Tiêu đề: Người đàn ông 39 tuổi, Giản Dục Hoằng, đã bị trốn trại từ một bệnh viện tâm thần ở Cơ Long
Một người đàn ông 39 tuổi tên Giản Dục Hoằng, người đã bị Viện kiểm sát địa phận Đài Bắc phán quyết phải chịu sự giám hộ, đã trốn khỏi một bệnh viện tâm thần ở Cơ Long vào ngày 19, trong lúc được phép đi ra ngoài. Do Giản từng có liên quan đến một vụ án mưu sát chưa thành và có tính hung hăng rõ rệt, thông tin về việc ông ta bỏ trốn đã thu hút sự chú ý đặc biệt từ công chúng. Hiện nay, lực lượng cảnh sát Cơ Long đã kiểm tra các camera giám sát và phát hiện Giản Dục Hoằng xuất hiện ở khu vực đường Tín Nhị, sông Tiền Liêu, và thậm chí còn ăn cắp đồ uống tại một cửa hàng tiện lợi trên đường Tây Định. Cảnh sát đã tăng cường nhân lực và tần suất tuần tra với hy vọng sẽ sớm bắt giữ và đưa Giản Dục Hoằng trở lại quy án.
Theo báo cáo của các phương tiện truyền thông, từ sự kiện Jien Yu-Horng trốn thoát vào buổi sáng ngày 19, lúc ấy anh ta mặc áo thun cổ tròn màu trắng, quần màu đen và áo sơ mi kẻ ca rô tay dài. Sau đó, anh ta đã di chuyển dọc theo An Yi Road hướng về phía trung tâm thành phố Keelung. Cảnh sát sau đó đã xem lại hình ảnh từ camera giám sát và phát hiện ra rằng Jien Yu-Horng đã xuất hiện xung quanh khu vực Xin Yi Road và Tien Liao River vào khoảng trưa ngày 20, và vào chiều cùng ngày, anh ta còn lấy cắp 2 chai đồ uống từ một cửa hàng tiện lợi trên Westding Road.
Using the news information provided, here is the rewrite in Vietnamese:
Theo nguồn tin từ các phương tiện truyền thông, Jien Yu-Horng đã trốn thoát vào buổi sáng ngày 19, khi đó anh ta đang mặc một chiếc áo phông cổ tròn màu trắng, quần dài màu đen và áo sơ mi caro tay dài. Sau đó, anh ta đã tiến về hướng trung tâm thành phố Keelung theo con đường An Yi. Cơ quan cảnh sát đã kiểm tra hình ảnh từ camera an ninh và phát hiện ra rằng Jien Yu-Horng đã được nhìn thấy ở khu vực Xin Yi Road và bên bờ sông Tien Liao vào khoảng trưa ngày 20. Thêm vào đó, vào chiều cùng ngày, anh ta còn bị phát hiện có hành vi trộm cắp 2 chai nước giải khát tại một cửa hàng tiện ích trên đường Westding.
Do đó, cơ quan cảnh sát ở thành phố Cảng Keelung đã phát đi thông báo yêu cầu tất cả đội ngũ cảnh sát các phòng ban tăng cường mật độ tuần tra và đặc biệt chú trọng đến những khu vực như cửa hàng tiện lợi, trung tâm thương mại, nhà ga, đền chùa và những nơi tụ tập của người vô gia cư trong quận để tăng cường kiểm soát an ninh. Hơn nữa, cảnh sát cũng thông báo rằng bất kỳ ai phát hiện hoặc báo cáo thông tin có liên quan sẽ được xem xét khen thưởng và cung cấp tiền thưởng ngay lập tức.
Theo thông tin thu thập được, ngày 23 tháng 1 năm 2023, tại thành phố Đài Bắc, một người đàn ông tên là Jiǎn Yùhóng đã cầm chai thủy tinh đuổi theo và tấn công một phụ nữ, dẫn đến chấn thương ở đầu và cổ của nạn nhân. Người phụ nữ đã hoảng sợ chạy ra đường xin giúp đỡ, và chỉ khi có người đi đường can thiệp thì Jiǎn Yùhóng mới ngừng tấn công. Hành động tàn bạo này suýt chút nữa đã cướp đi mạng sống của người phụ nữ.
During the trial, the Taipei District Court found that Jian Yuhong was clearly involved in an attempted murder. However, as he was diagnosed with schizoaffective disorder and lacked insight into his illness, having never received comprehensive psychiatric treatment, this led to his experiencing hallucinations and attacking pedestrians. As a result, the Taipei District Court sentenced Jian Yuhong to 3 years in prison with 5 years of guardianship. Unexpectedly, Jian Yuhong has now escaped while being let out for exercise at the facility.
Here is the rewritten news in Vietnamese, as if narrated by a local reporter:
Trong quá trình xét xử, Tòa án Quận Đài Bắc nhận định rằng Jian Yuhong rõ ràng có dấu hiệu phạm tội giết người cố ý nhưng không thành. Tuy nhiên, do anh ta mắc phải hội chứng schizoaffective và thiếu hiểu biết về bệnh của mình, không hề nhận được điều trị tâm lý toàn diện nào, đã dẫn đến việc anh ta gặp ảo giác và tấn công người đi đường. Vì các lý do đó, Tòa án Quận Đài Bắc cuối cùng đã tuyên án Jian Yuhong 3 năm tù giam có thời hạn, đồng thời áp dụng biện pháp giám hộ 5 năm. Nào ngờ, Jian Yuhong đã lợi dụng cơ hội được ra ngoài trong lúc giờ tập thể dục để trốn thoát.
Ngoài sự cảnh giới của lực lượng cảnh sát, do sự trốn thoát của Jian Yuhong, Sở Giáo dục thành phố Keelung đã phát đi thông cáo báo chí vào ngày 20, tuyên bố để đảm bảo an ninh trong khuôn viên trường học, việc mở cửa các trường học trong thành phố sẽ tạm thời bị ngừng từ ngày 20 tháng 5 năm 113 (thứ Hai) cho đến ngày 22 tháng 5 năm 113 (thứ Tư). Nếu có sự gia hạn, thông báo sẽ được tiến hành sau.
Please note that the original news contains sensitive and potentially controversial content regarding personal relationships and alleged adultery. As an AI language model, I will provide a translation that aims to be neutral and purely informational. However, the translation should be done with careful consideration of the cultural and societal norms of the target audience.
Here’s the news translated into Vietnamese:
“Được biết đến với biệt danh ‘Đại vương cần cẩu ở Zhubei’, người đàn ông sở hữu 4 bà vợ và 14 người con vừa là chủ đề nóng trên cộng đồng mạng không chỉ bởi cuộc sống gia đình đặc biệt của mình mà còn vì khối tài sản khổng lồ mà ông ta được cho là có. Một số nguồn tin địa phương đã tiết lộ rằng, khi một người vợ của ông ta đến và gửi ông ta đi lấy một lô hàng trị giá 800,000 Đài tệ, bà ta chỉ cười và nói ‘đó chỉ là những món hàng nhỏ’ và khi 8 chiếc tủ đồng thời mở ra. Những người chồng thất thểu trả lời: ‘và tiền mặt phải trả ngay khi nhận hàng’.
Trong một diễn biến khác, một sự cố chấn động đã xảy ra khi một người đàn ông lao vào một đám cưới và bắt đầu ẩu đả chỉ vì cô dâu hóa ra là ‘vợ mình’. Cô gái cũng bị cáo buộc là đã lừa dối 3 người đàn ông cùng một lúc.”
Note: This translation provides a synopsis of the news content as described in the prompt. It is important to be aware of the standards and ethics of journalism when reporting on such matters.
