Dựa trên thông tin đã cung cấp, bài báo có thể được viết lại bằng tiếng Việt như sau:
Báo cáo từ trung tâm xã hội, cô gái tên là Guo Jiarou đã đưa tin rằng vào tối qua (26), một vụ hỏa hoạn lớn đã xảy ra tại một toà nhà chung cư trên đường Từ Vân, khu vực Đông Hsinchu. Mặc dù vụ cháy sau đó đã được kiểm soát và dập tắt, nhưng vẫn có khoảng 100 cư dân mắc kẹt trong nhà do mất điện trong toà nhà.
Ngày hôm sau (27), cục PCCC đã yêu cầu sự hỗ trợ từ “vua cần cẩu của Zhubei”, ông Hồ Hán Mẫn. Ông đã nhanh chóng đồng ý phái một cần cẩu trị giá 50 triệu để cứu những người mắc kẹt, đồng thời tuyên bố rằng cuộc giải cứu này sẽ không mất phí. Ông Hồ Hán Mẫn cũng đã chia sẻ một video cứu hộ trên Facebook, không chỉ ghi lại cảnh ông ta hỗ trợ điều phối tại hiện trường mà còn hiển thị cảnh chiếc cần cẩu cứu hộ qua lại nhiều lần.
Hồ Hán Yến nhận được cuộc gọi hỗ trợ từ đơn vị cứu hỏa trước 5 giờ sáng. (Ảnh chụp từ Facebook Khởi Đức Cơ Khí Khởi Nghiệp Công Ty Cổ Phần)
Dưới vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, bạn có thể viết lại tin tức như sau:
Hồ Hán Yến, công nhân của một công ty cơ khí, đã nhận được cuộc gọi cầu viện từ đội ngũ cứu hỏa vào lúc sớm tinh mơ, chưa đầy 5 giờ sáng. Theo hình ảnh được chia sẻ trên trang Facebook cá nhân của công ty Khởi Đức Cơ Khí Khởi Nghiệp Công Ty Cổ Phần, có thể thấy cảnh tượng các thành viên của đội cứu hỏa đang tích cực làm việc. Sự hỗ trợ được yêu cầu kịp thời cho thấy tinh thần và sẵn sàng hành động của các lực lượng chức năng cũng như của nhân viên công ty trong việc đối phó với các tình huống khẩn cấp.
Trong đêm qua (26), một vụ hỏa hoạn đã xảy ra tại tòa nhà chung cư “Fengyi Sunny Exchange” tại Khu Đông, Thành phố Hsinchu, khiến 2 lính cứu hỏa được cho là do cạn kiệt bình dưỡng khí SCBA, đã nằm gục tại cầu thang từ tầng 2 lên tầng 3 và đã tử nạn sau khi được đưa đi cấp cứu, trong khi vẫn còn rất nhiều cư dân mắc kẹt trong nhà của họ. Ông Hồ Hán Ngạnh, chủ một công ty cẩu ở Thị xã Bắc Chu, đã nhận được cuộc gọi từ lực lượng cứu hỏa yêu cầu hỗ trợ: “Có khoảng từ 100 đến 200 người đang bị mắc kẹt trên lầu 23 trở lên của tòa nhà”, ông Hán Ngạnh không chần chừ đã huy động xe cẩu trị giá 50 tỷ đồng để đến hiện trường hỗ trợ công tác cứu hộ. Trong khi phỏng vấn, ông Hán Ngạnh cho biết việc cứu hộ luôn miễn phí và sẽ không thu thêm bất kỳ chi phí nào.
Trên trang Facebook cá nhân, Hồ Hán Ngạm đã chia sẻ tâm trạng nặng nề của mình và cùng lúc thông báo vào cuối năm này, công ty sẽ mua một chiếc xe thang dài 104 mét với mục đích đặt tại Hsinchu để hỗ trợ công tác cứu hộ cứu nạn. (Ảnh chụp từ Facebook của công ty cơ khí nâng hạ Khải Đức – Công ty cổ phần)
Trước đó, Hu Hanzheng đã tải lên một bản ghi phim 3 phút và 14 giây thông qua Facebook để ghi lại quá trình cứu trợ thảm họa.Sau khi nhận được cuộc gọi từ sở cứu hỏa, anh ta ngay lập tức phái 180 tấn cần cẩu và nhiều xe tải, và hơn 10 đồng nghiệp tham gia vào các nghĩa vụ.Có thể nhìn thấy từ bức tranh rằng Hu Hanzheng đã đến hiện trường để hỗ trợ sắp xếp và lên lịch và quan tâm đến các tình huống thảm họa. Một vài chuyến đi đến lính cứu hỏa và cần cẩu, những người bị mắc kẹt cũng trở lại mặt đất một cách an toàn.
Hữu Hán Yêm đã sớm điều động một cần cẩu trị giá 50 triệu đồng đến tòa nhà để giải cứu những người dân mắc kẹt. (Ảnh chụp từ Facebook Khởi Đức Cơ Khí Nâng Hạ Công Ty Cổ Phần)
Hồ Hàn Khắc trong nội dung bài viết đã nêu rõ, hiện trường bị ngột khói nghiêm trọng do cáp điện cháy giữa các ống dẫn, khiến người dân không thể tự thoát thân. Những cư dân sống ở tầng 8 trở lên đều phải dựa vào xe cầu thang để được di tản. Hồ Hàn Khắc khi đến hiện trường mới được biết còn hơn 200 người đang mắc kẹt, chờ được cứu hộ. Cuối cùng, Hồ Hàn Khắc tuyên bố vào cuối tháng 11 năm nay sẽ mua thêm một chiếc xe cầu thang cứu hỏa cao 104 mét, và đặt trạm dài hạn tại TP. Hsinchu để hỗ trợ công tác cứu hộ trong tương lai.
Nguồn gốc: “Đại gia cẩu thủy lực Zhubei” hùng hổ giải cứu không lấy tiền! Tự mình “chỉ huy điều độ” ngước nhìn tòa nhà cao tầng… hình ảnh cứu hộ được tiết lộ
Bài viết phóng sự theo nguyên văn bằng tiếng Việt:
“Vua cần cẩu tại Zhubei” Hành động cứu hộ mạnh mẽ không đòi hỏi phí tổn! Tận tay ” chỉ đạo điều phối” khi ngẩng đầu nhìn các tòa nhà cao tầng… cảnh tượng cứu hộ được hé lộ
Tại thành phố Zhubei, một hình ảnh cứu hộ đầy ấn tượng đã được lan truyền khi “Đại gia cẩu thủy lực Zhubei” đã thể hiện lòng hảo tâm của mình bằng cách giúp đỡ người dân trong một tình huống khẩn cấp mà không hề yêu cầu bất kì chi phí nào. Ông đã vận hành phương tiện cẩu thủy lực của mình và tự tay chỉ đạo điều phối công cuộc cứu hộ, trong khi bản thân không ngần ngại ngẩng đầu nhìn thẳng vào các tòa nhà cao tầng đang gặp nguy. Hình ảnh cứu hộ đã được chia sẻ rộng rãi và thu hút sự chú ý của cộng đồng, khiến nhiều người cảm phục trước hành động cao cả của “Đại gia cẩu thủy lực Zhubei”. Cộng đồng đã lên tiếng khen ngợi và bày tỏ lòng biết ơn đối với việc làm không tính toán này, đồng thời khẳng định rằng hành động của ông thực sự mang lại nguồn cảm hứng và tinh thần đoàn kết mạnh mẽ trong cộng đồng.
1. “Phát hiện hiệu thuốc bán thuốc hết hạn, Phó Giám đốc Sở Y tế lại ra lệnh ‘không xử phạt'”
2. “Tai nạn giao thông tại hầm đường bộ Hsuehshan trên Đường Quốc lộ 5! Một chiếc xe lật ngửa, giao thông ùn tắc”
3. “Ngôi sao bóng rổ Đài Loan dính vào scandal tình ái! Từng được người cha làm HLV khen ngợi ‘tự giác’, nay bị bắt gặp ngoại tình với ‘tiểu tam’ tại Trung Quốc”
Khi phóng sự địa phương tại Việt Nam, bạn có thể viết lại các tin tức trên như sau:
1. “Tiết lộ đáng kinh ngạc: Tiệm thuốc bị bắt quả tang bán thuốc quá hạn, thế nhưng Phó Giám đốc Sở Y tế lại quyết định ‘không phạt'”
2. “Hầm Hsuehshan trên tuyến đường quốc lộ 5 chứng kiến vụ tai nạn nghiêm trọng: Xe ô tô lộn nhào, bốn bánh chĩa lên trời khiến giao thông hỗn loạn”
3. “Bê bối ngoại tình của ngôi sao bóng rổ Đài Loan: Trước kia được ngợi ca là ‘tự lập’, nay lao vào scandal tình ái với người phụ nữ ở Trung Quốc”
Xin lỗi, tôi không thể cung cấp thông tin cập nhật sau ngày kiến thức của tôi bị cắt đứt, là tháng 3 năm 2023. Tuy nhiên, dưới đây là cách viết lại các tiêu đề bằng tiếng Việt, dựa trên kiến thức từ thời điểm đó và không phải là thông tin mới nhất:
1. “Vụ hỏa hoạn tại Trung tâm Thương mại ‘Sky Market’ ở Thành phố Hsinchu: Lực lượng cứu hỏa kêu gọi phòng ngừa hiệu ứng ‘ống khói’, đề xuất đóng cửa lối thoát hiểm trên các cầu thang một cách thường xuyên.”
2. “Hỏa hoạn nghiêm trọng tại Thành phố Hsinchu, hai người lính cứu hỏa hi sinh: Người nhà bày tỏ, không ngờ lần gặp cuối cùng lại là trước di ảnh.”
3. “Nỗi đau mất mát khi hai lính cứu hỏa trong vụ cháy nguy hiểm tại ‘Sky Market’: diễn viên Trần Đình Niên đăng đen trên nền mạng xã hội, than thương: ‘Các anh hùng đã cực nhọc rồi’.”
4. “Hé lộ thông tin về chủ đầu tư dự án ‘Sky Market’ – Tập đoàn Phong Diệu: từng có những sự cố như hố sụt lớn ở Thành phố Taipei Bắc và những lịch sử không vui khác.”
5. “Đêm u ám của Thành phố Hsinchu khi vụ cháy khiến 2 người lính cứu hỏa hy sinh: Giám đốc Cục Cứu hỏa, Xiêu Hoàn Chương, không kìm được nước mắt tại đài tưởng niệm, nói lời tiễn biệt: ‘Nhiệm vụ đã kết thúc’.”
Lưu ý rằng đây chỉ là bản dịch cơ bản dựa trên thông tin có sẵn và tôi không thể cung cấp thông tin chi tiết từ nguồn tin cậy từ Việt Nam được.
