Trong kỳ nghỉ lễ kéo dài của ngày Quốc tế Lao động vào tháng 5, các địa danh du lịch ở Trung Quốc đã chứng kiến cảnh tượng người đông đúc đến nỗi không còn chỗ trống. Cư dân mạng tại nhiều thành phố đã chia sẻ hình ảnh đám đông khách du lịch “chiếm lĩnh” những thắng cảnh nổi tiếng, mô tả cảnh tượng như thể họ đang bị một “đoàn quân” hàng trăm triệu người “tấn công”. Một số người còn hài hước rằng, ngay cả sa mạc ở Dunhuang, nơi từng vắng vẻ, nay cũng ngập tràn người như thể họ đang đến “chinh phạt người Hồng Nô”.
Theo bản tin cập nhật từ Việt Nam.
Báo “The Paper” đưa tin, kỳ nghỉ lễ 1/5 năm nay ở Trung Quốc kéo dài từ ngày 1 đến ngày 5. Trong những ngày qua, cư dân mạng ở khắp các nơi đã đăng tải hình ảnh đám đông nhộn nhịp tại các thành phố nơi họ sinh sống. Một số người viết: “Đoàn người như đang tiến công lên núi Yuelu… Chơi ở Thương Sa rất vui, nhưng lần sau sẽ không đến vào dịp lễ nữa… Tôi suýt nữa bị nén chết ở Thương Sa.” Có người khác cũng chia sẻ bức ảnh chật ních người trên phố Thương Sa với dòng chú thích: “Các bạn… là đến công kích Thương Sa à… không đùa đâu, quảng trường 1/5 có tới một tỉ người.”
Một meme vui nhộn với thông điệp “Có một tỷ người” đã xuất hiện trong nhiều bài viết của cư dân mạng. Một người dùng đã đăng tải bức ảnh chụp đám đông đông nghẹt trước cổng thành cổ Nam Kinh, giống như lũ kiến tấp nập, cùng với dòng chú thích: “Các bạn… có đến để xâm chiếm Nam Kinh không? Không đùa đâu, Nam Kinh có một tỷ người.” Người dùng này còn nói thêm: “Đóng góp của tôi cho ngành du lịch Nam Kinh là tôi sẽ làm việc trong kỳ nghỉ lễ 1/5, nhường cảnh đẹp cho mọi người.”
Trở thành một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại tin tức này bằng tiếng Việt:
Một câu chuyện hài hước với thông điệp “Có một tỷ người” đã nhanh chóng trở nên phổ biến trên các trang mạng xã hội khi một hình ảnh ghi lại cảnh tượng đám đông kín người trước cửa thành cổ Nam Kinh trở nên viral. Bức ảnh được chia sẻ với lời nhận xét: “Các bạn… các bạn đến đây là để tấn công Nam Kinh sao? Nói thật đấy, ở Nam Kinh có tới một tỷ người.” Người chia sẻ cũng tự nhận mình đã có đóng góp cho ngành du lịch Nam Kinh bằng cách làm việc vào dịp nghỉ lễ 1/5, và nhường cơ hội thưởng ngoạn cho người khác.
Một cư dân mạng ở Gansu đã tải lên cảnh quay được quay tại sa mạc Dunhuang và ghi chú “Một đạo quân hàng triệu người tấn công Xiongnu”: “Tin tốt là không kẹt lạc đà. Tin xấu: đông người quá… đi vài bước lại phải chờ năm phút. Ai đó gửi đoạn video này (hình ảnh) cho thủ lĩnh Xiongnu đi, Con đường Tơ Lụa có thể được mở ra sớm vài trăm năm.”
Dưới dây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Người dùng mạng tại Gansu vừa chia sẻ đoạn video được ghi lại tại sa mạc Dunhuang với lời chú thích thú vị: “Tin tốt là không có tình trạng ùn tắc lạc đà. Nhưng tin xấu là đông người quá… Cứ đi vài bước lại phải dừng lại chờ đợi năm phút. Nếu ai đó gửi video này cho vị thủ lĩnh Xiongnu, có lẽ Con đường Tơ Lụa đã được mở ra sớm hơn vài trăm năm nữa.” Được biết, Con đường Tơ Lụa là một hệ thống các tuyến đường thương mại cổ đại, kết nối giữa Á và Âu, đã có ảnh hưởng rất lớn tới sự phát triển văn hóa và thương mại giữa các vùng văn minh khác nhau trong lịch sử.
Dữ liệu được tiết lộ bởi Sở Văn hóa, Du lịch tỉnh Hồ Nam cho thấy, vào ngày thứ ba của kỳ nghỉ lễ 1 tháng 5, toàn tỉnh Hồ Nam đã đón tổng cộng 10,935,800 lượt khách trong ngày, trong đó khách du lịch đến từ các tỉnh khác chiếm 882,600 lượt, tương đương với 8.07%. Mặt khác, Sở Du lịch Hồ Bắc cũng tiết lộ thông tin cho thấy, từ ngày 1 đến 3 tháng 5, các điểm du lịch cấp A trên toàn tỉnh Hồ Bắc đã tiếp đón tổng cộng 9,086,700 lượt khách.
Báo cáo được phát hành bởi Tongcheng Travel cho thấy, trong nửa đầu kỳ nghỉ, mức độ hứng thú của du lịch tại các thành phố du lịch chính trên khắp Trung Quốc vẫn ở mức cao, với sự tăng trưởng về nhiệt độ du lịch nổi bật ở các thành phố cấp ba trở xuống. Về chủ đề du lịch, các bảo tàng, viện khoa học và các triển lãm văn hóa trong nhà khác nhau ở các khu vực đã thu hút sự quan tâm lớn, với lượng đặt vé và đặt chỗ cho các bảo tàng chính tăng đối với cùng kỳ năm ngoái là 406%.
Với tư cách là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Theo báo cáo từ Tongcheng Travel, mức độ quan tâm đối với ngành du lịch tại các thành phố du lịch hàng đầu Trung Quốc vẫn giữ vững ở mức cao trong nửa đầu kỳ nghỉ, đặc biệt là sự tăng trưởng mạnh mẽ tại các thành phố cấp ba và thấp hơn. Điểm nhấn du lịch lần này chính là sự hấp dẫn của các bảo tàng, viện khoa học và các loại triển lãm văn hóa dành cho không gian trong nhà, khi lượng đặt vé và lịch hẹn tại những bảo tàng trọng điểm đã tăng vọt lên 406% so với cùng kỳ năm trước.
Tin tức từ Tai Bao: Nhiều người Trung Quốc mô phỏng “Tẩu Xiàn Rùn Měi” sau khi xem video ngắn, Douyin tăng cường kiểm duyệt và cấm đoán. Người được xem là phó tướng của Trump bị chỉ trích vì tự khoe việc giết chó, sau đó lại gặp rắc rối vì nói dối đã gặp Kim Jong-un. Khi AI trở thành phi công F-16, không quân Mỹ dự định tạo ra hàng nghìn đội máy bay không người lái do AI điều khiển.
Tin tức được tái bản bằng tiếng Việt:
Theo báo cáo từ Tai Bao, một lượng lớn người dân Trung Quốc đã tìm cách bắt chước “Tẩu Xiàn Rùn Měi” sau khi xem những clip ngắn, và Douyin đã tăng cường kiểm soát nội dung, thậm chí cấm đăng các video liên quan. Người được coi là cựu phó tổng thống Trump đã gây phẫn nộ khi tự thú nhận giết chó, giờ đây lại bị bắt quả tang nói dối về việc đã từng gặp Kim Jong-un. Khi trí tuệ nhân tạo (AI) bắt đầu tiếp nhận vị trí phi công của máy bay chiến đấu F-16, không quân Hoa Kỳ đang lên kế hoạch tổ chức một lực lượng lớn gồm hàng nghìn máy bay không người lái được điều khiển bởi AI.
