Kỳ nghỉ lễ Ngày Lao động 1/5 tại Trung đại lục chứng kiến lượng du khách đổ xô đến các điểm tham quan tạo nên nhiều tình trạng hỗn loạn và tai nạn đáng tiếc. Tại tỉnh Quảng Đông, bốn người đã thiệt mạng khi bị sóng biển cuốn trôi trong lúc đi chơi. Ở tỉnh Hà Nam, có du khách chiếm dụng nhà vệ sinh để ngủ qua đêm, trong khi một số điểm du lịch khác lại quá tải khiến hơn vạn người không thể lên được xe buýt đưa đón và mắc kẹt tại khu vực núi non.
Khi từ đêm đến, khu du lịch Núi Lão Quân ở Hà Nam vẫn đông đúc du khách không giảm. Theo những người chứng kiến đã quay video và lên tiếng phê phán gay gắt, quá nhiều người không tuân thủ quy tắc: sau khi ăn mì xong, họ vứt rác lung tung, khắp nơi đều thấy vỏ ly mì. Điều khiến người ta càng tức giận hơn là có một nhóm người chiếm dụng nhà vệ sinh, ngồi hoặc nằm ở đó để ngủ nghỉ.
Ở vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, đoạn tin tức trên có thể được viết lại như sau:
Đêm đã xuống nhưng khu vực danh lam thắng cảnh Núi Lão Quân tại tỉnh Hà Nam vẫn ngập tràn du khách. Các nhân chứng đã ghi lại hình ảnh và không khỏi bức xúc trước cảnh tượng nhiều người không tuân thủ đúng quy định, vứt rác bừa bãi, đặc biệt là những hộp mì tôm đã qua sử dụng nằm la liệt khắp nơi. Ngoài ra, tình trạng người dân không ngần ngại chiếm dụng những nhà vệ sinh công cộng để nghỉ ngơi, thậm chí nằm ngủ, khiến dư luận càng thêm phẫn nộ và đòi hỏi một hành động quyết liệt từ phía cơ quan quản lý.
Khách du lịch ở Ngũ Lão Sơn phản ánh: “Cho mọi người xem này, trong nhà vệ sinh ở Ngũ Lão Sơn có người đang ngủ, đây là ví dụ điển hình của việc chiếm dụng chỗ mà không sử dụng đúng mục đích.”
Tại tỉnh Hà Nam, khu du lịch Bảo Quan ở Thành phố Tân Giang đã chứng kiến số lượng khách tham quan vào thứ Năm vượt quá giới hạn cho phép của khu vực. Hàng chục nghìn du khách không thể tìm được xe buýt đưa đón để rời khỏi khu vực và bị mắc kẹt tại đây. Một số du khách đã quyết định đi bộ hàng chục kilômét để xuống núi, trong khi đó, có khá nhiều gia đình đã chọn cách ở lại và đợi tại khu du lịch.
Khách du lịch khu vực Bảo Quan ở Tân Tương, Hà Nam phàn nàn: “Chúng tôi gồm toàn người già và trẻ em, đều mặc áo mưa để giữ ấm, không có thức ăn và nước uống, và bây giờ là 10 giờ sáng, chiếc xe buýt đã không xuất hiện trong hơn bốn giờ đồng hồ.”
Bản tin được viết lại bằng tiếng Việt như sau:
Khách du lịch khu Bảo Quan, Tân Tương, Hà Nam than phiền: “Chúng tôi đông người lớn tuổi và trẻ em, đều phải mặc áo mưa chống rét, không có thức ăn hay nước uống, và giờ đây đã là 10 giờ sáng, chiếc xe buýt đã không đến đón chúng tôi được hơn bốn giờ.”
Trong kỳ nghỉ lễ Ngày Lao động đầu tháng Năm, các điểm du lịch trên khắp lục địa Trung Quốc đều chật kín người. Tuy nhiên, tại tỉnh Quảng Đông đã xảy ra một tai nạn đáng tiếc: Một gia đình gồm 5 người, khi đang hồ hởi chụp ảnh bên bờ biển, đã không lường trước sự đổ ập của những con sóng lớn, và tất cả đã bị sóng cuốn ra khơi.
Theo nguồn tin từ cơ quan chức năng, sự việc thương tâm này đã nhận được sự chú ý và sớm có lực lượng cứu hộ được cử đến hiện trường. Hiện tại, các nỗ lực tìm kiếm và cứu nạn đang được tiến hành khẩn trương.
Chúng tôi, đội ngũ phóng viên địa phương từ Việt Nam, sẽ tiếp tục cập nhật thông tin mới nhất về vụ việc này và gửi lời cảnh tỉnh đến quý du khách: Khi tham gia các hoạt động ven biển, đặc biệt trong mùa nghỉ lễ khi lượng người tăng cao, việc tuân thủ các quy định an toàn và luôn tỉnh táo trước những hiểm nguy từ tự nhiên là vô cùng quan trọng. Chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc tới gia đình nạn nhân và mong rằng sẽ không có thêm những vụ việc đau lòng tương tự xảy ra trong tương lai.
Theo thông tin từ các phương tiện truyền thông đại lục, một gia đình gồm năm người đã gặp nạn khi chỉ có người con trai út thoát chết, trong khi bốn thành viên còn lại đều không may mắn và đã tử vong do đuối nước. Thi thể của họ đã được trục vớt lên bờ trong cùng ngày.
Sự cố tại hang động Long Môn ở Lạc Dương: Một vụ tai nạn đã xảy ra khi có người bất tỉnh cần được đưa đến bệnh viện, nhưng lượng khách tham quan tại hiện trường quá đông đúc khiến xe cứu thương gặp khó khăn trong việc di chuyển. Cuối cùng, đội cứu hộ đã phải sử dụng loa để mở đường cho xe cứu thương.
Tiêu đề: Khu du lịch nổi tiếng Chongqing, Hongya Dong, đông đúc người đến thăm, áp dụng kiểm soát lưu lượng người
Hongya Dong, một địa điểm nổi tiếng trên mạng tại thành phố Chongqing, đã đón nhận một lượng lớn khách du lịch, khiến cho cảnh quan này phải thực hiện biện pháp kiểm soát dòng người tại cửa vào. Cầu lớn kế bên khu vực du lịch cũng tạm thời ngừng phục vụ để đảm bảo an toàn. Dữ liệu từ nền tảng du lịch dự đoán rằng, trong kỳ nghỉ lễ ngày 1 tháng 5 tại Trung Quốc, lượng người di chuyển qua khu vực hàng ngày sẽ vượt quá 270 triệu lượt, cao hơn mức trước đại dịch.
Với sự quản lý chặt chẽ và an ninh được tăng cường, các biện pháp như giới hạn số lượng người và thậm chí là việc hạn chế việc đi lại trên các cây cầu gần khu vực, nhằm mục đích đảm bảo an toàn và trải nghiệm thuận lợi cho du khách. Các yếu tố này chỉ ra rằng dù đại dịch đã ảnh hưởng nặng nề đến ngành du lịch, nhưng ngành này đang dần hồi phục mạnh mẽ, với lượng du khách ngày càng tăng đáng kể.
Các điểm du lịch tại Trung Quốc trở nên đông đúc trong dịp nghỉ lễ Quốc tế Lao động (1/5), với một sự cố đá lăn gây chết người ở tỉnh Sơn Tây. Trong khi đó, giới trẻ Trung Quốc đang mê mẩn hành trình khám phá những điểm đến ít người biết đến ở Nhật Bản như một cách để tránh xa sự đông đúc, thay vì đổ xô đến Tokyo hay Osaka. Các công ty lữ hành Trung Quốc đã chứng kiến sự sụt giảm đáng kể lượng khách quốc tế, với lượng khách họ phục vụ trong năm qua chỉ đạt chưa đến 10% so với trước đại dịch. Trong một diễn biến liên quan, mẹ 75 tuổi của tỷ phú Elon Musk khoe ảnh du lịch ở Thượng Hải, khiến ông Musk để lại bình luận: “Nhiều người hơn nữa phải đến Trung Quốc chơi.”
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Các điểm du lịch nổi tiếng Trung Quốc chật cứng du khách dịp Nghỉ lễ 1/5, trong khi tại Sơn Tây đã xảy ra tai nạn đá lở khiến khách tham quan tử vong. Thay vì chọn các thành phố lớn như Tokyo hay Osaka, giới trẻ Trung Quốc ngày càng yêu thích những chuyến đi đến các địa điểm “du lịch bí mật” của Nhật Bản để tránh xa những đám đông. Đại dịch đã khiến lượng khách du lịch quốc tế do các công ty lữ hành Trung Quốc phục vụ giảm mạnh, chỉ khoảng 10% so với trước khi có dịch. Mới đây, bà Maye Musk – mẹ của tỷ phú Elon Musk đã đăng tải hình ảnh du lịch tại Thượng Hải, thu hút sự chú ý của cả con trai bà khi anh nhận xét rằng cần có thêm nhiều người tới Trung Quốc tham quan du lịch.
