Hàng triệu du khách đổ về các điểm tham quan, tạo áp lực lớn lên nhà vệ sinh, suýt chút nữa xảy ra xung đột.

Kỳ nghỉ lễ 1/5 trên đất liền Trung Quốc đã chứng kiến cảnh tượng người đông như nêm, tình trạng hỗn loạn được báo cáo khắp nơi! Có người dân khi vào nhà vệ sinh suýt nữa đã đánh nhau toàn lực! Người dùng mạng xã hội đã liên tục đăng tải bài viết, với những lời lẽ phóng đại rằng “ít nhất có một tỷ người ở các khu du lịch, tấn công thành phố khắp nơi”. Khi lượng người đông, việc đảm bảo chất lượng du lịch không phải là điều dễ dàng, và tại khu du lịch Lão Tử Sơn, đã có tình trạng du khách chiếm dụng nhà vệ sinh để ngủ trong đó, khiến cho đoàn người xếp hàng dài bên ngoài và suyt soát đến mức gây ra xung đột.

Người dân đại lục: “Cho các bạn xem bên trong núi Lão Tử, có người ngủ trong nhà vệ sinh.”

Dưới tư cách một phóng viên tại Việt Nam, bản tin sẽ được viết lại như sau:

Người dân nơi đại lục đã chia sẻ một hiện tượng đáng chú ý: bên trong nhà vệ sinh ở núi Lão Tử, họ đã phát hiện ra có người đang ngủ. Cảnh tượng này đã thu hút sự chú ý rộng rãi và gây ra nhiều tranh cãi. Nhiều quan điểm đã được bày tỏ về tình trạng cơ sở vật chất và điều kiện sống của một số khu vực trong khu du lịch nổi tiếng này. Chúng tôi tiếp tục theo dõi sự việc để cung cấp các thông tin cập nhật trong thời gian sớm nhất.

Tại cửa nhà vệ sinh của địa điểm du lịch nổi tiếng Lão Cửu Sơn ở tỉnh Hà Nam, Trung Quốc, du khách phải xếp hàng dài chờ đợi nhưng những người trong toilet lại không hề ra ngoài. Lý do không ngờ đến là có người lấn chiếm nhà vệ sinh để ngủ ở trong đó, mặc cho sự khuyên nhủ của nhân viên không có hiệu quả. Nhân viên Lão Cửu Sơn cho biết: “Chúng tôi, nhân viên nơi đây, luôn nhắc nhở và khuyên can, nhưng nếu họ không nghe thì chúng tôi cũng bó tay.”

Không có biện pháp nào để quản lý hoàn toàn dựa vào ý thức công dân của du khách, nhưng nhìn những rác thải vương vãi khắp con đường, không ai có thể không lắc đầu ngao ngán. Mong rằng du khách có thể tự giác mang rác của mình theo khi rời đi. Tuy nhiên, ở một nơi khác lại xuất hiện tình huống không ngờ: việc nhặt rác lại trở thành một vấn đề sai lầm? Nhân viên quản lý nói: “Tôi quản lý nơi này, nhiệm vụ của tôi là bảo dưỡng, không phải là nhắc nhở mọi người nhặt rác. Bạn là người ngoại tỉnh, bạn đến đây với tấm vé mua để tham gia và vui chơi, không phải để nhặt rác.”

Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:

Không có quy định cụ thể nào để quản lý, mọi chuyện phụ thuộc vào ý thức tự giác của du khách. Nhưng khi nhìn thấy rác thải đầy mỗi ngóc ngách của con đường đi bộ, thật khó mà không thất vọng. Mong mỏi rằng du khách có thể ý thức được việc giữ gìn môi trường bằng cách tự mang rác của mình đi. Tuy nhiên, đáng ngạc nhiên là tại một địa điểm khác, hành động nhặt rác lại được xem là không phù hợp? Một nhân viên quản lý nói: “Tôi chỉ quản lý nơi này, nhiệm vụ của tôi là bảo vệ không gian này, không phải là yêu cầu du khách nhặt rác. Bạn là một người đến từ nơi khác, bạn mua vé để vào đây và tận hưởng, không phải để nhặt rác.”

Tại khu du lịch Đông Hải, tỉnh Giang Tô, một số du khách đã nhìn thấy chai nhựa trên mặt đất và nhanh chóng nhặt chúng lên, thu gom một túi lớn đầy đủ. Tuy nhiên, một số nhân viên làm việc ở đây đã tỏ ra tức giận và ngăn cản hành động này, họ chỉ ra rằng du khách không cần phải nhặt rác và dường như họ muốn nhặt những vật dụng tái chế để bán kiếm tiền. Sự việc đã dẫn đến một cuộc tranh cãi giữa hai bên. Mặc dù kỳ nghỉ Lễ Lao động 1/5 tại Trung Quốc năm nay yêu cầu mỗi người tự điều chỉnh kỳ nghỉ của mình, các điểm tham quan vẫn chật kín người. Một người dân địa phương phát biểu: “Tôi xếp hàng bốn tiếng đồng hồ để chỉ được nhìn thấy chân của tượng Phật lớn ở Lạc Sơn, thật là đông người quá.”

Bản tin địa phương tại Việt Nam được viết lại như sau:

Tại khu du lịch Đông Hải thuộc tỉnh Giang Tô, những người dân đã vô tình nhặt những chiếc chai nhựa trên mặt đất, hoàn toàn không ngờ rằng, hành động của họ đã khiến cho nhân viên nơi đây tỏ ra không vui. Các nhân viên đã ngăn cản và giải thích rằng không cần thiết phải nhặt rác, để lộ rõ mong muốn của họ là thu gom những đồ tái chế để bán. Từ đó, một cuộc cãi vã đã xảy ra giữa họ và du khách. Trong khi đó, dù cho năm nay kỳ nghỉ Lễ Lao động 1/5 tại Trung Quốc cần mỗi người tự sắp xếp kỳ nghỉ riêng, nhưng các địa điểm du lịch vẫn đông đúc. Một người dân Trung Quốc chia sẻ: “Tôi đã phải xếp hàng đến bốn tiếng chỉ để nhìn thấy chân tượng Phật Lạc Sơn, quả là có rất nhiều người.”

Dòng người như nêm cứng, không thể nhìn thấy điểm cuối, việc chiêm ngưỡng Phật Đại thế chí ở Leshan, Sichuan trở thành điều không thể bỏ qua. Người dân cho biết họ không ngờ rằng phải xếp hàng 4 tiếng đồng hồ, nhưng chỉ có thể nhìn thấy bàn chân Phật mà không thể chạm vào. Kỳ nghỉ lễ 1 tháng 5 năm nay tại Trung Quốc không hề dài và cũng không có kỳ nghỉ liên tiếp, nhưng không ngờ rằng các khu du lịch vẫn thu hút được đám đông đông đúc khó tin. Mọi nơi đều chật cứng người. Tại Nam Kinh, đã có người mô tả tình trạng chen lấn tới mức “ôm đầu.”

Trong một sự kiện gần đây, một lượng lớn người đã tụ tập khiến cho không khí trở nên náo nhiệt không kém gì một trận bao vây thành phố. Một số netizens đã không ngần ngại bày tỏ sự ngạc nhiên và hài hước về sự hiện diện của đông đảo người đến mức họ ví von việc này như việc “tấn công thành Nam Kinh”, tức là không cần thiết phải có nhiều người đến vậy. Đây đã nhanh chóng trở thành cụm từ thịnh hành, gắn liền với kỷ niệm ngày 1 tháng 5 (51) của năm nay. Dưới đây là cách viết lại thông tin này theo phong cách một phóng viên địa phương tại Việt Nam:

“Với dân số 1,4 tỷ người trên khắp lục địa rộng lớn, mới đây một sự kiện đã thu hút một lượng lớn người dân tham gia đến nỗi, một người dùng mạng xã hội đã không khỏi bày tỏ cảm giác của mình rằng có vẻ như có đến 1,3 tỷ người đang hiện diện tại đây. Họ đã bông đùa rằng kể cả nếu muốn chiếm đóng thành Nam Kinh thì cũng không đến nỗi cần một lực lượng lớn như thế. Lời bình luận mỉa mai của họ đã nhanh chóng trở thành tiếng cười, đồng thời làm cho từ “tấn công” biến thành cụm từ chỉ cách ngôn ngữ phổ biến nhất đánh dấu ngày Lễ Lao động 1/5 của năm nay.”

Nhiều tin tức về Dongsen đã báo cáo rằng thời điểm của Đông Bắc Jifeng để tăng cường thời gian “Thám tử nhiệt độ thấp” để phơi bày căn bệnh của cha mẹ cô và sống trong “Big Brother nhưng báo cáo để hỗ trợ.

Latest articles

Related articles