Cơ quan điều tra của Đài Bắc đang xử lý vụ án gián điệp liên quan đến một huấn luyện viên chơi diabolo, Lỗ Kỷ Hiên, người đã bị truy tố năm ngoái theo luật an ninh quốc gia. Các nhà điều tra đã phát hiện ra rằng một cựu nhân viên của hãng hàng không China Airlines họ Cáp, được cho là đã cung cấp thông tin về lịch trình du lịch nước ngoài của cựu Tổng thống Thái Anh Văn và hình ảnh của bãi đậu máy bay dự án Phượng Hôi cho Lỗ Kỷ Hiên, và cơ quan này đang tích cực điều tra vụ việc. Mặc dù có báo cáo truyền thông nóii rằng ông Cáp đã thừa nhận cung cấp các thông tin liên quan, nhưng các nhà chức trách từ chối xác nhận thông tin này.
Trong vai một phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là cách viết lại thông tin trên bằng tiếng Việt:
Hãng hàng không China Airlines đã phản hồi rằng, công ty đã phối hợp với các đơn vị an ninh quốc gia và tư pháp để hoàn tất cuộc điều tra. Họ đã tổ chức một phiên họp đánh giá nhân sự và tiến hành sa thải nhân viên liên quan. Sự việc này được xác định là hành động cá nhân. China Airlines đã nghiêm túc đề cao vấn đề này, và đã ngay lập tức rà soát các quy trình làm việc để củng cố và tăng cường các thủ tục liên quan.
Điệp viên Trung Quốc bị buộc tội ở Đài Loan với cáo buộc gian lận
Huấn luyện viên yoyô Lộ Kỷ Hiền bị cáo buộc nhận ít nhất 5,7 triệu đô la Đài Loan để phát triển tổ chức tại Đài Loan cho Trung Quốc, Viện kiểm sát Đài Bắc đã truy tố Lộ và 9 người khác vì vi phạm luật An ninh Quốc gia vào tháng 11 năm ngoái. Trong số đó, em trai của nghệ sĩ Đài Loan Kuo Shu-yao, Kuo Po-ting, cũng bị cáo buộc cung cấp tài khoản ngân hàng và hỗ trợ điểm kinh doanh địa phương và khiến anh ta phải đối mặt với cáo buộc theo luật An ninh Quốc gia.
Tòa án Địa phương Taipei cho rằng đối tượng bị hấp thụ có giao nạp bí mật quân sự, liên quan đến các tội phạm như hại nước và vi phạm Luật Bảo vệ Bí mật Nhà nước. Trước đây, do lỗi về phạm vi thẩm quyền, vụ án đã được chuyển đến Tòa án Cao cấp Taiwan. Sau khi Viện kiểm sát phía Bắc kháng cáo, Tòa án Cao cấp quyết định rằng quyết định của tòa án sơ thẩm có sử dụng pháp luật sai lầm và quyết định huỷ bỏ và gửi trả vụ án lại cho Tòa án Địa phương phía Bắc để xét xử lại.
Dưới đây là phiên bản tin tức được viết lại bằng tiếng Việt như một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
Tòa án Địa phương của Đài Bắc gần đây đã nhận định rằng đối tượng bị kết án đã chuyển giao thông tin mật thuộc lực lượng quân đội, đồng thời vi phạm các điều luật liên quan đến phản quốc và Bảo vệ Bí mật Nhà nước. Tuy nhiên, việc này trước đó đã bị chấp nhận sai lỗi vì lý do phạm vi thẩm quyền không đúng, và cuối cùng vụ án đã được chuyển giao cho Tòa án Cao cấp của Đài Loan. Viện kiểm sát Bắc Đài Loan đã nhanh chóng làm đơn kháng cáo và Tòa án Cao cấp sau đó đã phát hiện ra lỗi trong việc áp dụng pháp luật của phiên tòa gốc, và quyết định huỷ bỏ phán quyết trước đó, yêu cầu Tòa án Địa phương Đài Bắc tiếp tục xem xét lại vụ án.
Theo thông tin mới nhất, Cơ quan Điều tra Bắc Kinh chỉ truy tố các hành vi vi phạm Luật An ninh Quốc gia trong vụ án của Lỗ Kỷ Hiền, cụ thể là tội phạm phát triển tổ chức tại khu vực lục địa Trung Quốc. Các công tố viên cũng đã phát hiện ra rằng, trong khoảng thời gian từ tháng 2 đến tháng 4 năm ngoái, nhân viên họ Cáp của China Airlines được cho là đã cung cấp thông tin mật của công ty cho Lỗ Kỷ Hiền và vụ án tiết lộ bí mật đang được điều tra thêm. Theo thông tin cho biết, thông tin mà người đàn ông họ Cáp cung cấp bao gồm “Danh sách khách VIP hoặc những người quan trọng đến Đài Loan của China Airlines”, “Ảnh chụp lịch trình chuyến bay của Tổng thống Cài Ân Văn”, và “Ảnh chụp từ nhóm nội bộ của China Airlines về dự án Phượng Hàng (hàng hóa nhạy cảm) tại đường băng”.
Cơ quan công tố đã từng bước triệu tập ông Cát cùng các nhân chứng liên quan để thẩm vấn, nhằm làm rõ liệu các tài liệu có liên quan đến bí mật nhà nước hay không.
