Vụ án học sinh cấp 3 họ Lại ở Đài Trung rơi từ tầng cao vì 500 triệu đài tệ, ngày mai 4 tháng 5 sẽ tròn một năm, sự việc vẫn chưa có kết luận chính xác, người chồng họ Hạ bị cáo buộc giết người vì tiền nhưng chưa nhận tội. Tuy nhiên, cơ quan công tố xác định rằng việc kết hôn giữa học sinh họ Lại và người chồng họ Hạ là giả mạo, và đã truy tố người chồng về tội làm giả tài liệu. Sau 6 phiên tòa, hôm nay (3) buổi sáng, Tòa án Đài Trung đã mở phiên tòa thứ 7, không triệu tập nhân chứng và sẽ sớm kết thúc phần tranh luận, dự kiến sắp tới sẽ có phán quyết trong phiên sơ thẩm.
Nhìn lại vụ việc đã xảy ra, một học sinh cấp ba 18 tuổi họ Lại được phát hiện nằm bất động trước cửa một tòa nhà chung cư ở khu vực Bắc Đồn vào ngày 4 tháng 5 năm ngoái sau khi bị rơi từ trên cao xuống đất chết. Sau đó, mẹ của Lại đã đứng ra cáo buộc rằng ngay sau khi con trai bà thừa kế một khối tài sản trị giá khoảng 5 tỷ Đài tệ từ cha, anh ta đã được một trợ lý địa chính họ Hạ dẫn đi đăng ký kết hôn đồng giới, và chỉ 2 tiếng sau đó, anh đã bất ngờ rơi lầu tử vong. Bà tin rằng những hành động này là mưu sát để chiếm đoạt tài sản và đã khởi kiện với cáo trạng tội giết người và kiện về việc vô hiệu hóa hôn nhân dân sự.
Như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại thông tin này như sau:
Sự việc đau lòng xảy ra vào ngày 4 tháng 5 năm trước khi một nam sinh trung học 18 tuổi tên Lại đã được tìm thấy tử vong dưới chân của một tòa nhà cao tầng tại khu vực Bắc Đồn. Theo người mẹ của nạn nhân, chỉ ngay sau khi chàng trai này thừa hưởng khoản tài sản bất động sản lên đến 5 tỷ Đài tệ từ người cha quá cố của mình, anh đã bị một trợ lý địa chính tên là Hạ lôi kéo đi đăng ký kết hôn với mục đích đồng giới. Chỉ hai giờ sau khi đăng ký, nạn nhân đã chết một cách bí ẩn do rơi từ lầu cao. Người mẹ cho rằng đây là một âm mưu giết người nhằm chiếm đoạt tài sản của con trai bà và đã quyết định khởi kiện những người liên quan với cáo buộc tội ác này và yêu cầu tuyên bố hôn nhân không hợp lệ.
Tại phiên tòa gần đây nhất, quan tòa đã triệu tập một học sinh cùng trường trung học họ Lâm, người thân thiết với Lai Sinh, để làm chứng. Qua quá trình thẩm vấn, mọi người biết được rằng “Lai Sinh thích con gái và không thích bị người cùng giới chạm vào”, vì vậy bên công tố tin rằng có thể loại trừ khả năng Lai Sinh là người lưỡng tính. Trước tình hình đó, luật sư họ Hạ đã yêu cầu quan tòa không kết luận phiên tòa ngày hôm đó, và cần thêm thời gian để chuẩn bị luận điểm bào chữa. Phiên tòa tiếp theo đã được quyết định diễn ra vào ngày 3 tháng 5, đúng vào ngày cuối cùng của một năm kể từ khi Lai Sinh tử vong do rơi từ tầng cao xuống. Vụ án giả mạo hôn nhân của ông Hạ đã bắt đầu xét xử lần đầu vào ngày 22 tháng 5 năm nay, và đã qua 6 phiên tòa. Trong đó, hầu hết các nhân chứng bao gồm người mẹ của Lai Sinh, cố vấn và bạn học đều làm chứng rằng Lai Sinh trong thời gian học trung học đã có cảm tình với một bạn gái cùng trường và thậm chí đã có hành vi theo đuổi cô gái một cách quấy rối, nhưng ông Hạ vẫn luôn phủ nhận việc kết hôn giả mạo.
Hiện nay, trong vụ án nghi ngờ giết người của nghi phạm họ Hạ, công tố viên đã định rằng không đủ bằng chứng để truy tố, và sau đó đã bị Tòa án Cấp cao Đài Trung hủy bỏ quyết định đó và gửi trả vụ án để tiếp tục điều tra. Đối với các phần liên quan đến tội làm giả tài liệu và hôn nhân vô hiệu, sau khi triệu tập nhiều nhân chứng, tòa án đã kết thúc phiên tranh tụng hôm nay và dự kiến sẽ tuyên bố kết quả sơ thẩm trong thời gian sắp tới.
Here is the rewritten news in Vietnamese:
Hiện nay, vụ án nghi can họ Hạ bị tình nghi giết người đã không được công tố viên khởi tố do thiếu bằng chứng, nhưng sau đó, Tòa án Cấp cao Đài Trung đã quyết định hủy bỏ và yêu cầu tiếp tục điều tra. Liên quan đến việc làm giả tài liệu và vấn đề hôn nhân không hợp lệ, tòa án đã nghe lời khai của nhiều nhân chứng và đã kết thúc phần tranh luận. Dự kiến, kết quả xét xử sơ thẩm sẽ được công bố trong thời gian gần đây.
Nguyên tắc “giả định vô tội” (tức là nguyên tắc vô tội cho đến khi được chứng minh là có tội) luôn là một phần quan trọng trong hệ thống pháp luật công bằng. Đây là một hình ảnh minh họa về nguyên tắc này được sản xuất bởi mạng tin tức Sanli.
Nguyên tắc này có ý nghĩa rất lớn đối với công lý, đảm bảo rằng mọi cá nhân đều được xử lý công bằng trước pháp luật và không bị coi là có tội trừ khi có đủ bằng chứng xác đáng và được xác minh thông qua một quá trình tố tụng hợp pháp.
Ở Việt Nam, nguyên tắc này cũng được tôn trọng và là nền tảng cho các vụ án hình sự, nơi một bị cáo luôn được coi là vô tội cho đến khi có bằng chứng chứng minh họ phạm tội. Hệ thống pháp luật của Việt Nam luôn nỗ lực để bảo vệ quyền lợi và tự do của công dân, đồng thời đảm bảo rằng mọi quyết định pháp lý đều được dựa trên sự thật và công bằng.
Tin tức từ Three-Standing News Network gần đây gây chú ý khi cảnh sát trưởng đã phải kiện hãng hàng không sau khi anh ta không thể nằm xuống trong khoang hạng thương gia và cuối cùng anh ta đã được bồi thường 78.000 đài tệ. Một báo cáo thống kê toàn cầu về số lượng người làm công việc tình dục đã được công bố, trong đó Taiwan xếp hạng thứ 12, trong khi nước dẫn đầu danh sách vẫn chưa được tiết lộ. Một chàng trai 18 tuổi đã may mắn trúng thưởng 65 triệu đài tệ ngay lần đầu tiên mua vé số và anh đã chia sẻ bí quyết chiến thắng của mình. Câu chuyện không kém phần kịch tính khi một người phụ nữ ngoại tình tát vợ chính thức tại Thái Lan, và bất ngờ hơn nữa khi người tình là một người đàn ông có cơ bắp cuồn cuộn.
Dưới đây là cách viết lại bằng tiếng Việt:
Hôm nay, Tin tức Three-Standing đưa tin một vụ kiện hi hữu khi cảnh sát trưởng không thể nằm thẳng trong khoang hạng thương gia và đã quyết định kiện hãng hàng không. Cuối cùng, ông đã chiến thắng và nhận được 78.000 đài tệ tiền bồi thường. Một báo cáo mới đã tiết lộ số lượng người làm việc trong ngành công nghiệp tình dục trên toàn thế giới, với Đài Loan đứng ở vị trí thứ 12. Quốc gia dẫn đầu bảng xếp hạng chưa được công bố. Một cậu thanh niên 18 tuổi đã trở nên may mắn sau khi trúng số 65 triệu đài tệ ngay lần đầu tiên thử sức với vé số và tiết lộ bí mật của mình. Tại Thái Lan, một vụ án ngoại tình đã trở nên phức tạp hơn khi người tình của vị quan chức lại là một người đàn ông cơ bắp, sau khi anh ta đã tát vợ mình.
