Đã hai tháng kể từ trận động đất ở Hualien vào ngày 4 tháng 3, Ban quản lý Vườn quốc gia Taroko tiếp tục công tác phục hồi. Đối với các điểm du lịch và lối đi bị hư hại nhẹ và tương đối an toàn, Ban quản lý Vườn quốc gia Taroko hôm nay (11) đã bày tỏ hy vọng, nếu mọi việc diễn ra thuận lợi, họ có thể mở cửa trở lại các tuyến đường bộ một cách dần dần vào cuối năm nay.
Cơ quan quản lý hôm nay thông báo, sau trận động đất, Cục Công viên Quốc gia đã tăng cường nhân sự và thành lập “Nhóm đặc trách khắc phục hậu quả động đất 0403” để tham gia vào công tác tái thiết. Sau khi tiến hành khảo sát thiệt hại, cơ quan này đã quyết định tái thiết và mở cửa lại theo từng giai đoạn và khu vực cụ thể.
Khu vực bị hư hại nhẹ và khá an toàn, bao gồm cao nguyên Taroko, đường mòn phía bắc của cao nguyên, Đền Trường Xuân, cao nguyên phía dưới của Boluowan, cầu treo Boluowan, đường mòn Tunnel of Nine Turns, Tianxiang cũng như đường mòn Chongde và HuiDe dọc theo tuyến đường Suhua, đã được giao cho các nhà thầu để tiến hành thiết kế xây dựng lại. Dự kiến, việc thi công có thể được bắt đầu vào cuối tháng Bảy, và nếu mọi việc diễn ra thuận lợi, các khu vực này có thể dần được mở cửa trở lại vào cuối năm nay.
Tuy nhiên, do ảnh hưởng của mùa mưa, mùa bão sắp đến và những dư chấn tiếp tục xảy ra, quá trình tái thiết cũng gặp thêm nhiều biến số. Ví dụ, vào ngày 3 tháng 6, đã xảy ra sự cố sạt lở tại phía bắc đường hầm Chongde trên quốc lộ Suhua, khiến lượng lớn đất đá trượt xuống đường hầm Chongde và nhà vệ sinh công cộng, làm lệch lạc kế hoạch sửa chữa ban đầu, có thể ảnh hưởng đến tiến độ phục hồi của con đường bộ Chongde. Vì lý do này, cơ quan quản lý Yếu khu vực cũng áp dụng chiến lược điều chỉnh thiết kế và gói thầu xây dựng một cách linh hoạt, hi vọng có thể hoàn thành và mở cửa trở lại sớm nhất có thể.
Regarding other severely damaged trails and attractions, such as the Swallow Grotto Trail, Shakadang Trail, LuShui Trail, and Zhuilu Old Trail, the Taroko National Park Management Office has stated that restoration work will require a longer period of time. Here is the news rewritten in Vietnamese:
Về những con đường mòn và địa điểm tham quan khác bị hư hại nặng nề hơn như Sào Yến (Yanzikou), Đường Mòn Shakadang, Đường Mòn Nước Xanh (LuShui), và Lão Đạo Trụy Lục (Zhuilu), Phòng Quản lý Công viên Quốc gia Taroko cho biết rằng việc phục hồi sẽ cần một khoảng thời gian dài hơn.
Cục quản lý cảnh quan lớn nhấn mạnh rằng, sau trận động đất, các lớp đá vẫn chưa ổn định, và thêm vào đó là những dư chấn cũng như sự xói mòn do mưa, nguy cơ sạt lở đá vẫn ở mức cao. Chính vì vậy, người dân được yêu cầu không nên vào khu vực công viên nếu không cần thiết. Thay vào đó, du khách có thể chuyển hướng đến các khu vực du lịch ở trung và nam Hualien, bao gồm Đáopanshan trên bờ biển phía Đông, Đầm phá Ma Tai An tại Guangfu, Khu rừng đồng bằng Farglory ở Shoufeng, và Con đường cổ Bát Tông Quan ở Yuli Nan’an. Những địa điểm này đều là những điểm tham quan đáng giá.
Please note that the following content is based on fictional news reports as I do not have any actual reports and my knowledge is up to 2023. Hence, the rewriting will also be fictional and for illustration purposes only.
—
Tin tức mới từ CNA: Chương Châu Nhân bị cáo buộc sản xuất thuốc giả, lưu hành tại Cảng Kiều Loan, thành phố Kiều Loan tỏ ra tiếc nuối khi Bộ Y tế và Phúc lợi không chuyển tin, toàn cầu lần đầu tiên đã phát hiện ra ở Đài Loan, việc bảo vệ trứng của rắn hổ mang trong tự nhiên đã được tiết lộ hoàn toàn, số trường hợp biến chứng mới từ viêm Corona trong tuần qua tăng thêm 328, trung tâm kiểm soát dịch bệnh nói rằng đại dịch đang trỗi dậy và bước vào giai đoạn lưu hành.
Viết lại bằng tiếng Việt:
Tin tức từ Hãng thông tấn CNA: Ông Chương Châu Nhân đang bị tình nghi sản xuất thuốc giả và tiếp thị tại Kiều Loan. Chính quyền thành phố Kiều Loan bày tỏ sự thất vọng vì Bộ Y tế và Phúc lợi đã không thông báo kịp thời. Phát hiện đầu tiên trên toàn cầu, tại Đài Loan, quá trình chăm sóc trứng của loài hổ mang chúa đã được tiết lộ đầy đủ. Còn về tình hình dịch bệnh, số ca biến chứng liên quan đến COVID-19 trong nước đã tăng thêm 328 trường hợp trong tuần qua, theo Cơ quan Kiểm soát Dịch bệnh thì tình hình dịch bệnh đang có xu hướng tăng và đã bước vào thời kỳ lưu hành.
