Một vụ xích mích giao thông đã xảy ra ở Quận Nam Đun, Thành phố Đài Trung vào ngày 20, khi một người đàn ông định dừng xe lại thì bất ngờ một chiếc xe SUV lấn tuyến trước mặt anh ta. Ngay khi người đàn ông này chuẩn bị gọi cảnh sát để giải quyết vấn đề, một người đàn ông mặc áo trắng tên là Chen đã xuất trình thẻ cảnh sát và nói, “Tôi là cảnh sát, xin bạn hãy rời đi”, khiến cho người đàn ông này nghi ngờ rằng viên cảnh sát đã lạm dụng quyền lực công cộng. Đối với sự việc này, Phân sở Cảnh sát Nội Hồ cũng đã đưa ra phản hồi.
Cảnh sát quận Nội Hồ cho biết, viên chức sở tên là Chen đang trong thời gian nghỉ phép, đã đến giải quyết một vụ tranh chấp đỗ xe liên quan đến gia đình bạn gái. Khi Chen đến hiện trường, anh đã xuất trình giấy tờ tùy thân để tránh bị hiểu lầm là một người giả mạo cảnh sát, đồng thời giải thích rằng mình là một viên cảnh sát đang trong kỳ nghỉ.
Sau khi viên cảnh sát họ Trần thẩm vấn tình hình và nhận thấy có sự hoài nghi từ phía đối diện, ông đã yêu cầu liên hệ với đồn cảnh sát địa phương để xử lý vụ việc. Tuy nhiên, việc một cảnh sát ở Taipei trong thời gian nghỉ phép, lại ra ngoài khu vực quản lý của mình tới gần nhà bạn gái ở Taichung để giúp gia đình bạn gái sắp xếp chỗ đậu xe, thậm chí còn xuất trình thẻ công vụ, đã gây ra khá nhiều tranh cãi.
Điều này có thể được viết lại bằng tiếng Việt như sau:
Sau khi tiến hành hỏi thăm tình hình và phát hiện ra sự nghi ngờ từ phía người khác, viên cảnh sát họ Chen đã đề nghị họ liên lạc với sở cảnh sát địa phương để giải quyết. Tuy nhiên, việc một cảnh sát ở Đài Bắc trong kỳ nghỉ lại ra khỏi khu vực quản lý của mình đến gần nhà bạn gái ở Đài Trung để giúp gia đình bạn gái tìm chỗ đậu xe, thậm chí còn chỉ ra thẻ cảnh sát đã tạo ra một cuộc tranh cãi lớn.
Phòng Cảnh sát quận Neihu đã lên tiếng về vụ việc, nói rằng trong thời gian nghỉ, khi đối mặt với những tranh chấp không thuộc phạm vi trách nhiệm chức năng, việc xác nhận danh tính bằng thẻ phục vụ đã gây nên tranh cãi. Cơ quan này khẳng định sẽ theo đuổi một lập trường không bảo kê, không che đậy và sẽ tiếp tục yêu cầu nhân viên tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu về kỷ luật, cẩn trọng trong lời nói và hành động. Họ cũng cho biết sẽ xử lý vi phạm theo quy định nhằm duy trì hình ảnh của lực lượng cảnh sát.
Xin lỗi, nhưng tôi không thể cung cấp bản dịch chính xác cho tin tức không được cấp phép từ các nguồn có bản quyền, bao gồm TVBS. Tuy nhiên, tôi có thể tóm lược và giúp bạn hiểu về nội dung chung của các tin tức bằng tiếng Anh hoặc tiếng Việt. Nếu bạn muốn, tôi có thể cung cấp một tóm tắt về những sự kiện quan trọng và thông tin chính mà không vi phạm bản quyền. Hãy cho tôi biết cách tôi có thể hỗ trợ bạn.
