“Tin tức Đài Loan: một thành viên của băng nhóm địa phương ‘Tổ chức Bamboo Union’ bị kết án”
Tại Đài Loan, một cựu thành viên của nhóm tội phạm có tổ chức Bamboo Union, người từng xuất hiện như một diễn viên quần chúng trong bộ phim điện ảnh địa phương “Gank Leader”, là anh Lý Chấn Hao, đã bị kết tội liên quan đến việc cấu kết với các đường dây buôn người. Anh ta bị cáo buộc đã lừa dối 88 người Đài Loan đến Campuchia để làm “con heo” – một thuật ngữ dùng để chỉ những người bị ép buộc tham gia vào các hoạt động lừa đảo qua điện thoại.
Tòa Án Địa Phương Đài Bắc vào tháng 4 năm ngoái, đã tuyên phạt Lý Chấn Hao 18 năm tù giam vì tội mua bán người và cản trở tự do cá nhân. Vào tháng 11, một hình phạt thứ hai cũng được công bố, thêm 18 năm tù. Trong quá trình kháng cáo, Tòa Án Cấp Cao Đài Bắc đã bác bỏ kháng cáo và giữ nguyên án tù 18 năm từ phiên sơ thẩm.
Vụ việc này đã thu hút sự chú ý của công chúng tại Đài Loan và thể hiện mức độ nghiêm trọng của tội phạm mua bán người và lừa đảo xuất khẩu lao động bất hợp pháp ở khu vực Đông Nam Á.
Cảnh sát điều tra đã phát hiện hai tổ chức buôn người do Lee Zhen-Hao điều hành. Một nhóm có liên kết với băng nhóm buôn người địa phương ở Campuchia từ tháng 2, chuyên dụ dỗ công dân Đài Loan. Nhóm kia do thành viên của băng đảng Bamboo Union là Lin Jin-Yu dẫn dầu, đã tham gia vào hoạt động buôn người bất hợp pháp tại Campuchia từ tháng 11 năm 2021 và sau đó đã gia nhập vào tổ chức của Lee. Tổ chức này có thể kiếm được từ 17.000 đến 18.000 đô la Mỹ cho mỗi công dân Đài Loan mà họ lừa gạt.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương ở Việt Nam, đây là cách viết lại thông tin trên bằng tiếng Việt:
Cơ quan điều tra đã phát hiện hai nhóm buôn người dưới quyền của Lee Zhen-Hao. Một nhóm từ tháng Hai đã cấu kết với các băng nhóm buôn người ở Campuchia, chuyên lừa gạt người Đài Loan. Nhóm thứ hai do thành viên băng đảng Bamboo Union là Lin Jin-Yu làm trùm, đã hoạt động buôn người trái phép tại Campuchia từ tháng 11 năm 2021 và sau đó đã hợp nhất với nhóm của Lee. Nhóm này có thể thu về từ 17.000 đến 18.000 USD cho mỗi người Đài Loan mà họ lừa đảo.
Nhóm tội phạm gồm 9 người do Lý Trấn Hào cầm đầu đã thành lập một tổ chức mua bán người, dụ dỗ công chúng bằng cách hứa hẹn việc làm lương cao để đưa họ đến Campuchia làm việc, nhưng thực chất, họ đã bán mỗi người với giá khoảng 100 triệu đồng cho những băng đảng địa phương tại Campuchia. Những kẻ bị hại này thường được tập trung tại các khách sạn trước khi ký kết hợp đồng làm việc, sau đó họ sẽ được chuyển giao đến Campuchia và rơi vào tay các nhóm buôn người, để rồi bị bắt làm việc trong các khu vực lừa đảo. Ước tính có đến 85 người đã trở thành nạn nhân (trong số 88 người có 3 người chưa được đưa ra nước ngoài), và lợi nhuận bất chính mà tổ chức tội phạm này thu được ước tính hơn 12 tỷ đồng.
Trong vụ án được xét xử tại Viện kiểm sát phía Bắc, toàn bộ vụ án được chia thành hai đợt truy tố, và Hội đồng xét xử tại Tòa án phía Bắc đã đưa ra phán quyết riêng biệt. Trong phiên xử đầu tiên liên quan đến việc lừa đảo 88 công dân đến Campuchia, các bị cáo đã bị kết án 18 năm tù về tội mua bán người và cản trở tự do. Khi vụ án được đưa lên toà án cấp cao xem xét, bị cáo chính, Lee Zhen-Hao, đã hô lớn rằng mình phải được tuyên bố vô tội, đồng thời yêu cầu 31 nạn nhân được triệu tập ra tòa. Tuy nhiên, hôm nay, Tòa án cấp cao đã bác bỏ đơn kháng cáo và duy trì bản án sơ thẩm, tuyên phạt Lee Zhen-Hao 18 năm tù, và ông ta có quyền kháng cáo lên cấp cao hơn.
Phiên bản tin bằng tiếng Việt (như một phóng viên địa phương):
Viện kiểm sát phía Bắc đã tiến hành truy tố vụ án này thành hai đợt khác nhau và Tòa án phía Bắc đã xử lý riêng từng phần. Trong phiên xử đầu tiên liên quan đến việc dụ dỗ 88 người Việt Nam sang Campuchia, các bị cáo đã bị kết án 18 năm tù giam vì các tội danh buôn người và làm cản trở tự do cá nhân. Trong quá trình phúc thẩm, bị cáo chính, anh Lee Zhen-Hao, đã phản đối mạnh mẽ và yêu cầu “tôi phải được tuyên bố vô tội” cùng lúc đệ trình yêu cầu mời 31 nạn nhân tới tham dự phiên tòa. Tuy nhiên, ngày hôm nay, Tòa án cấp cao đã từ chối đơn kháng cáo và giữ nguyên phán quyết sơ thẩm, áp dụng mức án 18 năm đối với Lee Zhen-Hao. Bị cáo có quyền nộp đơn kháng cáo lên cấp độ cao hơn.
Tin tức từ Sanli News Network tiết lộ rằng một sĩ quan trưởng của đội cảnh sát tàu điện ngầm bị cáo buộc phạm tội tấn công tình dục và phát tán hình ảnh khiêu dâm. Cảnh sát thành phố Taipei thừa nhận rằng không có biện pháp kỷ luật nào được áp dụng đối với sĩ quan này, chỉ có việc ghi chép lại hai lần vi phạm.
Trong một trường hợp khác, một phụ nữ sở hữu thẻ thành viên “bảy dòng thông” ở thành phố Taipei đã cung cấp dịch vụ thân thiện và thậm chí cả ma túy để hút, kiếm được hàng triệu trong vòng sáu tháng.
Các thành viên của Bang Zhenglian và Sihai đã hợp tác vượt qua ranh giới băng đảng để tìm kiếm những người bệnh nặng để vận chuyển ma túy. Một bệnh nhân ung thư giai đoạn cuối đã bị bắt sau khi nhận gói ma túy trị giá 150 ngàn, và qua đời ngay sau đó vì tình trạng bệnh tật.
Cuối cùng, một cô gái từ Keelung đã lấy đi điện thoại của bạn trai cũ và ném nó xuống sông. Cô biện hộ rằng bên trong có hình ảnh khỏa thân của mình, và kết quả cuối cùng cô bị kết án 80 ngày lao động công ích.
Đây là bản viết lại bằng tiếng Việt của các tin tức trên:
Báo cáo từ Sanli News Network tiết lộ một cảnh sát trưởng của đội cảnh sát tàu điện ngầm bị buộc tội tấn công tình dục và phát tán hình ảnh khiêu dâm. Cảnh sát thành phố Đài Bắc thừa nhận rằng không có hình thức kỷ luật nào được đưa ra chống lại sĩ quan này, chỉ ghi lại hai lộ sai phạm.
Trong một vụ việc khác, một người phụ nữ sở hữu thẻ thành viên “bảy dòng thông” ở thành phố Đài Bắc đã cung cấp dịch vụ thân thiện và cả ma túy để hút, kiếm được hơn một triệu trong sáu tháng.
Các thành viên của băng đảng Zhenglian và Sihai đã hợp tác vượt qua ranh giới để tìm kiếm những người mắc bệnh nặng thực hiện việc vận chuyển ma túy. Một bệnh nhân ung thư giai đoạn cuối đã bị bắt sau khi nhận một gói ma túy đáng giá 150 ngàn và đã qua đời ngay sau đó.
Cuối cùng, một cô gái từ Keelung đã lấy cắp điện thoại của bạn trai cũ và ném nó xuống sông. Cô ta biện hộ rằng bên trong có hình ảnh khỏa thân của mình và cuối cùng cô ta bị kết án phạt 80 ngày lao động công ích.
