Tại huyện Nantou, một người đàn ông họ Xie đang điều hành một khu cắm trại ở huyện Zhongliao đã bị cáo buộc đã cùng với ba nhân viên khác đánh đập một nhân viên họ Zhang vào đêm ngày 11, dẫn đến cái chết của nạn nhân. Ông Xie và ba nhân viên đã đưa ra lời khai mà tránh nói đến những điểm quan trọng khi bị tạm giữ. Cơ quan công tố huyện Nantou đã yêu cầu tòa án cho giữ họ dưới sự giám sát mà không cho gặp gỡ bất kỳ ai, và yêu cầu này đã được tòa án chấp nhận vào hôm nay.
Theo điều tra của cơ quan chức năng, một người đàn ông họ Xiè 42 tuổi, đã điều hành một khu cắm trại ở huyện Trung Liêu, tỉnh Nam Đỗng. Vào đêm ngày 11, nghi ngờ người đàn ông này cùng với các nhân viên họ Từ, họ Hứa và họ Hà đã đánh đập một nhân viên 47 tuổi họ Trương. Mọi người đã thực hiện hành vi “pháp luật riêng” tại khu cắm trại, khiến nạn nhân bị đánh đến nằm bất động trên mặt đất, sau đó mọi người mới phát hiện ra họ có thể đã đánh chết người. Vụ việc đã được Sở Cảnh sát hạt Nam Đỗng, Phòng Cảnh sát Thảo Đồn chuyển giao cho cơ quan tố tụng để điều tra. Hôm nay, tòa án cấp hạt Nam Đỗng đã quyết định tạm giam ông Xiè và 3 người khác.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ diễn giải thông điệp này sang tiếng Việt như sau:
—
Hành vi không lành mạnh, xin đừng bắt chước và cần phải từ chối mọi hình thức bạo lực. Hãy tôn trọng quyền tự quyết của cơ thể và không ngần ngại tìm kiếm sự giúp đỡ. Nếu bạn hoặc bất kỳ ai quanh bạn đang gặp phải nguy hiểm hoặc cần trợ giúp, hãy gọi ngay tới số 113 hoặc 110 để nhận sự hỗ trợ cần thiết.
—
Lưu ý: Trong thực tế, số điện thoại khẩn cấp ở Việt Nam có thể khác, ví dụ, số cấp cứu là 115. Hãy đảm bảo cung cấp thông tin đúng với số điện thoại khẩn cấp thực tế của quốc gia bạn đang thông báo.
