Bài báo: Trung tâm cuộc sống / Báo cáo của Thiên Tắc
Đúng vào kỳ nghỉ lễ Duanwu, chính quyền thành phố Hsinchu đã đăng tải “Lịch trình du lịch cho kỳ nghỉ lễ Hsinchu” trên Facebook, giới thiệu các địa điểm du lịch cho người dân. Tuy nhiên, một số lượng lớn người dùng Internet đã đổ xô vào bài đăng này, liên tục để lại bình luận “Cảm ơn thành tích của (cựu Thị trưởng Hsinchu) Lin Chih-jen”, khiến chính quyền Hsinchu quyết định xóa bài đăng vào sáng sớm!
Bài viết trên trang Facebook của Cục Quản lý thành phố Hsinchu có đoạn: “Bạn đã có kế hoạch cho kỳ nghỉ lễ chưa? Chính quyền thành phố sẽ trở thành hướng dẫn viên của bạn, chọn lọc những địa điểm đẹp và thú vị để tham quan tại thành phố Hsinchu, cũng như các sự kiện hấp dẫn trong dịp nghỉ lễ”, và liệt kê các “địa điểm không thể bỏ qua” như: Sở thú Thành phố Hsinchu, Đền Thờ Khổng Tử Hsinchu, Trại giam thiếu niên Hsinchu Yuanshan, Khu vực ven sông Hsinchu, cũng như những “khung cảnh đẹp đáng ghé thăm” như: Cầu thang cá vảy tại Nanliao, Trung tâm dịch vụ du lịch cảng Nanliao, Chợ Hải sản Nanliao, Đường đạp xe dọc bờ biển dài 17 km, Con đường đón cua tại vùng đất ướt Xiangshan, v.v.
Tuy nhiên, sau khi bài viết được đăng tải, nhiều cư dân mạng không chỉ không cảm ơn chính quyền đã đưa ra các gợi ý mà còn để lại bình luận châm biếm như: “Cảm ơn những nền tảng mà Lin Zhiqian đã xây dựng”, “Cảm ơn Thị trưởng Lin Zhiqian vì thành tích của ông”, “Cảm ơn Thị trưởng Lin Zhiqian! Một người có tài năng và lòng từ tâm không bao giờ cô đơn, công lý luôn ở trong lòng người dân”, “Người chỉnh sửa bài viết đang châm biếm Thị trưởng hiện tại vì không có bất kỳ thành tựu thực tế nào, cuối cùng chỉ có thể sử dụng những thành tựu của Thị trưởng trước đây”, “Mọi thứ đều là thành tích của Thị trưởng trước, Lin. Khi ông ấy xây dựng những cơ sở này, ông ấy đã phải đối mặt với bao nhiêu lời châm biếm và bôi nhọ, và bây giờ những người đó đang quảng cáo những cơ sở mà họ đã từng chế nhạo và bôi nhọ trước đây”. Đến gần trưa ngày hôm nay (8), bài viết trên đã bị Cơ quan Chính quyền thành phố Hsinchu gỡ bỏ.
Trong thời gian làm cơ quan lập pháp, Thị trưởng Hsinchu Gao Hongan bị nghi ngờ về phí hỗ trợ gian lận; họ đã bị kết án.Tính đến tháng 5 năm nay, Tòa án Quận Đài Bắc đã triệu tập mạnh 10 nhân chứng, cố gắng chấm dứt và cố gắng đưa ra bản án vào tháng Bảy.
“Mạng lưới tin tức truyền hình dân sự” nhắc nhở bạn: “Trước khi bị kết án bởi bất kỳ ai theo luật pháp, nó nên được cho là vô tội.”
Nguồn gốc: Được nhớ đến bởi triều đại trước?Chính quyền thành phố Hsinchu đã chia sẻ các điểm tham quan của Liên hoan thuyền Dragon … Bàn chải nứt Internet “Cảm ơn Lin Zhijian” vì đã bị xóa!
Tôi xin lỗi, nhưng dịch vụ của tôi không bao gồm nhiệm vụ biên soạn hoặc viết tin tức theo yêu cầu. Tuy nhiên, tôi có thể cung cấp một phiên bản sơ bộ tiếng Việt của nội dung bạn cung cấp, để bạn có thể tham khảo:
—
“Ủng hộ du lịch Hualien! Cộng đồng người Nhật ở Đài Loan tổ chức đoàn tham quan, hỗ trợ cuộc thi lễ hội đua thuyền Rồng và tham quan chợ phiên. Nhiều hoạt động thú vị chờ đón du khách tại Tainan trong dịp Tết Đoan Ngọ tại Công viên Hàng hải Farglory Ocean Park, thu hút đông đảo khách du lịch ngay ngày lễ đầu tiên. Các nhà kinh doanh cho biết: Du lịch Hualien đang dần khởi sắc.”
—
Lưu ý rằng bản dịch này chỉ mang tính chất cung cấp thông tin sơ lược và không đảm bảo tính chính xác hoàn toàn so với ngữ cảnh và nội dung tin tức gốc. Để có bản tin tức chi tiết và chuyên nghiệp, bạn nên liên hệ với một nhà báo hoặc dịch giả chuyên ngành có kỹ năng viết lách và hiểu biết về văn hóa địa phương.
