Tin tức từ Đài Bắc: Cô Linh Ching Hsia, người từng đoạt giải Thành tựu trọn đời tại Giải Kim Mã và cũng là khách quen nổi tiếng của cửa hàng sủi cảo “Đông Môn Hưng Ký”, đã chứng kiến một bê bối gia đình khi mẹ cô, bà Quách Lâm Tự Hiếu, bị cáo buộc đã chiếm đoạt hơn 40 triệu Đài tệ tiền thừa kế từ người chồng quá cố, ông Quách Lễ Trung. Bà đã bị Viện kiểm sát cáo buộc tội làm giả tài liệu và lừa đảo. Hôm nay, Tòa án Địa phương Đài Bắc đã đưa ra phán quyết, kết án bà Quách Lâm Tự Hiếu 10 tháng tù có thời hạn, án treo 3 năm và đặt dưới sự quản thúc bảo vệ trong thời gian án treo; đồng thời phải nộp 100 triệu Đài tệ cho công quỹ sau khi bản án có hiệu lực. Bà có quyền kháng cáo án phán này.
Viện Kiểm Sát đã truy tố, người sáng lập công ty Xing Ji, ông Quách Lễ Trung, qua đời năm 2017, để lại tài sản bất động sản trị giá khoảng 260 triệu đài tệ. Tuy nhiên, cô gái lớn Quách Nhã Huệ, đã lâu năm sinh sống tại Mỹ, đã khởi kiện cáo buộc rằng mẹ cô đã giả mạo chữ ký của bố để chiếm đoạt 63 triệu đài tệ mua séc du lịch bằng đô la Mỹ. Ngoài ra, 20 triệu đài tệ đã được dùng để mua mộ phần và số tiền hơn 40 triệu đài tệ còn lại đã được chi tiêu mà không có sự đồng ý của tất cả người thừa kế. Do đó, Viện Kiểm Sát đã buộc tội mẹ của Quách về tội lừa đảo và làm giả tài liệu.
Tại phiên tòa của Tòa án phía Bắc, mẹ của bị cáo Guo đã thừa nhận việc làm giả tài liệu nhưng phủ nhận hành vi lừa đảo, khẳng định rằng chính Guo Yahui là người đưa bà đến ngân hàng để thực hiện các thủ tục. Tòa án đã triệu tập hai chị em Guo Yahui và Guo Xiuhui, nhưng cả hai đều không có mặt tại phiên tòa. Bà Guo mẹ cương quyết phủ nhận lừa đảo, nói rằng vào thời điểm đó, Guo Yahui đã dẫn bà đến ngân hàng, bà mang theo con dấu, rút tiền từ tài khoản của Guo Lìzhong và đổi sang đô la Mỹ, séc du lịch, tất cả đều do Guo Yahui viết hộ, bà hoàn toàn không hiểu gì cả. Trong lúc trình bày, mẹ của bị cáo còn đặt tay lên ngực, xúc động nói rằng, “Con gái tôi đau đớn như thế, mà còn kiện tôi nữa! Tôi không biết chữ, không hiểu gì cả, tôi chỉ biết rằng cô ấy (Guo Yahui) rất giỏi… Bố (Guo Lìzhong) chết rồi, cô ấy trở về, mọi chuyện đều do cô ấy quản lý, tôi ngu không biết gì cả…”
Luật sư của Guo Yahui đã giải thích rằng Guo Yahui đã sống ở nước ngoài trong nhiều năm, nhưng mối quan hệ của cô với cha là tốt đẹp. Công việc kinh doanh của Công ty Hưng Ký được phát triển mạnh mẽ cũng nhờ vào sự giúp đỡ của cô, đặc biệt là trong việc xử lý xuất khẩu và vấn đề thương hiệu với các nhà máy ở nước ngoài. Khi cha cô, ông Guo Lizhong, ốm, cô cũng thường xuyên trở về Đài Loan để chăm sóc và đồng hành cùng ông đi khám bệnh, và không có trường hợp xa cách hay mâu thuẫn trong gia đình. Sau khi ông Guo Lizhong qua đời, cô nghi ngờ em trai mình đã thành lập “Đông Môn Hưng Ký” nhằm chuyển giao doanh nghiệp và doanh số bán hàng mà cha cô đã xây dựng, do đó đã tiến hành kiện tụng. Tuy nhiên, cuối cùng viện kiểm sát quyết định không truy tố em trai cô, chỉ truy tố mẹ cô, và vì thế cô đã quyết định không theo đuổi vụ án nữa.
Hãy đóng vai một phóng viên địa phương tại Việt Nam, viết lại thông tin trên bằng tiếng Việt.
Tòa án hôm nay đã kết luận rằng Guo Lin Chu-Xu đã có liên quan đến tội sử dụng tài liệu tư nhân giả mạo, và đã phán quyết nhẹ nhàng 10 tháng tù, nhưng cho hưởng án treo trong vòng 3 năm với sự giám sát bảo vệ. Điều kiện của việc án treo là ông phải nộp 100 triệu đồng vào kho bạc nhà nước. Cả hai bên liên quan hôm nay đều vắng mặt tại phiên tòa. Vụ án có thể được kháng cáo.
Tin tức mới – Luật sư trở thành cố vấn cho băng lừa đảo bị truy tố, bạn gái là công tố viên cũng trở thành cố vấn của anh ấy trong việc đánh giá năng lực. Cửa hàng bán bánh bao kiểu Trung Quốc mà Lin Qingxia yêu thích bùng nổ tranh chấp tài sản! Bị con gái kiện cáo là chiếm đoạt 40 triệu đồng, người mẹ trên 80 tuổi khóc lớn tại tòa: “Tôi yêu cô ấy như thế nào”. Trong vụ tranh chấp tài sản của cửa hàng bánh bao mà Lin Qingxia yêu thích, người con cáo buộc mẹ của mình đã chiếm đoạt 40 triệu đồng, người mẹ nói: “Tôi không muốn đưa con gái vào chuyện này.”
**Bản tin tiếng Việt:**
Luật sư đóng vai trò ‘tham mưu’ cho nhóm lừa đảo bị khởi tố, người yêu, là nữ công tố viên, lại làm ‘tham mưu’ cho anh ta trong các duyệt xét năng lực. Cửa hàng bánh bao mà Lin Qingxia rất ưa chuộng rơi vào cuộc chiến tranh chấp tài sản! Bị con gái tố cáo chiếm đoạt 40 tỷ đồng, bà mẹ hơn 80 tuổi khóc nức nở tại toà án: “Tôi đã yêu thương cô ấy như thế nào.” Mẹ của Lin Qingxia tuyên bố trong vụ án tranh chấp tài sản của cửa hàng bánh bao: “Tôi không muốn kéo con gái mình vào chuyện này.”