Một người đàn ông họ Lư, 30 tuổi, sau khi tham dự bữa tiệc tại lễ hội địa phương cùng với hai người bạn đã rời đi nhưng không hiểu vì lý do gì mà họ bắt đầu cãi vã. Trong cơn tức giận, Lư đã rút dao bấm (điện thoại di động) mà anh ta mang theo và đâm thẳng vào bụng hai người kia, gây ra thương tích nghiêm trọng với nội tạng tràn ra ngoài, cả hai đều phải nhập viện cấp cứu. Điều đáng lên án là sau khi gây án, anh ta không hề hối cải mà còn tới bệnh viện, nơi cả hai đang được cấp cứu, để tiếp tục đe dọa. Cơ quan kiểm sát Đài Bắc sau khi thẩm vấn đã nhận định rằng người đàn ông họ Lư có khả năng phạm tội giết người chưa đạt, và đã yêu cầu tòa án cấm gặp gỡ trong thời gian chờ xét xử. Tòa án Đài Bắc đã triệu tập phiên tòa xét xử vào đêm khuya và quyết định chấp thuận yêu cầu tạm giam hắn vào rạng sáng ngày 21 tháng 5.
Theo các thông tin được biết, một người đàn ông họ Lữ, người có tiền án tiền sự, mới đây đã bị Tòa án Địa phương Taipei xử phạt 7 năm 6 tháng tù giam vì cùng người khác vận chuyển heroin, một loại ma túy đáng lo ngại. Hiện tại, hắn đang kháng cáo lên Tòa án Cấp cao. Ngoài ra, sau khi uống rượu, Lữ đã sử dụng những từ ngữ tục tĩu để xúc phạm các sĩ quan cảnh sát và đã được tòa án kết án phạt giam 20 ngày.
Không chỉ có vậy, Lữ nam cũng đã từng vì chuyện nhỏ mà cầm dĩa cắm trái cây đâm vào mặt bạn gái cùng sống, cầm kéo cắt tóc cô ấy, và nắm cổ, đầu người bạn gái đập vào tường, gây ra cho bạn gái những thương tích như: gan bị rách nhẹ, máu tụ trong khoang bụng, gãy nhiều xương sườn bên trái và thương tích nông trên đầu, cùng với nhiều vết thương trầy xước ở mặt, cổ, ngực, bụng, lưng và các chi. Dù bạn gái đã tiến hành kiện tụng, nhưng sau đó lại rút lại vụ kiện, và tòa án cuối cùng đã quyết định không tiếp tục xử lý vụ án công khai.
Ghi chú: Tôi đã viết lại thông tin trên bằng tiếng Việt với giả định bạn đang hành nghề báo chí tại Việt Nam. Tuy nhiên, mọi thông tin pháp lý cụ thể, bao gồm việc xử lý vụ án và các quyết định tòa án, phụ thuộc vào hệ thống pháp luật của địa phương.
Taipei Matsuyama Ciyou Temple recently held a procession event. On May 19, a safety meal was held at a park near Wuxing Street. Mr. Lü and his longtime friends, surnamed Zhan and Lu, dined at the same table. During the meal, they consumed alcohol, and after the end of the meal, they all left together. However, for some unknown reason, an argument broke out between Mr. Lü and the two men. In the heat of the moment, Mr. Lü suddenly pulled out a folding knife and viciously stabbed Zhan and Lu in their abdomens, causing their intestines to spill out on the spot. They were rushed to the hospital by friends in a car. Astonishingly, instead of showing remorse, Mr. Lü ran to the emergency room of the hospital and started boasting about what he had done.
Here is how you might rewrite this as a local reporter in Vietnamese:
Gần đây, Đền Ciyou Matsuyama ở Thành phố Đài Bắc đã tổ chức một sự kiện diễn hành. Vào ngày 19 tháng 5, một bữa ăn mang ý nghĩa bình an đã được tổ chức tại một công viên gần đường Wuxing. Ông Lü cùng với hai người bạn thân lâu năm mang họ Zhan và Lu đã ngồi chung bàn ăn. Trong bữa tiệc, họ đã uống rượu và sau khi tiệc kết thúc, họ cùng nhau rời đi. Tuy nhiên, vì lý do nào đó không rõ, một cuộc cãi vã đã nổ ra giữa ông Lü và hai người bạn. Trong cơn giận dữ, ông Lü bất ngờ rút ra một con dao gấp và đâm thẳng vào bụng của cả hai ông Zhan và Lu, khiến họ bị thương nặng với ruột trào ra ngoài ngay lập tức. Họ đã nhanh chóng được bạn bè đưa đi cấp cứu bằng ô tô. Đáng kinh ngạc là thay vì tỏ ra ân hận, ông Lü còn chạy đến phòng cấp cứu của bệnh viện và bắt đầu khoe về hành động của mình.
Sau khi nhận được thông báo, vào rạng sáng hôm qua, cảnh sát đã truy tìm và bắt giữ người đàn ông họ Lữ về vụ án. Theo thông tin đầu tiên, người đàn ông này không rõ nguyên nhân tại sao lại gây thương tích cho hai người bạn của mình, và ông ta đã lý giải rằng do say rượu nên không nhớ được gì. Cảnh sát cho rằng Lữ có thể đã vi phạm tội “Cố ý giết người” theo luật hình sự và đã chuyển vụ việc sang tòa án để xử lý.
Các công tố viên cũng đã nhận xét về việc, sau khi xảy ra án mạng, Lữ vẫn đến bệnh viện gây rối và sau đó lại bào chữa rằng do quá say xỉn mà không nhận thức được hành động của mình. Họ cho rằng, Lữ cố tình né tránh những vấn đề nghiêm trọng và do đó, đã đề nghị tòa án áp dụng biện pháp tạm giam và cấm tiếp xúc, đề nghị này đã được chấp thuận.
Tin tức mới – Báo Tài Tức: Pan Yuwen công khai tình yêu trong ngày 520, chấm dứt cuộc sống độc thân 7 năm. “Người ấy” là ca sĩ Malaysia.
Zheng Lihuan đã thừa nhận rằng cô đã bị thu hút bởi một chàng trai trẻ hơn, và Wei Jujun đã phản hồi một cách thân mật bằng cách nói “Chị đẹp quá”.
Gao Yuzhen đã đặt bạn trai 6 năm của mình sang một bên và hô to trong ngày 520 rằng “chồng tôi đã đến”.
Dưới đây là phiên bản tin tức được viết lại bằng tiếng Việt, như thể tôi là một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
“Tin tức nóng hổi: Lễ tình nhân 520 chứng kiến màn công khai ái tình của Pan Yuwen, kết thúc chuỗi ngày đơn độc kéo dài 7 năm. “Nửa kia” của anh chính là một ca sĩ thuộc Malaysia.
Zheng Lihuan đã không ngần ngại thừa nhận cô cảm thấy rung động trước một chàng trai trẻ hơn, và Wei Jujun đã đáp lại lời cảm kích của cô bằng những lời có cánh: “Chị đẹp lắm”.
Trong khi đó, Gao Yuzhen đã để mối tình 6 năm của mình vào quên lãng và hò hét phấn khích trong ngày 520 rằng “ông xã đã đến”.”
