Tối ngày 25, một vụ hỏa hoạn lớn xảy ra tại một bệnh viện nhi ở khu vực Vivek Vihar thuộc thành phố Delhi, Ấn Độ, khiến cho nhiều người không khỏi xót xa. Thời điểm xảy ra hỏa hoạn có tổng cộng 12 em bé sơ sinh đang được chăm sóc tại đây.
Theo các báo cáo ban đầu, một em bé đã không qua khỏi ngay tại hiện trường. Sau những nỗ lực cứu chữa, có thêm 6 em bé đã không thể chiến thắng được số phận, qua đời sau khi được đưa đến cấp cứu. Hiện tại, có 5 em bé khác đang được điều trị tại một bệnh viện khác và tình trạng sức khỏe của họ đang được theo dõi chặt chẽ.
Đội cứu hỏa đã nhanh chóng được triển khai đến hiện trường để kiểm soát đám cháy và ngăn chặn sự cố lan rộng. Nguyên nhân vụ cháy đang được điều tra, và các cơ quan chức năng đang nỗ lực tìm kiếm câu trả lời cho các gia đình có con em mình bị ảnh hưởng trong thảm kịch này.
Cộng đồng đang bày tỏ sự thương tiếc sâu sắc và mong mỏi sự bình phục cho những đứa trẻ may mắn sống sót. Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi sát sao và cập nhật thông tin mới nhất về sự kiện đau lòng này.
Cảnh sát cho biết vào khoảng 11 giờ 30 phút tối thứ Bảy, đơn vị đã nhận được cuộc gọi báo cáo sự cố hỏa hoạn tại bệnh viện chăm sóc trẻ sơ sinh cũng như các tòa nhà lân cận.
Dưới vai trò phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là cách viết lại thông tin trên bằng tiếng Việt:
Vào tối thứ Bảy, cụ thể là lúc 11 giờ 30 phút, cơ quan cảnh sát đã tiếp nhận thông tin về vụ hỏa hoạn xảy ra tại bệnh viện chăm sóc trẻ mới sinh cùng với những toà nhà trong khu vực lân cận.
Cơ quan cứu hỏa Delhi đã điều động 16 xe cứu hỏa đến hiện trường để dập lửa, và các tòa nhà gần bệnh viện cũng đã bị ngọn lửa thiêu rụi. Giám đốc Sở cứu hỏa Delhi, ông Atul Garg, cho biết có khả năng vụ cháy bắt nguồn từ việc bình oxy phát nổ.
Trong cuộc phỏng vấn với hãng thông tấn ANI, người phát ngôn cho biết: “Đây là một nhiệm vụ cực kỳ khó khăn. Chúng tôi đã chia thành hai nhóm, một nhóm tiến hành dập lửa trong khi nhóm còn lại cứu hộ những em bé bị kẹt bên trong. Rất không may mắn, chúng tôi không thể cứu được tất cả các em nhỏ. Chúng tôi cho rằng đây là một chuỗi vụ nổ bình gas đã gây ra vụ hỏa hoạn này.”
Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi đã lên mạng xã hội để bày tỏ nỗi đau lòng sau thảm kịch hỏa hoạn tại một bệnh viện ở Delhi: “Thảm kịch hỏa hoạn xảy ra tại một bệnh viện ở Delhi khiến lòng người không khỏi xót xa. Tại thời khắc khó khăn này, tôi xin chia sẻ sự mất mát cùng với gia đình những người đã qua đời và cầu nguyện cho những người bị thương mau chóng hồi phục.”
Nếu viết lại thông tin trên bằng tiếng Việt như một phóng viên địa phương, có thể diễn đạt như sau:
Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi đã lên tiếng trên các phương tiện truyền thông xã hội để thể hiện sự đau buồn sâu sắc sau sự kiện đáng tiếc về vụ cháy xảy ra tại một bệnh viện ở Delhi. Ông nói: “Thảm họa hỏa hoạn tại một bệnh viện ở Delhi là một cú sốc đối với tất cả chúng ta. Tôi đau đớn và đồng cảm với những gia đình đã mất đi người thân yêu của họ trong sự kiện thương tâm này, và tôi cầu nguyện cho những bệnh nhân và nạn nhân bị thương nhanh chóng bình phục.”
Thủ hiến Delhi, ông Kejriwal, đã gọi vụ hỏa hoạn tại bệnh viện là “đau lòng” và cho biết nguyên nhân của sự cố đang được điều tra. Ông cũng nhấn mạnh rằng bất kỳ ai chịu trách nhiệm về sự cẩu thả này đều sẽ không thoát khỏi hậu quả.
Bản tin tiếng Việt:
Thủ hiến Delhi, ông Kejriwal đã mô tả vụ hỏa hoạn tại bệnh viện là “đau lòng”, đồng thời ông bổ sung rằng nguyên nhân của sự việc đang được điều tra. Ông khẳng định dù ai có liên quan đến sai sót này, họ cũng không thể tránh được trách nhiệm.
Theo thông tin mới nhận, người đứng đầu bệnh viện đã bỏ trốn, và cảnh sát đã bắt đầu tiến hành các biện pháp truy bắt.
“Tai nạn cháy tại xưởng đóng tàu ở Cảng Cá Cảng Vũng Tàu: Ngọn lửa bùng phát do công nhân tháo dỡ gây ra, khói đen bốc lớn lên trời. Hỏa hoạn trong đêm tại các căn hộ cho thuê ở Hà Nội: Âm thanh nổ liên tục, làm 14 người thiệt mạng, 3 người bị thương. Hỏa hoạn nghiêm trọng tại một nhà nghỉ ở Hà Nội vào lúc nửa đêm: Sự chậm trễ trong cứu hộ do đường hẻm hẹp khiến xe cứu hỏa không thể tiếp cận, lấy đi sinh mạng của 14 người.”
Vui lòng lưu ý rằng một vụ hỏa hoạn vừa mới xảy ra tại một xưởng đóng tàu ở Quận Cảng Vũng Tàu, Cảng Kaohsiung, gây ra bởi nghi vấn công nhân tháo dỡ không cẩn thận đã khiến ngọn lửa bùng phát, làm cho khói đen bốc lên một cách dữ dội, nhìn rõ từ xa. Ngay sau đó, tại thành phố Hà Nội, một vụ hỏa hoạn khác đã xảy ra trong đêm tại một căn hộ cho thuê. Âm thanh các vụ nổ không ngừng vang lên, gây ra tổn thất nghiêm trọng, với 14 người bị chết và 3 người bị thương.
Một sự kiện đáng buồn khác cũng đã diễn ra ở Hà Nội, khi một nhà nghỉ trong con hẻm hẹp bị cháy vào lúc nửa đêm. Xe cứu hỏa gặp khó khăn trong việc tiếp cận hiện trường do không đủ không gian, dẫn đến việc cứu hộ bị chậm trễ và làm tăng số nạn nhân thiệt mạng lên đến 14 người. Cộng đồng địa phương hiện đang trong tình trạng bàng hoàng và lo lắng, và các biện pháp an toàn đang được rà soát để ngăn chặn những sự cố tương tự trong tương lai.
