Ở Changhua và Taichung, có một số trung tâm gia sư không tốt đã tự ý sao chép lại tài liệu giáo dục dành cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở do ba nhà xuất bản lớn như Kang Hsuan và các công ty khác biên soạn, sau đó sử dụng chúng ở các lớp học của mình. Họ còn làm số lượng lớn bản sao và bán trên các nền tảng thương mại điện tử như Shopee. Từ năm kia tới nay, họ đã thu lợi bất chính lên tới 200 triệu đài tệ. Trong tháng trước, đơn vị chống vi phạm bản quyền của Cục Cảnh sát đã tiến hành ba cuộc tìm kiếm liên tiếp, bắt giữ bốn đối tượng có liên quan, trong đó có một phụ nữ họ Lâm. Số tang vật thu giữ bao gồm hơn 6000 tờ đề thi và 200 đĩa CD. Theo đánh giá, tổng giá trị vi phạm bản quyền lên tới 10 tỷ đài tệ. Sau khi điều tra, các đối tượng này sẽ bị truy tố theo luật bản quyền và được chuyển giao cho cơ quan tố tụng để xử lý.
Note for clarity: Currency conversion or context explanation for certain terms like Shopee or Kang Hsuan might be necessary if the readers are not familiar with those names. Additionally, “đài tệ” is the Vietnamese name for New Taiwan Dollar, which might need to be specified for a Vietnamese audience.
Cục Cảnh sát Hình sự Đài Loan thông qua Đội đặc trách Sở hữu Trí tuệ Đội số hai, vào tháng 7 và 8 năm ngoái, nhận được thông tin về việc một số doanh nghiệp không lương thiện sử dụng các nền tảng thương mại điện tử như Shopee để buôn bán tài liệu giáo dục được sao chép trái phép. Các nạn nhân bao gồm ba nhà xuất bản lớn là Kang Hsuan, Nan Yi, và Hanlin.
Theo điều tra của cảnh sát, ngoài việc từng làm việc tại các trung tâm gia sư, đối tượng kinh doanh còn sở hữu một trung tâm gia sư riêng. Họ đã sử dụng phương pháp sao chép trái phép để nhân bản tài liệu giáo dục và bài kiểm tra của các nhà cung cấp hợp pháp dành cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở. Sau đó, không chỉ cung cấp cho giáo viên và học sinh tại các trung tâm của mình mà họ còn bán các tài liệu này trên các nền tảng thương mại điện tử.
Theo điều tra của cảnh sát, một doanh nghiệp không lương thiện đã bán các bài kiểm tra và tài liệu giáo dục vi phạm bản quyền với giá từ vài chục đến 2000 đồng mỗi bản. Từ năm kia cho đến nay, số lượng giao dịch bán hàng đã lên tới hơn 6000 lần, thu lợi bất chính lên đến hơn 2 tỷ đồng.
Sau khi tiến hành theo dõi và ẩn náu trong thời gian dài, nhóm điều tra đã phát hiện ra bốn người tình nghi liên quan đến một vụ án tại thành phố Đài Trung, bao gồm một phụ nữ họ Lâm 30 tuổi, một phụ nữ họ Hoàng 34 tuổi, một phụ nữ họ Lâm 27 tuổi đến từ huyện Trương Hóa, và một người đàn ông họ Thạch 46 tuổi. Trong số này, người phụ nữ họ Lâm từ Trương Hóa và người đàn ông họ Thạch là những người kinh doanh trong ngành giáo dục bổ túc, trong khi người phụ nữ họ Hoàng làm việc trong trung tâm bổ túc của người phụ nữ họ Lâm, và người phụ nữ họ Lâm từ Đài Trung từng làm việc tại trung tâm này, đều có nền tảng liên quan.
Cảnh sát đã tiến hành các cuộc truy quả tại các địa phương như Changhua, Taichung và các khu vực khác vào các ngày 13, 22 và 29 của tháng trước, thu giữ khoảng 6000 bản in trái phép của đề thi, hơn 200 đĩa CD giáo trình vi phạm bản quyền, laptop, máy ghi đĩa, ổ cứng di động, ổ cứng mạng và các bằng chứng khác. Bốn nghi phạm có liên quan, trong đó có một người phụ nữ họ Lâm, đều biết rõ việc sao chép tài liệu liên quan để bán trên mạng là bất hợp pháp, nhưng họ vẫn biện hộ rằng việc này có “chi phí thấp, dễ kiếm lời”, và chính vì lợi nhuận mà họ đã vi phạm pháp luật.
Cảnh sát gần đây đã yêu cầu các nhà xuất bản bị vi phạm bản quyền tham gia vào quá trình xác minh hàng hóa giả mạo. Theo ước tính của các nhà xuất bản, giá trị thị trường của hàng vi phạm bản quyền lên tới 10 tỷ Đài tệ. Sau khi hoàn tất thủ tục hỏi cung, vụ việc sẽ được chuyển giao cho các cơ quan Tư pháp ở Changhua và Taichung để tiếp tục điều tra theo Luật Bản quyền.
Đội 2 của Đại đội Trí tuệ nhấn mạnh quyết tâm bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ của quốc gia và đảm bảo quyền học tập của học sinh là không thể thách thức, kêu gọi người dân không mua các bài kiểm tra vi phạm bản quyền thông qua các phương tiện bất hợp pháp, thúc đẩy hoạt động phạm tội. Lực lượng cảnh sát sẽ tiếp tục tăng cường xác minh và truy quét các vụ việc liên quan để đảm bảo quyền sở hữu trí tuệ của quốc gia được bảo vệ một cách toàn diện.
**Bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:**
Đội 2 Đội Chống vi phạm Sở hữu Trí tuệ khẳng định, với mục tiêu bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ của đất nước và bảo vệ quyền được học tập của học sinh là điều không thể bị thách thức. Cơ quan này kêu gọi người dân không nên mua các bài kiểm tra vi phạm bản quyền thông qua các kênh không chính thức, từ đó không làm tăng thêm các hành vi phạm tội. Cảnh sát sẽ tiếp tục thực hiện các biện pháp kiểm tra và truy quét mạnh mẽ đối với các vụ án liên quan nhằm đảm bảo quyền sở hữu trí tuệ tại quốc gia được bảo vệ triệt để.
Tin sốc từ UDN! Một phụ nữ lạ mặt đột nhập nhà hàng xóm vào ban đêm, ép đôi tình nhân thực hiện “ménage à trois”? Cảnh sát đã khám phá ra thân phận và hậu quả đau thương của cô ta. Đặt máy tính xách tay trong chế độ ngủ đông không tắt máy trong túi xách, một tiếng sau khi mở ra đã “phát ra hơi nóng bí ẩn” khiến người ta không thể chạm vào. Bạn luôn cảm thấy ví tiền trống rỗng vào cuối mỗi tháng? Có lẽ bạn mắc phải ba thói quen xấu khi tiết kiệm tiền. Muốn tỉnh táo nhưng chỉ uống cà phê? Một chuyên gia dinh dưỡng tiết lộ “3 loại thực phẩm” có hiệu quả tỉnh táo bền vững và còn giúp giảm stress.
Ở địa phương Việt Nam, dưới đây là bản viết lại của các tin tức trên:
Tin động trời từ UDN! Một cô gái xa lạ xông vào nhà hàng xóm vào ban đêm, buộc cặp đôi phải tham gia “cuộc vui ba người”? Lực lượng cảnh sát đã làm sáng tỏ danh tính và kết cục không may của người phụ nữ đó. Một chiếc laptop được để ở chế độ sleep mà không tắt máy, sau một tiếng đồng hồ đem ra khỏi túi xách thì từ bên trong “bốc hơi nóng huyền bí” khiến không thể chạm vào. Bạn luôn thấy ví mình cạn kiệt vào cuối mỗi tháng? Có lẽ bạn đã mắc phải ba thói quen xấu không thể giúp bạn tiết kiệm được tiền. Cần một thứ gì đó để tỉnh táo mà chỉ uống cà phê thôi sao? Một chuyên gia dinh dưỡng đã bật mí “ba loại thực phẩm” có khả năng tiếp thêm sinh lực lâu dài và còn giúp bạn thư giãn căng thẳng.