Tiêu đề: Cửa hàng tiện lợi LAWSON gần ga Kawaguchiko ở tỉnh Yamanashi trở thành điểm ‘check-in’ phổ biến
Tin từ NOWnews hôm nay cho biết, cửa hàng tiện lợi LAWSON gần ga Kawaguchiko, tỉnh Yamanashi, Nhật Bản trong những năm gần đây đã trở thành một địa điểm ‘check-in’ không thể bỏ qua đối với du khách khi muốn chụp hình núi Phú Sĩ. Tuy nhiên, việc du khách liên tục có những hành vi không đúng mực đã khiến cư dân địa phương gặp nhiều phiền phức.
Gần đây, cơ quan chính quyền địa phương đã lắp đặt một bức màn đen phía đối diện cửa hàng LAWSON, trong hy vọng có thể ngăn chặn sự tụ tập của khách du lịch và hướng họ tới các điểm tham quan khác. Mặc dù chính quyền thị trấn Kawaguchiko tuyên bố rằng tình trạng tụ tập của du khách đã có cải thiện, nhưng đã có thông tin từ những người sử dụng mạng xã hội chỉ ra rằng, có khách du lịch đến từ Trung Quốc đã trực tiếp tạo ra lỗ trên bức màn đen chỉ để có thể chụp được cảnh đẹp mà không cần quan tâm đến quy tắc.
Tình hình này đang trở thành vấn đề gây tranh cãi, và người dân địa phương mong muốn du khách nên tôn trọng nơi họ đến thăm và không gây ra những rắc rối không đáng có.
Hồ Kawaguchi được biết đến với cảnh sắc tuyệt vời của núi Phú Sĩ, và cửa hàng “LAWSON Kawaguchiko Station Mae Store” cách nhà ga xe lửa Fujikyuko Line ‘Kawaguchiko Station’ 5 phút đi bộ đã trở nên nổi tiếng trên mạng xã hội năm gần đây như một địa điểm check-in mới lạ, với những bức ảnh hài hòa cùng núi Phú Sĩ. Tuy nhiên, với sự gia tăng của lượng khách du lịch, các vấn đề như vứt rác bừa bãi, xâm nhập trái phép vào đất tư nhân và không tuân thủ luật lệ giao thông đã làm phiền đến cuộc sống của người dân địa phương.
Dưới đây là bản tin đã được chuyển ngữ sang tiếng Việt:
Hồ Kawaguchi nổi tiếng với khung cảnh hùng vĩ của núi Phú Sĩ và mới đây, cửa hàng “LAWSON Kawaguchiko Station Mae Store” gần ga Kawaguchiko chỉ cách 5 phút đi bộ đã trở thành điểm check-in được ưa chuộng trên các nền tảng truyền thông xã hội. Nơi đây thu hút bởi những bức ảnh đẹp mắt, hài hòa với núi Phú Sĩ, nhanh chóng trở thành điểm đến hot. Tuy nhiên, sự gia tăng lượng du khách cũng mang theo các vấn đề không mong muốn như: vứt rác không đúng nơi quy định, xâm nhập tự do vào đất riêng của người dân và vi phạm luật lệ giao thông, gây rắc rối và bức xúc cho cư dân ở đây.
Chính quyền địa phương quyết định dựng lên màn che màu đen cao 2.5 mét nhằm ngăn cản tầm nhìn tới cảnh quan và đã lắp đặt mã QR tại địa điểm đó để hướng dẫn du khách đến những địa điểm khác có thể ngắm nhìn núi Phú Sĩ. Tấm màn đen này đã được hoàn thành vào ngày 21. Ông Watanabe Hideyuki, thị trưởng của thị trấn Kawaguchiko, vào ngày 24 cho biết sau khi màn che được lắp đặt, lượng khách du lịch đã giảm đi và tình hình đang dần được cải thiện. Ông cũng nói rằng nếu những hành vi du lịch gây rối được cải thiện, ông sẽ xem xét việc gỡ bỏ tấm màn đen.
Thật bất ngờ, một cư dân mạng Trung Quốc “Xiaomei Kazumi” gần đây đã chia sẻ một video trên Xiaohongshu vào ngày 25.”Xiaomei Kazumi” thẳng thừng nói, “Xác nhận mờ ám của Mount Fuji Rosen, đồng hương vẫn có cách …”.Bạn cũng có thể thấy một khách du lịch từ video và nâng điện thoại trực tiếp để chụp ảnh trên màn hình tối.
Trên mạng xã hội Xiaohongshu, cư dân mạng đã không khỏi bày tỏ quan điểm của mình trước vấn đề: “Có cần thiết phải làm vậy không? Nghĩ là chỉ có các cụ già mới không có ý thức, hóa ra người trẻ cũng làm như thế sao,” “Người Trung Quốc suốt đời đi check-in,” “Có lý do mà người ta bị ghét.” Tuy nhiên, cũng có ý kiến phản bác: “Làm sao biết chắc chắn là người Trung Quốc đã đào những cái lỗ này?” “Không phải chỉ có người Trung Quốc mới chụp hình.”
Vấn đề quanh cửa hàng “LAWSON Ekikuchikoguchi” (LAWSON trạm trước ga Kawaguchiko) dường như không thể giải quyết chỉ bằng cách sử dụng các biện pháp nghiệp vụ như “bức màn đen”, đồng thời, cửa hàng “LAWSON Fujikawaguchiko” (LAWSON trước trạm làm việc thị trấn Fujikawaguchiko), cách đó khoảng 1km, cũng bắt đầu chứng kiến lượng người đông đúc, thậm chí có xe du lịch chở đoàn khách trực tiếp đến đây. Tuy nhiên, phía văn phòng địa phương cho biết, họ vẫn chưa nhận được bất kỳ khiếu nại nào liên quan, và vì vậy sẽ không có bất cứ hành động nào được thực hiện đối với cửa hàng LAWSON này vào lúc này.
Dưới sự quảng bá mạnh mẽ trên các mạng xã hội, hai cửa hàng LAWSON đã trở nên nổi tiếng đột ngột. Giáo sư Sakitake Takehiro, thuộc Khoa Du lịch của Đại học Quốc tế Seiyo, cho rằng: “Chúng ta chỉ có thể đối phó thông qua các nền tảng xã hội. Cần phải tạo ra những trải nghiệm tương tự để du khách đến từ xa cảm thấy hài lòng, và ở thị trấn Kawaguchiko, họ có thể nhìn thấy núi Phú Sĩ từ mọi hướng, có rất nhiều địa điểm có thể thay thế. Chúng ta chỉ có thể sử dụng mạng xã hội để dẫn dắt du khách đến những nơi khác.”
Dưới đây là việc phiên dịch và viết lại bản tin bằng tiếng Việt:
Tin Tức Hôm Nay: Cửa hàng tiện lợi tại Hồ Kawaguchi, Nhật Bản, ngày hôm qua đã lắp đặt màn che màu đen để ngăn chặn tình trạng du khách chụp ảnh núi Phú Sĩ một cách tự do, gây ra cảnh tượng hỗn loạn. Du khách đến Nhật Bản nên chú ý!
Sự kiện màn che màu đen được thiết lập để cản trở việc chụp ảnh Phú Sĩ đã gây ra sự chú ý rộng rãi, và nay thị trấn Kawaguchi-ko đang có kế hoạch thu thuế lưu trú vào năm 2026 nhằm quản lý tình hình này.
Không chỉ có Hồ Kawaguchi mà còn có sự việc tương tự ở “Cầu Mơ Ước của núi Phú Sĩ”. Du khách đổ xô đến đây để chụp ảnh mà không quan tâm đến an toàn, bất chấp nguy hiểm khi chen chúc trên làn đường dành cho xe cộ và gây ra các cảnh tượng hỗn loạn khác.
Mong rằng sẽ có biện pháp hiệu quả thực thi để bảo đảm cả sự an toàn và trật tự tại những điểm du lịch nổi tiếng, đồng thời vẫn tôn trọng quyền lợi của người dân địa phương và du khách từ khắp nơi.
