Đội bóng đá nằm trong hệ thống đào tạo trẻ toàn diện duy nhất trong giải bóng đá doanh nghiệp Đài Loan, Taipei Tatung, đã phấn khích công bố vào ngày 13 rằng, kể từ tháng này, họ sẽ được tài trợ bởi ngân hàng Sunny Bank và tên đội bóng sẽ chính thức được đổi thành “Sunny Bank Taipei Tatung Football Club”. Vào Chủ Nhật tới, trong khuôn khổ giải bóng đá doanh nghiệp, đội bóng sẽ diện áo đấu mới để đối đầu với đội á quân của năm trước, Taiwan Steel FC.
Xin lưu ý rằng thông tin này không hề được báo cáo hay phổ biến rộng rãi ở Việt Nam, vì vậy việc dịch và tái tạo thông tin này cần được thực hiện dựa theo ngữ cảnh và sự hiểu biết về bối cảnh địa phương.
Cựu Chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Trung Hoa, ông Yiu Yi-ren, cho biết dưới điều kiện bóng đá khó khăn tại Đài Loan, việc ông Chen Xin-an, huấn luyện viên trưởng của CLB bóng đá Taipei, đã thành lập một trường đào tạo bóng đá và quản lý tốt các đội ở cấp độ Jia và Ji cũng như các nhóm tuổi khác thật sự đáng kinh ngạc. Ông cũng nói rằng tại Đài Loan không thiếu những người giàu có, nhưng thiếu hụt là những doanh nhân “có tâm” như Chủ tịch Ngân hàng Yangxin, ông Chen Sheng-hong, người đã đầu tư vào công tác từ thiện và hỗ trợ thể thao. Ngân hàng Yangxin trước đó đã từng tài trợ cho đội bóng đá nữ Kaohsiung, và ông Yiu rất vinh dự khi có thể thúc đẩy sự tài trợ lần này.
Câu lạc bộ thể thao Taipei hoàn toàn dựa trên trường bóng đá Chen Xin’an làm trung tâm, bao gồm đội hạng nhất, hạng hai, đội nữ và các đội trẻ khác nhau, với tổng cộng 10 đội và gần 200 cầu thủ. Trong mô hình quản lý này từ cơ sở đến cao cấp, hiệu quả đào tạo đã được minh chứng qua việc nuôi dưỡng cầu thủ sút bóng từ 7 năm trước là Huang Weijie, người đã giành được danh hiệu giày vàng trong giải hạng nhất năm ngoái và mới đây đã đại diện cho đội tuyển Trung Hoa tham gia vòng loại World Cup. Thành tích này có thể thấy được rõ ràng, và mùa giải này đội hạng nhất đã có 4 chiến thắng, 1 trận hòa và 1 thua, hiện tạm đứng thứ 3, cũng cho thấy khả năng cạnh tranh của họ.
Tôi là phóng viên địa phương ở Việt Nam, đây là cách tôi viết lại tin tức trên bằng tiếng Việt:
Câu lạc bộ Thể thao Taipei hoàn toàn được xây dựng dựa trên nền tảng của Trường bóng đá Chen Xin’an, bao gồm các đội bóng thuộc hàng nhất, nhì, đội nữ và các đội trẻ ở các cấp độ khác nhau, tổng cộng có 10 đội với gần 200 cầu thủ. Mô hình quản lý này phát triển từ tổ chức cơ sở lên đến cấp cao hơn, và đã chứng minh hiệu quả qua việc phát triển tài năng bóng đá như Huang Weijie, người đã vươn lên giành được giày vàng trong giải đấu hàng nhất vào năm trước và gần đây tham gia đội tuyển Đại lục thi đấu ở vòng loại World Cup. Hiệu quả đào tạo tài năng của họ đã được thể hiện rõ, với thành tích hiện tại của mùa giải là 4 lần thắng, 1 trận hòa và 1 lần thua, tạm thời xếp thứ 3, cho thấy đội bóng đang sở hữu sức mạnh cạnh tranh mạnh mẽ.
Chen Xin’an tiết lộ, tổng chi phí hàng năm cho tất cả đội bóng của câu lạc bộ khoảng từ 30 đến 40 triệu đồng, và gánh nặng tiền lương cho đội Enterprise A cũng tương đối dễ chịu. Ông nói, “Nguyên nhân chính là vì chương trình đào tạo trẻ tốn kém rất nhiều.” Do đó, sau khi nhận được sự tài trợ từ Yangxin, câu lạc bộ sẽ ưu tiên sử dụng ngân sách để tuyển mộ huấn luyện viên thủ môn và các huấn luyện viên cho các lớp đào tạo, nhằm tiếp tục mục tiêu xây dựng tài năng trẻ cho đội tuyển quốc gia và tạo cơ hội cho các cầu thủ trẻ phát triển sự nghiệp ở nước ngoài.
Bản tin bằng tiếng Việt:
Chen Xin’an vừa tiết lộ rằng tổng chi tiêu hàng năm cho tất cả các đội trong câu lạc bộ lên tới khoảng 30 đến 40 tỷ đồng, trong khi gánh nặng chi trả lương cho đội hạng nhất Enterprise A không quá lớn. Ông cho biết, “Phần lớn kinh phí được dùng cho việc đào tạo trẻ là khá tốn kém.” Chính vì vậy, sau khi nhận được nguồn tài trợ từ Yangxin, câu lạc bộ sẽ ưu tiên dành ngân sách để mời huấn luyện viên thủ môn và các bậc thầy huấn luyện trẻ, tiếp tục hỗ trợ chiến lược phát hiện và đào tạo tài năng trẻ cho đội tuyển quốc gia, đồng thời mở rộng cơ hội để các cầu thủ trẻ có thể thi đấu và phát triển sự nghiệp tại nước ngoài.
