Mùa hè đang đến gần, không chỉ là thời điểm du lịch cao điểm của người dân trong nước, mà cũng là lúc nhiều sinh viên du học trở về quê hương. Cục Hải quan thuộc Bộ Tài chính nhấn mạnh rằng hiện tại họ vẫn đang tăng cường kiểm soát hành lý của hành khách, bưu phẩm và hàng hoá nhập khẩu thông qua dịch vụ chuyển phát nhanh từ các khu vực có nguy cơ cao của dịch tả lợn châu Phi. Nếu được phát hiện, ngay cả khi đó là “lần đầu tiên”, người vi phạm cũng sẽ phải đối mặt với mức phạt lên đến 200.000 Đài tệ mới. Nhà chức trách kêu gọi người dân không nên thử thách pháp luật, có thể tăng cân sau chuyến đi, nhưng không nên mang thịt về nước.
Cục Hải quan cho biết, mùa hè luôn là thời điểm cao điểm cho việc du lịch ra nước ngoài của người dân, đặc biệt là trong hai năm gần đây sau khi các hạn chế liên quan đến dịch bệnh được gỡ bỏ, số lượng hành khách nhập cảnh và xuất cảnh liên tục tăng lên, và số vụ việc hải quan phát hiện hành khách vi phạm quy định về việc mang theo sản phẩm thịt lợn cũng tăng đáng kể.
Dưới đây là bản tin viết lại bằng tiếng Việt, dành cho bạn đọc trong nước:
Hải quan thông báo rằng mùa hè luôn là thời gian mà người Việt thường xuyên đi du lịch nước ngoài, và đặc biệt sau hai năm gần đây khi các ràng buộc do dịch COVID-19 được nới lỏng, số lượng hành khách quốc tế tăng vọt. Tuy nhiên, cùng với đó là sự gia tăng đáng kể trong số các trường hợp hải quan phát hiện hành khách vi phạm quy định mang theo sản phẩm từ thịt lợn. Điều này đã gây ra những lo ngại về an ninh và sức khỏe công cộng, đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tuân thủ các quy định của hải quan khi di chuyển qua biên giới.
Hải quan đã phối hợp liên tục với Cục Kiểm dịch Động Thực vật Bộ Nông nghiệp và các cơ quan chức năng tại biên giới nhằm tăng cường kiểm soát và ngăn chặn các sản phẩm thịt lợn và thịt lợn chưa qua kiểm dịch từ các khu vực có nguy cơ cao về dịch tả lợn châu Phi nhập cảnh vào nước. Trong năm tháng đầu năm nay, hải quan đã phát hiện tổng cộng 473 trường hợp, với khối lượng 349.9 kg thịt lợn và sản phẩm thịt lợn chưa qua kiểm dịch, trong đó có tới 313 trường hợp được tìm thấy trong hành lý của khách du lịch, chiếm 224.7 kg. Con số này chiếm 66.2% tổng số lượng các vụ việc được phát hiện và 64.2% tổng trọng lượng, cho thấy mức độ rủi ro cao trong việc hành khách vi phạm quy định của hải quan bằng cách mang thịt lợn khi đi du lịch.
Bộ Tài chính cho biết, trong số các vụ việc, những trường hợp liên quan đến Trung Quốc Đại lục, Hong Kong, Macau và Việt Nam chiếm số lượng nhiều nhất. Các sản phẩm chính bị vi phạm bao gồm thịt bò khô, lạp xưởng, và bánh cuốn nhân thịt.
Dưới vai trò của một phóng viên địa phương tại Việt Nam, bản tin có thể được viết lại như sau:
Bộ Tài chính đã thông báo rằng, trong số các vụ vi phạm pháp luật liên quan đến nhập khẩu hàng hóa, Việt Nam cùng với các địa phương như Trung Quốc Đại lục, Hong Kong và Macau đang nằm trong số những khu vực có số lượng vụ việc đáng chú ý. Cụ thể, các mặt hàng chủ yếu bị tịch thu bao gồm thịt bò khô, lạp xưởng và bánh cuốn nhân thịt, đây đều là những sản phẩm đặc trưng trong ẩm thực của các khu vực trên và cũng rất phổ biến trên thị trường Việt Nam. Cơ quan chức năng đang tiến hành các biện pháp kiểm soát chặt chẽ để ngăn chặn nhữ estatesohnag hành vi nhập khẩu trái phép, bảo vệ sức khỏe người tiêu dùng cũng như đảm bảo công bằng trong thương mại.
Nhiều tin tức Trung Quốc đã báo cáo tại sao mái tóc trắng của Huang Renxun không bị nhuộm màu?Thợ làm tóc độc quyền đã phơi bày “trước đây được nhuộm”: chỉ có 1 yêu cầu đặc biệt rằng Nhật Bản đã thực sự trở nên nghèo nàn!Trường có ít bữa ăn.XIE JINHE JIE TESLA Các hộ gia đình bị ảnh hưởng lớn nhất 2 Cựu chiến binh đã sụp đổ: Sambo Sanbao, Formosa Nhựa
