Sau đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Giám đốc cảnh sát hình sự Lin Ming-zuo, người trước đây từng giữ chức vụ trưởng đội cảnh sát hình sự của thành phố Taichung, đã bị nghi ngờ tiết lộ bí mật cho một tổ chức đánh bạc. Vào ngày 2, ông đã bị cơ quan thanh tra và chống tham nhũng tiến hành khám xét, bắt giữ và tạm giam mà không cho tiếp xúc với bên ngoài. Lin không chỉ bị cáo buộc liên quan đến các tội danh nghiêm trọng như tham ô, rò rỉ thông tin mật và vi phạm luật phòng chống rửa tiền, mà theo một số người trong giới cảnh sát khu vực trung tâm, ông còn nên chịu thêm “hai tội danh nữa”. Nhiều sĩ quan đã bị ông Lin chửi mắng nặng nề, và có viên cảnh sát đã bày tỏ sự khó chịu trước lời nói của ông Lin. Vì vậy, khi ông Lin bị khởi tố, người ta đã mỉa mai rằng cơ quan công tố nên truy cứu thêm tội danh công kích và đe dọa công khai đối với ông.
Cựu Trưởng đoàn cảnh sát hình sự thành phố Đài Trung và cựu Trưởng đoàn điều tra với bề dày kinh nghiệm trong ngành cảnh sát, ông Lâm Minh Tổ, người từng được biết đến với phong cách quản lý nghiêm ngặt, đột nhiên bị cuốn vào vòng nghi vấn liên quan đến nhóm cờ bạc, tạo ra một làn sóng chấn động trong lực lượng cảnh sát. Theo thông tin nhận được, Lâm Minh Tổ không chỉ gặp gỡ một kế toán nữ của nhóm cờ bạc để tiết lộ thông tin về các hoạt động tìm kiếm mà còn giúp nhóm cờ bạc rút lui khỏi các điểm đánh bạc trước khi cảnh sát tiến hành bố ráp, khiến cơ quan công tố và cảnh sát không thu được gì. Số tiền cá cược có thể kiểm định được ước tính hơn 1 tỷ, nhưng cuối cùng chỉ thu giữ được 70 tỷ đồng.
Cơ quan chống tham nhũng nghi ngờ Lin Mingzuo có liên quan đến vụ rò rỉ thông tin mật và đã bắt đầu theo dõi ông ta. Qua quá trình theo dõi, họ phát hiện Lin Mingzuo đã gặp gỡ nhiều lần với một nữ kế toán và một người đàn ông có liên quan đến một tập đoàn cờ bạc, làm dấy lên nghi ngờ rằng Lin Mingzuo không chỉ bảo kê cho tập đoàn cờ bạc mà còn cho rằng ông ta bảo kê cả hoạt động rửa tiền. Theo thông tin, Lin Mingzuo được phát hiện sở hữu một khoản tiết kiệm trị giá hơn 20 triệu Đài tệ, và tại nhà cũng tìm thấy gần một triệu Đài tệ tiền mặt, nhưng ông ta không thể giải trình rõ ràng nguồn gốc của các khoản tiền này.
Sau khi thẩm vấn Lin Mingzuo, cơ quan công tố đã tiến hành truy tố ông ta dựa trên Đạo luật phòng chống tội phạm tổ chức, tội danh công chức bao che, tội danh không minh bạch nguồn gốc tài sản công chức và 6 tội danh nghiêm trọng khác. Các công tố viên đã yêu cầu tòa án phê chuẩn lệnh giam giữ và cấm tiếp xúc, và yêu cầu này đã được chấp nhận.
Dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
“Cơ quan công tố đã tiến hành thẩm vấn Lin Mingzuo và sau đó, ông đã bị buộc tội dựa trên luật phòng chống tội phạm có tổ chức, tội danh bao che của công chức, cùng với tội danh không rõ ràng về nguồn gốc tài sản của công chức, và thêm 6 tội danh nặng khác. Công tố viên đã đề nghị tòa án ban hành lệnh giam giữ không cho phép tiếp xúc với người ngoài, và đề nghị này đã được tòa án chấp thuận.”
Ngoài sáu tội trọng án, tin tức về việc ông ta bị tạm giam khi được công bố đã khiến tầng lớp cảnh sát cơ sở ở khu vực miền Trung phản ứng tích cực! Không chỉ không ngạc nhiên về kết quả “bị tạm giam”, mà họ còn đùa rằng “ít bị truy tố hai tội”. Lý do của sự việc này nằm ở phong cách quản lý nghiêm ngặt của ông ta, thái độ mạnh mẽ thường khiến cho cấp dưới phải chịu đựng sự la mắng nặng nề, nhưng hình ảnh cá nhân mà ông ta thể hiện sau lưng thực sự đã gây ra không ít lời oán trách từ phía những nhân viên của mình.
Theo thông tin từ trang mạng điện tử “China Times”, một số cảnh sát đã tiết lộ rằng, người được gọi là “Anh Trạc” thường xuyên sử dụng phương pháp không chính thống trong công tác điều tra và thẩm vấn. Có thông tin nói rằng, trong các cuộc họp, ông ta thường xem thường và mạt sát cấp dưới như chửi rủa chó mèo, đã trở thành chuyện thường nhật. Khi bị mất kiểm soát cảm xúc, ông còn có hành vi ném đồ, đập phá vật dụng. Nhiều cán bộ đã bị Lin Mingzuo – tên gọi thật của “Anh Trạc” – mắng mỏ rất nặng nề, tới mức gây ra những tổn thương về mặt tinh thần. Do đó, khi Lin Mingzuo bị truy tố, có cảnh sát đã bày tỏ sự mỉa mai, cho rằng Viện kiểm sát nên tiếp tục truy cứu thêm hai tội danh công kích nơi công cộng và đe dọa, bên cạnh những cáo buộc mà ông ta đã phải đối diện.
Tin tức từ Sanli News Network cho biết một phụ nữ không hút thuốc và không uống rượu sau khi được chẩn đoán mắc bệnh đã bị ho kéo dài và đã nghĩ rằng đó là triệu chứng của COVID-19. Tuy nhiên, sau khi được kiểm tra, bác sĩ đã phát hiện ra rằng cô thực sự mắc ung thư phổi.
Tiếp tục là một phát minh tuyệt vời, “đệm ngồi thông minh và xe đẩy tay” đã giúp người sử dụng có thể ngồi thẳng mà không phải cúi lưng hay bị gù. Sản phẩm này đã được giới thiệu tại thành phố Đài Trung và được phát triển bởi công ty Prinston ngôn ngữ song ngữ, ngôi trường tiểu học đã giành chức vô địch trong cuộc thi khoa học.
Thêm một tin không thể ngờ, một người chồng đã dùng chuyến đi du lịch cùng vợ con như là một cái cớ để có thể “mây mưa” với người tình trong xe trong khoảng thời gian rảnh rỗi chỉ 10 phút. Hành động này đã để lại “dấu vết trắng trên ghế xe”.
Cuối cùng, một vụ scandal đã bị phanh phui khi một người chiến binh của lực lượng cảnh sát biến thành một kẻ phản bội. Vị này đã bị bắt giữ với số tiền 20 triệu mà nguồn gốc không rõ ràng. Ngay trong ngày đầu tiên bị giam giữ, anh ta đã phải ăn “cơm hộp” và điều đặc biệt là người bạn tù cùng phòng không phải là người bình thường.
