“Taiwan KTV fire results in six fatalities; Chairman Lian Tai-sheng acquitted in first trial.” – Reported by a local Vietnamese journalist.

Vụ hỏa hoạn lớn tại quán karaoke Cashbox KTV trên đường Linsen ở Đài Bắc tháng 4 năm 109 (theo lịch Minguo, tức năm 2020) đã cướp đi sinh mạng của 6 người. Các công tố viên đã buộc tội công ty Di Kwang cùng với Chủ tịch Lian Tai-sheng và bảy người khác với tội danh gây tử vong do cẩu thả. Tòa án Địa phương Đài Bắc hôm nay đã tuyên bố Lian Tai-sheng không có tội và không tiếp nhận đơn kiện, trong khi nhà thầu Wang Sheng-chieh bị kết án 3 năm tù, với quyền kháng cáo.

Tin từ phóng viên tại Việt Nam:

“Văn phòng công tố viên đã đưa ra cáo buộc lỗi lầm sơ ý gây tử vong đối với công ty Di Kwang và Chủ tội Lian Tai-sheng cùng 7 cá nhân khác liên quan đến đám cháy tại quán karaoke Cashbox KTV tại trung tâm Đài Bắc vào tháng 4 năm 2020, làm 6 người thiệt mạng. Tuy nhiên, Hôm nay, Tòa án Địa phương Đài Bắc đã phán quyết việc miễn tội cho ông Lian Tai-sheng và bác bỏ việc tiếp nhận đơn kiện. Nhà thầu Wang Sheng-chieh đã bị kết án 3 năm tù, nhưng vẫn còn quyền nộp đơn kháng cáo lên cơ quan tư pháp cấp cao hơn.”

Ngoài ra, công ty Đại Quảng Quốc tế – đơn vị sở hữu cửa hàng Cashbox Linsen, đã bị tuyên phạt một khoản tiền phạt 300 ngàn Đài tệ (đơn vị tiền tệ của Đài Loan). Ba bị cáo đã được kết án từ 1 đến 2 năm tù giam với thời hạn án treo là 4 năm. Phó quản lý cấp cao của cửa hàng Cashbox Linsen, ông Trần Tư Hoàng và ông Tạ Dũng Khoái được xét xử vô tội hoặc không được xử lý.

Theo cáo buộc của cơ quan công tố, cửa hàng KTV Cashbox trên đường Linsen đã từ tháng 2 năm 2020 tiến hành công trình nâng cấp thang máy. Ban đầu kế hoạch là ngừng hoạt động trong suốt thời gian xây dựng. Tuy nhiên, sau khi xem xét đến doanh thu, quản lý quyết định tiếp tục kinh doanh trong khi công trình vẫn đang diễn ra. Hậu quả là đã có những thay đổi vi phạm quy tắc phòng cháy, ví dụ như vùng được định rõ để ngăn chặn lửa bị thay đổi do công trình, cũng như cửa an toàn phòng cháy trên các tầng không được giữ đóng liên tục.

Cơ quan điều tra đã phát hiện ra rằng, vào sáng ngày 26 tháng 4 năm 109 (theo lịch Đài Loan, tức 2020), Wang Sheng-Jie đã để máy đo mức laser ở phòng lưu trữ tầng bốn để sạc pin. Do chất lượng pin bất thường đã gây ra hỏa hoạn, kèm theo khói đặc bốc lên. Do cửa thoát hiển cháy được giữ mở, khói dày đặc lan tỏa khắp khu vực cầu thang thoát hiển, làm gián đoạn lộ trình thoát nạn. Thêm vào đó, sự cố trong việc hoạt động của thiết bị an toàn chữa cháy đã khiến ngọn lửa và khói trở nên không thể kiểm soát, dẫn đến việc 6 người bao gồm nhân viên họ Lâm thiệt mạng và nhiều người khác bị thương.

Tiếng Việt:

Cơ quan điều tra đã xác định được rằng, vào sáng ngày 26 tháng 4 năm 2020, ông Wang Sheng-Jie đã để thiết bị đo mức laser trong phòng lưu trữ tại tầng bốn để sạc. Do pin của thiết bị có vấn đề về chất lượng, một vụ hỏa hoạn đã bùng phát kèm theo khói đen dày đặc. Do cửa thoát hiểm được giữ mở, khói lan khắp khu vực cầu thang thoát hiểm, làm gián đoạn con đường thoát nạn. Cộng thêm việc hệ thống an toàn phòng cháy không hoạt động hiệu quả, đám cháy và khói đã trở nên khó kiểm soát, làm 6 người thiệt mạng, trong đó có một nhân viên họ Lin, và nhiều người khác bị thương.

Theo công tố viên, bảy người bao gồm Lian Tai-sheng đã bị buộc tội liên quan đến các hành vi phạm tội về phá hủy tài sản do cháy, gây tử vong và thương tích do sơ suất, đồng thời vi phạm các quy định của Luật Phòng cháy chữa cháy và Luật An toàn và Sức khỏe Nghề nghiệp, vì vậy đã bị truy tố. Công ty Đi Quảng, chịu trách nhiệm vận hành cửa hàng KTV Cashbox Linsen, cũng bị buộc tội vi phạm Luật An toàn và Sức khỏe Nghề nghiệp.

Latest articles

Related articles