Cựu phiên dịch của ngôi sao bóng chày Mỹ Major League, Shohei Ohtani, là Ippei Mizuhara gần đây đã bị cáo buộc ăn cắp gần 17 triệu đô la Mỹ (khoảng 5,4 tỷ đồng Đài Loan mới) để đánh bạc và đã bị truy tố. Anh ta đã xuất hiện trước tòa tại một tòa án ở Los Angeles, California vào ngày 14 theo giờ miền Tây Mỹ, và trong quá trình phản đối đã nói “không phạm tội”. Tuy nhiên, trước đây Mizuhara đã đạt được thỏa thuận nhận tội với các công tố viên, vì thế giới ngoại giả định rằng việc anh ta hiện đang khẳng định mình “vô tội” chỉ là một phần cần thiết theo thủ tục pháp lý.
Theo báo cáo từ NHK và các phương tiện truyền thông khác, cựu phiên dịch của cầu thủ bóng chày thuộc đội Los Angeles Dodgers, Shohei Ohtani, một người tên là Ippei Mizuhara, đã bị buộc tội vì đã chuyển tiền trái phép từ tài khoản ngân hàng của Ohtani. Mizuhara xuất hiện tại tòa án ở Los Angeles vào ngày 14, mặc áo sơ mi trắng và vest đen. Mặc dù trong quy trình pháp lí ông ta đã chính thức khẳng định mình vô tội, nhưng vào ngày 5, ông đã đạt được thỏa thuận nhận tội với công tố viên liên bang, thừa nhận các cáo buộc về gian lận ngân hàng và trốn thuế, và ông ta sẽ thú nhận tội lỗi trước một thẩm phán khác vào một ngày gần đây.
Theo tin tức, phiên tòa xét xử diễn ra vào ngày 14 chỉ kéo dài 4 phút. Đối mặt với 6 câu hỏi từ quan tòa, Water Yuan đã trả lời ngắn gọn: “Không sai”, “Đúng, là tôi làm”, “Vâng, thưa bà”. Khi được hỏi về tội danh của mình, ông ấy đã trả lời “Vô tội (NOT GUILTY)”.
Đây là lần đầu tiên Shuzenji được truyền thông chụp hình kể từ ngày 20 tháng 3, sau 56 ngày vắng bóng. Anh ta trông có vẻ mệt mỏi và thiếu sức sống với đôi mắt thất thần. Trong khoảng thời gian 7 phút từ khi bước ra khỏi tòa án đến lúc ngồi xe rời đi, anh ta không trả lời bất kỳ câu hỏi nào từ phía các phóng viên. Luật sư của anh, Michael G. Freedman, cho biết: “Hôm nay chúng tôi sẽ không đưa ra bất kỳ bình luận nào, Shuzenji sẽ nhận tội trong tương lai.”
**Lưu ý:** Câu tin trên sẽ cần được điều chỉnh theo từng đối tượng và thông tin cụ thể trong tin tức tiếng Việt, cũng như thông tin về “Shuzenji” được hiểu là một đối tượng cụ thể có thể phải thay đổi tùy theo ngữ cảnh thực tế.
Vào ngày 20 tháng 3, sau trận khai mạc, Suigen Ippei đã bị đội Los Angeles Dodgers sa thải do liên quan đến hành vi cá độ bất hợp pháp và ăn cắp tiền từ tài khoản ngân hàng của Ohtani. Cơ quan công tố liên bang Hoa Kỳ đã buộc tội ông về nghi vấn lừa đảo ngân hàng vào ngày 11 tháng 4, và ông đã xuất hiện trước tòa án liên bang Los Angeles vào ngày hôm sau, nộp một khoản tiền bảo lãnh là 25.000 đô la Mỹ (khoảng 800 triệu đồng tiền Việt Nam) để được bảo lãnh. Phiên họp thảo luận về tiến trình của vụ án dự kiến sẽ diễn ra vào ngày 14 tháng 6.
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt dành cho bạn đọc từ Việt Nam:
Tổng thống Biden khẳng định cam kết chống lại hành vi kinh tế gian lận của Trung Quốc đại lục và đồng thời bảo vệ hòa bình ở eo biển Đài Loan. Trong khi đó, thị trường chứng khoán Mỹ cho thấy dấu hiệu tích cực khi chỉ số Nasdaq đạt mức cao chưa từng có trong lịch sử.
Một hiện tượng nổi bật khác là cơn sốt công nghệ AI đang dẫn đến việc ‘bộ nhớ băng thông cao’ bán hết sạch, và hai nhà sản xuất hàng đầu thế giới cũng bày tỏ rằng không có hàng để bán trong năm tới.
Ngoài ra, ‘nhà bán lẻ lớn nhất trên toàn cầu’ đang trải qua một đợt sa thải lớn với việc đóng cửa 51 địa điểm và có thông tin là sẽ tiếp tục cắt giảm hàng trăm vị trí công việc khác.
