Một phụ nữ 41 tuổi họ Trương đã được phát hiện chết trong phòng ngủ tại nhà của cô ở đường Wuxing, quận Xinyi, thành phố Đài Bắc. Cô được phát hiện với đầu bọc trong túi nhựa và phần thân trên phủ chăn bông, phần lưng có vết thủng. Do thi thể đã phân hủy và sưng tấy, cảnh sát ước đoán cô đã chết từ hai tuần trước. Ban đầu, người chồng họ Trần bị nghi ngờ là thủ phạm do anh ta đang bị truy nã vì một vụ lừa đảo, nhưng sau khi điều tra thêm, cảnh sát đã kinh ngạc khi phát hiện ra rằng thực sự là em trai của Trần đã giết cô Trương trong lúc đòi lại tiền bất chính.
Theo thông tin được biết, ông Chen đã đảm nhiệm vai trò làm tổng quản lý nhà bếp trong một băng nhóm lừa đảo, chịu trách nhiệm liên lạc với “người lái xe” và chuyển tiền hàng lậu. Cảnh sát đã bắt giữ nhóm lừa đảo này vào năm ngoái, và ông Chen sau đó đã được bảo lãnh. Tuy nhiên, không lâu sau đó, ông ta nghi ngờ đã mang theo tiền bất chính trốn sang Trung Quốc. Khi không tìm ra được ông Chen, băng nhóm lừa đảo đã cử “em út” của ông ta đi đòi nợ và bắt người. Sau khi có nghi vấn đã đến nhà của cô Zhang để hỏi về vị trí của ông Chen, cô Zhang đã bị sát hại. Hơn nữa, hình ảnh từ camera giám sát cho thấy, sau khi “em út” vào nhà cô Zhang, không còn ai vào hoặc ra nữa, và “em út” đã vội vã chạy trốn sang Trung Quốc sau khi gây án. Hiện cảnh sát đang liên lạc với cảnh sát công an Trung Quốc thông qua Cơ quan Cảnh sát Quốc tế để truy nã.
Nhìn lại vụ án mạng, hàng xóm của chị Trương đã ngửi thấy mùi lạ từ vài ngày trước. Khi được thông báo, chủ tịch khu phố đã đến tòa nhà và ngửi thấy mùi kỳ lạ, ngay lập tức nhận ra tình thế nghiêm trọng và gọi cảnh sát. Do cửa chính bị khóa bên trong, chủ tịch khu phố cùng với lực lượng cảnh sát và nhân viên cứu hỏa đã đến hiện trường và phá cửa. Khi vào trong, họ phát hiện ra một căn phòng khóa từ bên trong tỏa ra mùi hôi thối, mở ra thì thấy chị Trương được quấn trong chăn bông, đầu bị túi nhựa bao quanh, có nghi vấn bị đâm ở lưng.
Xin lưu ý rằng tôi chỉ có thể cung cấp một dịch vụ đơn giản của những tiêu đề tin tức đó, và không thể xác nhận tính xác thực của chúng. Dưới đây là các tiêu đề tin tức đã được dịch sang tiếng Việt:
1. “Cảnh sát đột kích quán mại dâm Thái Lan ở tầng hầm, bắt giữ 46 người – hàng loạt gái bán hoa được dẫn ra khỏi đồn cảnh sát trong cảnh tượng chấn động!”
2. “Người đàn ông suýt chết vì nghi ngờ bị đầu độc bởi canh củ cải – cựu nghị viên phẫn nộ trách tài xế ‘Anh nghĩ gì vậy?’ và người tài xế chỉ biết cười!”
3. “Tai nạn giao thông kinh hoàng trên đường Đại Độ ở Bắc Thụy – chiếc BMW mất kiểm soát đâm vào cột điện ‘gãy rụi’ – hiện trường vụ tai nạn được hé lộ!”
4. “NONO bị truy tố trong 7 vụ án bởi Viện kiểm sát! Kẻ quấy rối tình dục ‘hành vi biến thái được tiết lộ’ – lừa ăn đêm và xâm nhập vào nhà vệ sinh nữ!”
Hãy nhớ rằng việc dịch tin tức nên tuân thủ nguyên tắc đồng ngữ tôn trọng người đọc và phản ánh đúng bản chất sự việc trong báo cáo.
