Luật sư Trịnh Hồng Vĩnh bị tình nghi làm cố vấn cho băng đảng lừa đảo, và đã sáng lập nhóm “Luật sư thông linh” để kêu gọi bạn bè luật sư từ Ngôi trường chính trị học pháp lý đồng hành kiếm tiền phi pháp cùng mình. Sau khi Trịnh Hồng Vĩnh bị tạm giam, ông ta đã thông qua luật sư được ủy quyền là Lưu Dục Niên để truyền đạt những mảnh giấy nhỏ chứa thông tin đăng nhập mạng xã hội cho chị gái và vợ mình, từ đó điều khiển trợ lý và luật sư thực tập tên là Dương để tiếp tục phục vụ khách hàng. Lưu Dục Niên bị bắt sau đó và đã nhận tội. Tòa án địa phương Đài Bắc đã phê phán ông ta vi phạm đạo đức nghề nghiệp, kết án ông ta 6 tháng tù với tội rò rỉ thông tin mật, có thể chuyển đổi sang nộp phạt 540 triệu đồng, đồng thời áp đặt quyết định án treo 4 năm và nộp 500 triệu đồng cho cơ quan công quỹ. Quyết định này có thể kháng cáo.
Văn phòng Điều tra quận Đài Bắc đã chỉ đạo Viện kiểm sát điều tra 12 lộ vào ngày 1 tháng 2 năm nay để tiến hành truy quét hệ thống luật sư linh cảm của Zheng Hongwei. Ngày hôm đó, vợ của Zheng đã chỉ định luật sư Liu Yu-nian của văn phòng luật sự Quốc tế Bình An êm ái để bào chữa. Vào ngày hôm sau (2/2), viện kiểm sát viên phụ trách đã đề nghị tòa án quận Đài Bắc phê chuẩn lệnh cấm gặp gỡ Zheng Hongwei.
Một cách đáng ngạc nhiên, Zheng Hongwei đã gửi từ trại giam một mẩu giấy có chứa tên đăng nhập và mật khẩu cá nhân của ứng dụng trò chuyện “TELEGRAM” (biểu tượng máy bay) cũng như tiếp tục chỉ đạo trợ lý Lin Jiayi và luật sư Yang Jiyu từ văn phòng luật của mình đến Liu Yu-nian.
Cơ quan điều tra đã phát hiện nội dung tờ giấy bao gồm chỉ thị cho Lin Jia Yi đăng nhập vào tài khoản “máy bay” từ máy tính khác để liên lạc với khách hàng và còn hướng dẫn Yang Ji Yu tiếp tục nhận các vụ án điều tra giả của tổ chức lừa đảo. Liu Yu Nian đã đưa tờ giấy đến giao lộ của đường Keelung và Zhongxiao East Road tại Đài Bắc để giao cho vợ của Zheng, sau đó chuyển cho chị gái của Zheng Hong Wei là Zheng Yu Xin. Zheng Yu Xin chụp ảnh tờ giấy và gửi cho Lin Jia Yi qua LINE. Khi cơ quan điều tra tiến hành khám xét và triệu tập Lin Jia Yi, cũng như ra lệnh tạm giam được chấp thuận, họ đã phát hiện tờ giấy này thông qua điện thoại di động của anh ta và nhận ra rằng Zheng Hong Wei đã điều khiển từ xa mặc dù đang ở trong tù.
Sau khi bị bắt giữ, Lưu Dục Niên đã thừa nhận hành vi của mình mà không che giấu. Cơ quan điều tra đã đề nghị phán quyết nhanh chóng để xử phạt ông ta, và ông ta cũng đã thừa nhận tội lỗi trước Tòa án Bắc Kinh.
Sàn Bắc Kinh chỉ ra rằng, Lu Yuyuan là một luật sư hành nghề mà lại bỏ qua lệnh của tòa án yêu cầu Zheng Hongwei không được phép liên lạc hay gặp gỡ người khác. Lu Yuyuan đã chuyển những thông tin mật mà ông ta có được trong quá trình làm việc cho người thân và đồng phạm do Zheng Hongwei chỉ định, hành động này đã vi phạm đạo đức nghề nghiệp, và đã làm tăng thêm khó khăn trong việc điều tra và phát hiện sự thật của các vụ án hình sự.
Dưới đây là cách diễn đạt lại thông tin trên bằng tiếng Việt:
Theo thông báo từ Tòa án Bắc Kinh, ông Lưu Dục Năm, một luật sư hành nghề, đã ngang nhiên không tuân thủ lệnh của tòa khi cấm ông Trịnh Hồng Uy giao tiếp hoặc tiếp xúc. Ông Lưu đã chuyển giao thông tin mật mà ông ta có được trong quá trình công tác cho người thân và đồng phạm của ông Trịnh theo chỉ định, vi phạm nghiêm trọng đến đạo đức nghề luật sư, gây thêm nhiều khó khăn trong việc điều tra và tìm ra sự thật trong các cuộc điều tra hình sự.
Ngoài ra, Tòa án Bắc đã cho biết trong phiên tòa xét xử tạm giam vào ngày 2/2 năm nay, khi thẩm vấn ông Trịnh Hồng Vĩ, công tố viên đã đưa ra chứng cứ là ông Trịnh đã xóa bản ghi cuộc trò chuyện trong TELEGRAM và đưa ra lập luận “tiêu hủy chứng cứ”. Luật sư Lưu Nguyên Duy, với tư cách là người bào chữa, đã có mặt tại hiện trường, nghe và tham gia tranh luận. Ông biết rằng thông tin tài khoản mà ông Trịnh sử dụng có thể chứa thông tin liên quan, ảnh hưởng đến điều tra và xét xử vụ án khác, nhưng ông vẫn đã cố tình truyền đạt thông tin mật không liên quan đến công tác bào chữa của vụ án này, thể hiện rõ ý thức chống đối mạnh mẽ, và cần phải bị phạt nghiêm khắc.
Tuy nhiên, sau khi xem xét rằng bị cáo không có tiền án, thừa nhận hành vi phạm tội và tình hình gia đình, Tòa án Bắc Viện xác định rằng Liu Yunian chỉ là nhất thời lầm lỗi khi phạm tội. Qua bài học này, bị cáo sẽ nhận thức được và không tái phạm. Do đó, tòa đã tuyên án hòa bổng 4 năm và đồng thời yêu cầu bị cáo, sau khi án phạt có hiệu lực, trong vòng 2 năm phải nộp 500.000 Đài tệ cho kho bạc nhà nước để khuyến khích bắt đầu cuộc sống mới. Vụ án có thể được kháng cáo.
Tin tức mới nhất – 【Cập nhật】Cuộc bầu chọn Kiểm Sát Trưởng sắp kết thúc đăng ký! Cựu Trưởng Cục Điều Tra Vương Quân Lực và Cựu Trưởng Cục Phòng Chống Tham Nhũng Trang Vĩnh Tùng đã chính thức tham gia cuộc đua. Trịnh Văn Dật, người đã kiếm được 1,25 tỷ đài tệ từ việc làm giá cổ phiếu của Đại Đồng và bị kết án 13 năm rưỡi, đã kháng cáo nhưng ba phiên tòa không có kết quả, và ông tiếp tục bị giám sát công nghệ trong 8 tháng. Một người hàng xóm tại Kaohsiung không chịu đựng tiếng ồn đã ra tay giết chết vợ chồng sống trên lầu của mình, gia đình nạn nhân đã được cho phép tham gia vào vụ kiện để đòi lại công lý.
**Dịch sang tiếng Việt:**
Tin mới cập nhật – Cuộc tuyển chọn Chánh thanh tra sắp đến hạn đăng ký! Cựu Giám đốc Cục Điều tra Vương Quân Lực và Cựu Chánh văn phòng Chống tham nhũng Trang Vĩnh Tùng đã chính thức nhập cuộc đua. Người làm giàu bất chính từ công ty Đại Đồng là Trịnh Văn Dật, người đã thu lợi 1,25 tỷ Đài tệ và bị kết án 13 năm rưỡi tù, đã kháng cáo nhưng không có quyết định cuối cùng sau ba phiên xử, ông tiếp tục bị theo dõi công nghệ trong 8 tháng. Tại Kaohsiung, một người hàng xóm không chịu nổi tiếng ồn đã ra tay sát hại vợ chồng sống tầng trên, thân nhân của nạn nhân đã được chấp nhận tham gia vào vụ kiện để đòi lại công bằng.
