Một người đàn ông họ Liào ở Pingtung, vì không hài lòng khi người phụ nữ mà anh ta thích bị quấy rối bởi một lao động nhập cư từ Việt Nam trong lúc đi cùng tiếp rượu, đã cùng với bốn người khác quyết định “dạy dỗ” người lao động nhập cư đó. Tuy nhiên, trong cuộc xung đột, họ đã vô tình đánh chết một lao động nhập cư họ Phạm, người không liên quan đến sự việc. Hôm nay, Tòa án quận Pingtung đã tuyên phạt Liào và những người khác từ 17 năm 6 tháng tù giam với các mức án khác nhau, theo tội danh giết người.
Một bản án gần đây đã tiết lộ sự kiện xảy ra vào rạng sáng ngày 6 tháng 1 năm ngoái, khi một người đàn ông tên Liao được biết người phụ nữ họ Chen mà anh ta quan tâm đang bị quấy rối bởi một người lao động nhập cư từ Việt Nam tại một tiệm ăn nhỏ ở thị trấn Ligang, huyện Pingtung. Liao cùng với Lin, Wang nam, Wang nữ và một thanh niên đã quyết định dạy một bài học cho người lao động nhập cư kia theo chỉ đạo của Liao. Họ đã lập kế hoạch rằng nếu người lao động đi xe máy thì họ sẽ dùng xe ô tô tông trực tiếp, còn nếu đối tượng di chuyển bằng taxi, họ sẽ chờ đến khi người này xuống xe rồi mới tông xe vào và dùng gậy bóng chày đánh người lao động nhập cư đó.
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
“Vào sáng sớm ngày 6 tháng 1 năm trước, một vụ việc đã xảy ra tại thành phố Ligang, huyện Pingtung khi một người lao động Việt Nam bị một nhóm người địa phương gồm có Liao, Lin, hai người tên Wang và một thanh niên tấn công sau khi có tin đồn anh này quấy rối một phụ nữ tên là Chen đang làm việc tại một quán ăn. Theo tài liệu từ tòa án, nhóm của Liao đã hành động theo chỉ thị: nếu người lao động đi xe máy, họ sẽ sử dụng xe ô tô để tông vào người này; còn nếu đi taxi, họ sẽ chờ đến lúc nạn nhân xuống xe và tiếp tục tấn công bằng cách dùng gậy bóng chày đánh người đó. Vụ việc đã gây ra những phản ứng mạnh mẽ và bức xúc trong cộng đồng người Việt Nam tại Đài Loan.”
Vào khoảng 5 giờ sáng ngày hôm đó, sau khi phát hiện công nhân Việt Nam rời quán ăn nhẹ bằng xe, anh Lin, người đàn ông Đài Loan, đã âm thầm theo dõi họ trở về chỗ ở tạm thời của công nhân tại xã Gaoshu. Khi thấy công nhân Việt Nam xuống xe, Lin đã lái ô tô đâm thẳng vào họ, sau đó cùng với một nam thanh niên khác cầm gậy bóng chày đuổi theo và đánh đuổi họ, kể cả những công nhân Việt Nam khác bên trong ngôi nhà đang tìm cách chạy trốn.
**Tin tức địa phương Việt Nam (Tiếng Việt):**
Vào khoảng 5 giờ sáng hôm ấy, anh Lin, một công dân Đài Loan, đã theo dõi một công nhân Việt Nam sau khi anh ta rời cửa hàng ăn uống nhỏ bằng phương tiện giao thông cá nhân và di chuyển về chỗ ở tạm thời ở xã Gaoshu. Ngay khi thấy công nhân Việt Nam bước xuống xe, anh Lin đã lái xe lao về phía họ, tiếp sau đó anh ta cùng với một thiếu niên khác đã sử dụng gậy bóng chày để rượt đuổi và tấn công người công nhân đó. Sự việc không dừng lại ở đó, họ còn tiếp tục đánh bạo lực vào những công nhân Việt Nam khác trong nhà, khiến họ phải tìm cách chạy thoát khắp mọi nơi.
Trong một sự kiện đau lòng không liên quan đến mình, một công nhân nhập cư họ Phạm đã bị một người đàn ông tấn công bằng gậy nhôm không thương tiếc, đánh vào đầu anh ta hơn 10 lần, gây ra vết thương nặng ở đầu và dẫn đến cái chết tức thì ngay tại hiện trường. Người đàn ông họ Lâm còn ghi lại cảnh tượng tại hiện trường thành video và gửi lại cho một người họ Liêu, thể hiện một phong cách hành động vô cùng tàn nhẫn và không có tình người.
Hôm nay, Tòa án Địa phương Pingtung đã kết thúc phiên xử, và theo cáo buộc về tội giết người và các tội danh khác, đã tuyên phạt Liao nam 17 năm 6 tháng tù có thời hạn, Lin nam 16 năm tù có thời hạn, Wang nam 4 năm tù có thời hạn, và Wang nữ 3 năm 6 tháng tù có thời hạn; ngoài ra, người vị thành niên liên quan đến vụ án đang được Tòa án Thiếu niên và Gia đình Cao Hùng xét xử.