Bà Trần Thị Ái, cư dân thành phố Kaohsiung (Gaoxiong), đã khiếu nại về một sự việc xảy ra gần đây. Cụ thể là sau khi bị thương ở lòng bàn chân, bà đã đến phòng cấp cứu của một bệnh viện tại khu vực Gangshan (Gangshan) để điều trị. Tuy nhiên, theo lời của bà Trần, bác sĩ tại đó không những không hỗ trợ xử lý vết thương mà còn nghi ngờ bà đến để lừa đảo bảo hiểm và đã thẳng thắn chỉ trích bà. Người bác sĩ nữ còn tuyên bố rằng bà là nữ bác sĩ duy nhất trong viện và không lo lắng về việc bị khiếu nại. Bà Trần cảm thấy bị xúc phạm và đã báo cảnh sát để khiếu kiện.
Phía bệnh viện sau đó đã phản hồi, xác nhận rằng bác sĩ nữ kia thật sự đã nhắc đến chuyện bảo hiểm và cũng đã xin lỗi bà Trần về những bất tiện đã gây ra. Bệnh viện này cho biết họ sẽ hợp tác với các điều tra của cơ quan tư pháp liên quan đến vụ việc này.
Người khiếu nại: “Bác sĩ phụ nữ này quá kiêu ngạo và thiếu đạo đức nghề nghiệp.” Người khiếu nại đầy bức xúc và tủi thân, sau khi bị thương ở bàn chân và đến bệnh viện để điều trị, nhưng lại bị bác sĩ nghi ngờ động cơ không trong sáng. Người khiếu nại nói: “Điều này quá sỉ nhục. Chân là để đi lại, dù có tự làm tổn thương mình tôi cũng không dùng chân, và sau đó bác sĩ lại nói rằng cô ấy ‘cực kỳ nghi ngờ’, bốn từ này khiến tôi rất tức giận.”
Với tư cách là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin phản ánh lại tin tức này như sau:
Người bệnh phàn nàn: “Nữ bác sĩ này quá tự cao và thiếu chuẩn mực đạo đức nghề nghiệp.” Nạn nhân vừa tức giận vừa cảm thấy bất công khi sau khi bị thương chân đã đến bệnh viện để khám nhưng lại bị bác sĩ đặt câu hỏi về mục đích của mình không chính đáng. Người khiếu nại lên tiếng: “Điều đó thật sự rất xúc phạm. Chân là để đi lại, tôi làm gì có chuyện tự gây thương tổn cho bản thân bằng chính đôi chân của mình, và rồi bác sĩ tiếp tục nói rằng ‘cô ấy rất nghi ngờ’, những từ này đã làm cho tôi cảm thấy rất phẫn nộ.”
Cô Xie cho biết rằng vào đêm 14 tháng 3, trong lúc đạp phải một vật nhọn, cô đã làm rách da dưới bàn chân mình và sau đó đã đến phòng cấp cứu của một bệnh viện tại Gangshan, Kaohsiung để điều trị. Tuy nhiên, ngay tại đó, nữ bác sĩ Chen, người chịu trách nhiệm xử lý vết thương, đã không chỉ không giúp đỡ mà còn lớn tiếng yêu cầu “đừng bao giờ quay lại bệnh viện để lừa đảo bảo hiểm” và nghi ngờ rằng chính cô Xie tự gây ra vết thương cho mình, yêu cầu nhân viên y tế “trực tiếp hủy hẹn khám”.
Người phàn nàn: “Khi tôi hỏi tên cô ấy thì cô ấy không cho biết, cô ấy nói rằng tôi chỉ cần thông báo cho bệnh viện rằng cô ấy là bác sĩ nữ duy nhất là được, nhưng khi tìm đến phòng khiếu nại của họ thì họ cứ trì hoãn mãi mà không có kết quả gì.” Cô Thảo bày tỏ sự không hài lòng với thái độ tiêu cực của phía bệnh viện khiến cô cảm thấy khó chấp nhận và muốn nộp đơn kiện về hành vi “sỉ nhục công khai” và đòi bồi thường tinh thần.
Dưới vai trò phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin viết lại thông tin trên như sau bằng tiếng Việt:
Người khiếu nại tỏ ra bức xúc khi chia sẻ rằng: “Tôi hỏi cô ấy tên nhưng cô ấy không trả lời, chỉ nói rằng tôi cứ báo với bệnh viện là cô ấy là bác sĩ nữ duy nhất là được, tôi đã cố gắng liên hệ với cơ quan chức năng của bệnh viện nhưng họ chỉ trì hoãn mà không đưa ra được giải quyết nào.” Cô Thảo không hài lòng với thái độ không thể chấp nhận của bệnh viện và đã đưa ra yêu cầu đòi bồi thường tinh thần vì bị “xúc phạm công khai”.
Bệnh viện xác nhận rằng bác sĩ họ Trần có đề cập đến việc bảo hiểm, và thái độ này đã gây ra sự không thoải mái cho bệnh nhân, vì vậy ngay lập tức đã xin lỗi. Bệnh viện khẳng định không có tình trạng bác sĩ lăng mạ, và khi bệnh nhân yêu cầu hoàn lệ phí và từ chối điều trị, họ sẽ chuyển thông tin cho đồn cảnh sát. Cảnh sát cho biết: “Chúng tôi đã xem xét dữ liệu chứng cứ và sẽ thông báo cho các bên liên quan để điều tra sau khi có phản hồi”. Bệnh viện nói rằng bác sĩ Trần không phải là nhân viên chính thức của bệnh viện, và chỉ được mời đến hỗ trợ do thiếu hụt nhân lực. Hiện tại, cả hai bên đều có lập trường riêng, và sự thật sẽ được làm sáng tỏ sau khi quá trình pháp lý diễn ra.
Dưới đây là sự tái hiện của các tin tức bằng tiếng Việt, được viết như thể báo cáo bởi một phóng viên địa phương ở Việt Nam:
1. Cảnh báo về tin tức giả mạo: Mạo danh công ty du lịch để tuyển dụng “Trợ lý hoạch định chương trình du lịch”
Cảnh giác cao độ! Một số kẻ lừa đảo đã giả danh các công ty du lịch uy tín để đăng tuyển vị trí “Trợ lý hoạch định chương trình du lịch”. Những đối tượng này lừa gạt ứng viên bằng việc yêu cầu họ nộp tiền đặt cọc hoặc chi phí đào tạo ban đầu. Mọi người đều cần kiểm tra kỹ lưỡng thông tin trước khi ứng tuyển và tránh các giao dịch tài chính không minh bạch.
2. Vụ án “tuần lộc yêu quý” phiên bản Đài Loan: Sự quấy rối của bệnh nhân nữ dành cho bác sĩ Sư Một Phong
Bác sĩ Sư Một Phong đã đệ đơn kiện, tố cáo rằng ông đã trở thành nạn nhân của hành vi quấy rối tình dục từ một bệnh nhân nữ. Ông cho biết, với những tuyên bố và hành động quá giới hạn, người phụ nữ này đã tạo ra một áp lực tâm lý không nhỏ đối với ông. Cảnh sát hiện đang vào cuộc điều tra để làm rõ sự việc.
3. Tin đồn Hani của EXID sắp kết hôn gây xôn xao tại Hàn Quốc
Thông tin từ các phương tiện truyền thông Hàn Quốc đã đưa tin rằng Hani, thành viên nhóm nhạc nữ EXID, sẽ sớm lên xe hoa. Hani được cho là đã hẹn hò bí mật trong suốt 4 năm với bạn trai là bác sĩ lớn hơn cô 10 tuổi. Cặp đôi này luôn giữ mối quan hệ kín đáo và ngoài tầm nhìn của công chúng, nhưng tin tức về dự định kết hôn của họ đã nhanh chóng lan truyền và nhận được nhiều sự quan tâm từ người hâm mộ và giới truyền thông.
