưu điện, hoặc mua các sản phẩm chứa thịt từ các khu vực có dịch tả lợn châu Phi để tránh phải đối mặt với những khoản tiền phạt lớn.
Tin tức mới từ Bản tin Điện tử Taoyuan: Trung tâm dữ liệu của Microsoft đã chọn Taoyuan làm địa điểm mới – Zhang Shanzheng tuyên bố: Bước tiến mới hướng tới mục tiêu trở thành thành phố thông minh công nghệ cao! Kể từ ngày 1/7, người dân Taoyuan cần thực hiện “việc này” mới có thể mượn được xe YouBike.
Dịch tin tức sang tiếng Việt:
Tin tức cập nhật từ Bản tin Điện tử Taoyuan: Microsoft đã quyết định đặt trung tâm dữ liệu tại Taoyuan, ông Zhang Shanzheng phát biểu: Đây là bước tiến quan trọng trong việc hướng tới mục tiêu xây dựng một tương lai thông minh và sử dụng công nghệ cao! Bắt đầu từ 1/7, người dân ở Taoyuan sẽ cần thực hiện “việc này” để có thể thuê xe YouBike.
