Đề án lớn của Chính quyền Thành phố Cơ Giới có tên “Cơ sở Văn hóa Mới” và “Sáng tạo Đô thị Cũ” đã đánh dấu sự kiện quan trọng với việc khánh thành “Cơ sở Văn hóa Sở Cảnh sát Đông Môn (Đông Môn thị xã 1923)” vào ngày 2. Cục Văn hóa Thành phố Cơ Giới mở màn triển lãm đầu tiên với chủ đề “Triển lãm kỷ niệm Văn học gia ‘Vọng Vân Ngâm Thảo'” từ ngày 27 tháng 4 đến ngày 30 tháng 8. Thị trưởng Huỳnh Minh Huệ mời gọi người dân tham gia tìm hiểu lại công trình kiến trúc đã chứng kiến hàng trăm năm lịch sử qua loạt hoạt động đa dạng từ tĩnh tới động, bao gồm buổi chia sẻ xuất bản của các nhà văn Cơ Giới, hội thảo, trải nghiệm nghệ thuật cắm hoa và thưởng thức âm nhạc.
Dưới đây là bản dịch tin tức trên sang tiếng Việt, phù hợp với vai trò của một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
Chương trình phát triển mười cờ đầu của Chính quyền Thành phố Cơ Giới, “Cơ Sở Văn Hóa Mới” và “Tái Tạo Đô Thị Cũ”, đã chứng kiến sự khai trương hùng tráng của “Cơ Sở Văn Hóa Sở Cảnh sát Đông Môn (Đông Môn thị xã 1923)” vào ngày thứ 2. Ngày khai mạc đã bắt đầu với triển lãm đầu tiên do Sở Văn hóa Thành phố Cơ Giới tổ chức, mang chủ đề “Triển lãm Đặc biệt Kỷ niệm Văn học gia ‘Vọng Vân Ngâm Thảo'”, từ ngày 27 tháng 4 đến ngày 30 tháng 8. Thị trưởng Huỳnh Minh Huệ kêu gọi người dân cùng tham gia vào không gian mới mở của Đông Môn thị xã 1923, khám phá ngôi nhà cổ đã đồng hành cùng cư dân trong suốt một thế kỷ qua chuỗi sự kiện đa dạng từ hoạt động gặp gỡ các nhà văn của Cơ Giới, các buổi nói chuyện, trải nghiệm nghệ thuật cắm hoa cho đến các buổi trải nghiệm âm nhạc.
Bà Trưởng thành phố Chiayi, Huang Min-hui, đã chia sẻ niềm vui và lòng biết ơn của mình trong lễ khai mạc Triển lãm Kỷ niệm Văn học “Wo Yun Yin Cao”, khi có một lượng lớn người tham dự. Bà Huang cảm ơn sự tham gia của tất cả mọi người và thông qua số lượng người tham gia cũng như phản hồi từ khi “Đông Môn Thị Trấn 1923” mở cửa tuần trước, bà cảm nhận được sự kỳ vọng lớn của người dân thành phố đối với tòa nhà lịch sử này, đã cùng thành phố Chiayi phát triển. Trong chuyến thăm Châu Âu gần đây, bà rất ấn tượng với cách các quốc gia ở đó bảo tồn và tái tạo các công trình văn hóa, điều này chứng minh rằng Chiayi đang đi đúng hướng trong việc tích cực bảo tồn và phục hồi các công trình lịch sử. Bà Huang rất hạnh phúc khi kể từ hôm nay, thành phố Chiayi có thêm một địa điểm văn hóa vừa giữ được nét đẹp truyền thống của “thành phố gỗ” vừa thể hiện được văn hóa sâu sắc của mình. Bà mong đợi giới trẻ sẽ phát huy khả năng sáng tạo thiết kế, và thông qua những triển lãm đa dạng để thể hiện nền văn hóa phong phú của thành phố Chiayi.
Bà Huang Min-hui, Thị trưởng thành phố Chiayi, đã đặc biệt bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến hậu duệ của bác sĩ Lâm Vọng Vân vì sự hỗ trợ nhiệt tình của họ. Bà tin tưởng rằng cuộc triển lãm đầu tiên này sẽ giúp mọi người hiểu biết sâu hơn về lịch sử của Đài Loan nói chung và lịch sử học của Chiayi nói riêng. Bà cũng cảm ơn Sở Cảnh sát Thành phố Chiayi vì đã chăm sóc tỉ mỉ, cố gắng bảo tồn các di tích từ nhiều thời kỳ khác nhau, cho phép mọi người hiểu rõ hơn lịch sử của trạm cảnh sát Đông Môn qua cảnh quan xung quanh. Sự hợp tác liên tục tái tạo không gian này của Sở Văn hóa Thành phố Chiayi cùng với các đối tác làm việc trong lĩnh vực văn hóa đã mang đến một luồng gió mới cho địa điểm này. Thị trưởng mời mọi người khi đến Thành phố Chiayi, hãy ghé thăm Đông Môn Điếm và khám phá thêm về thành phố này trong hương thơm của lịch sử và văn học.
Trưởng ban văn hóa thành phố Chia-i, Lữ Ý Quân, cho biết kinh tế thương mại của khu “Đông Môn Điền” đã từng phát triển mạnh mẽ trong quá khứ. Đồn cảnh sát Đông Môn được xây dựng vào năm 1923 (năm thứ 12 của kỷ nguyên Taisho) với tên gọi là “Kỳ Chia-i Cảnh Sát Trưởng Đông Môn Điền Cảnh Sát Quản Lý Đồn Cảnh Sát”, và sau trận động đất lớn năm 1930, đồn cảnh sát được xây dựng lại với quy mô hiện tại. Sau chiến tranh thế giới thứ hai, cơ sở này được đổi tên thành “Đồn Cảnh Sát Đông Môn” và tiếp tục hoạt động cho đến năm 1987 khi nó bị bỏ hoang. Vào năm 1996, nó được sử dụng làm văn phòng khu phố và sau đó, năm 2000, nó được trả lại cho sở cảnh sát. Vào năm 2010, Văn phòng Văn hóa đăng ký nó như một công trình lịch sử và cuối năm 2017, quá trình phục hồi công trình bị ngừng lại do phát hiện ra di chỉ của ngôi đền Long Vương thời nhà Thanh. Quá trình tu sửa kéo dài 6 năm đã không chỉ là chứng nhân của sự thay đổi tại Chia-i mà còn là sự biến đổi theo thời gian, biến đổi thành một cơ sở văn hóa hòa quyện giữa lịch sử và hiện đại. Dự án này mở ra một không gian cho sự đối thoại giữa cũ và mới, khởi đầu cho một thập kỷ mới sau 100 năm, mở màn cho thời kỳ sáng tạo mới. Chính quyền thành phố đã triển khai “Kế Hoạch Mười Cơ Sở Chủ Chốt”, thông qua sự phối hợp liên cơ quan, với mục tiêu xây dựng khu vực sống chất lượng cao, nhằm biến Chia-i trở thành trung tâm mới của miền Tây Đài Loan. Việc Đồn Cảnh Sát Đông Môn được hoàn thành và khai trương cũng là kết quả của nỗ lực liên cơ quan. Chúng tôi mong đợi một tầm nhìn hoàn toàn mới thông qua việc kết nối văn hóa, đặc biệt là các tác phẩm văn học, để tạo nên “Cơ Sở Văn Hóa Mới” và “Sự Sáng Tạo Mới Tại Khu Cũ”.
Giám đốc điều hành dự án “Nhóm Lưu Trắng”, ông Wang Yi-xiang, đã bày tỏ sự yêu thích đối với kiến trúc và bầu không khí của trạm cảnh sát Đông Môn. Sau khi tiến hành khảo sát địa bàn, nhóm của ông đã lên kế hoạch cho ba tòa nhà trong khuôn viên, sử dụng thương hiệu “Đông Môn Thị 1923” như chìa khóa mở cánh cửa thời gian đến với phố cổ. Dựa trên ba điểm chính là “Bầu không khí thời đại”, “Đồng thời tại chỗ” và “Chuyển đổi nội dung”, họ đã thiết kế không gian triển lãm, định vị vào những năm 1920 và dùng góc nhìn của Lin Wo-Yun, để qua các cuộc triển lãm và tương tác, khách tham quan có thể hiểu sâu hơn về câu chuyện văn hóa của Chia-Yi. Cách này không chỉ kết nối các bối cảnh lịch sử mà còn xóa nhòa khoảng cách về thời gian và cuộc sống hàng ngày, hòa trộn văn học và nghệ thuật biểu diễn, tư duy truyền thống và hiện đại, cùng với tiếng nói của nghệ nhân và nghệ sĩ. Dự án biến đa dạng hình thức trải nghiệm thành sân khấu, tạo nên một địa điểm cho công chúng để hiểu biết nghệ thuật, tạo dựng cuộc đối thoại sáng tạo, trao đổi triết lý và giải trí nghỉ ngơi, nuôi dưỡng cho thành phố một cơ thể văn hóa hữu cơ và phản ánh một biểu tượng văn hóa độc đáo của thương hiệu thành phố nhỏ.
Ngoài các triển lãm và sự kiện xung quanh, sẽ có thêm buổi chia sẻ về cuốn sách mới cùng những cuộc đối thoại về thơ ca, trải nghiệm nghệ thuật cắm hoa phong cách Nhật Bản và Silent Disco, một dịp để quay trở lại thời kỳ nhảy múa của những năm 1920. Người tham gia kỳ vọng rằng, thông qua các trải nghiệm này, họ sẽ cảm nhận được nét lãng mạn và sâu sắc văn hóa của thành phố Chiayi trong một không gian xuyên thời gian. “Dongmen Town 1923” hợp tác với các nhóm địa phương để tung ra một loạt quà lưu niệm đặc trưng, và trong tương lai sẽ tiếp tục hợp tác với các nhóm sáng tạo địa phương để kết nối với các địa điểm trong khu vực.
Nếu là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, bạn có thể viết lại tin tức như sau:
Ngoài việc tổ chức các cuộc triển lãm và các hoạt động phụ trợ, chúng tôi sẽ sắp xếp thêm buổi giới thiệu sách mới cùng với các cuộc trò chuyện thơ ca, buổi làm trải nghiệm hoa kiểu Nhật và Silent Disco để cùng nhau quay trở về không khí nhảy múa của những năm 1920. Chúng tôi hy vọng qua những trải nghiệm thú vị này, khách tham quan có thể cảm nhận được tình yêu, sự lãng mạn và sự phong phú văn hóa của thành phố Chiayi qua một hành trình xuyên không gian và thời gian. Khu phố cổ “Dongmen Town 1923” đã hợp tác với các đội ngũ địa phương để phát hành một serie các món quà lưu niệm độc đáo, và sẽ tiếp tục hợp tác với các nhóm tạo dựng địa phương trong tương lai nhằm liên kết thêm nhiều không gian và địa điểm ở khu vực này.
Tin tức mới: “Phố Đông Môn 1923” – Đồn cảnh sát hơn trăm tuổi được hồi sinh thành điểm check-in nổi tiếng tại Chia-i. Lễ khai mạc hoành tráng đã được tổ chức.
Dưới ngòi bút của một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin được phác thảo lại tin tức này như sau:
Địa điểm mới không thể bỏ qua tại Chia-i: ‘Phố Đông Môn 1923’ Tỏa Sáng Trong Lễ Khai Mạc
Chia-i, Đài Loan – Một trang sử mới đã mở ra cho ngôi đồn cảnh sát hơn trăm tuổi tại thành phố Chia-i với sự kiện khai trương đầy ấn tượng của “Phố Đông Môn 1923”. Nơi đây, từng là trạm gác của những người canh gác vùng phía đông thành phố, nay đã được biến hóa thành một địa điểm du lịch hấp dẫn, thu hút nhiều du khách và người dân địa phương đến tham quan và ghi lại những khoảnh khắc đáng nhớ.
Qua sự nỗ lực của cộng đồng và chính quyền địa phương, “Phố Đông Môn 1923” giữ lại nét đẹp cổ kính với kiến trúc xưa cùng với những cải tiến hiện đại, tạo nên một không gian văn hóa lý thú. Mỗi góc phố đều mang dấu ấn lịch sử và nghệ thuật, khiến bất cứ ai cũng muốn dừng chân và lưu lại những bức ảnh sống động.
Lễ khai mạc không chỉ có sự hiện diện của các quan chức địa phương, mà còn thu hút sự quan tâm của cả cộng đồng mạng với những hình ảnh và dòng trạng thái được chia sẻ rộng rãi trên các nền tảng xã hội. “Phố Đông Môn 1923” chính thức bước vào danh sách những địa điểm không thể không ghé thăm khi đến với Chia-i, hứa hẹn sẽ làm phong phú thêm trải nghiệm cho du khách cũng như cung cấp một không gian văn hóa và lịch sử cho những người trẻ tìm hiểu và khám phá.
Here are the rewritten news articles in Vietnamese, as if you are a local reporter in Vietnam:
1. “TSMC Khẩn Trương Tìm Kiếm Ứng Viên cho Vị Trí này – Lượng Lớn Lời Mời Phỏng Vấn Gửi Ra!”
“Tập đoàn Điện tử Đài Loan, TSMC đang nỗ lực tìu kiếm ứng viên cho một số vị trí cụ thể trong công ty, với sự gia tăng đáng kể trong số lượng thư mời phỏng vấn gửi ra gần đây. Sự thiếu hụt lao động đang trở nên nghiêm trọng, và một người trong ngành đã tiết lộ sự thật đáng sợ về nhu cầu cấp thiết cho những vị trí này.”
2. “Sự Cố Mất Điện Bất Ngờ tại Tầng 2 của Ga Tàu Điện Bắc, Gây Ra Cảnh Tối Om, Khách Hàng Phải Vật Lộn Ăn Uống Trong Bóng Tối”
“Một sự cố mất điện bất ngờ đã xảy ra tại tầng hai của ga tàu điện Bắc, khiến cho toàn bộ khu vực chìm vào trong bóng tối. Các thực khách tại các nhà hàng ở đó đã phải tìm cách thích nghi để tiếp tục bữa ăn của mình trong điều kiện thiếu sáng trầm trọng.”
3. “Mừng Lễ Nhậm Chức của Tổng Thống và Phó Tổng Thống! Rượu Kỷ Niệm ‘TEAM TAIWAN’ Sắp Được Ra Mắt”
“Để kỷ niệm sự kiện nhậm chức của Tổng thống và Phó Tổng thống, Đài Loan dự kiến sẽ phát hành loại rượu kỷ niệm mang tên ‘TEAM TAIWAN’. Sản phẩm này không chỉ thể hiện tinh thần đoàn kết quốc gia mà còn hứa hẹn mang lại hương vị độc đáo cho những ai may mắn thưởng thức nó.”
