Cậu bé 1 tuổi (một bút danh) đã bị giết bởi người giữ trẻ và Chị Liu Caixuan và Liu Ruolin. Các công nhân liên quan đến phần báo cáo của báo cáo giả, Tòa án quận Đài Bắc ngay lập tức rút ra vụ án. Để xem xét xét xử với thẩm phán.
Vụ án bé trai ‘Xiao Zhi’ bị bạo hành đến chết: Điều tra và khám nghiệm tử thi cho thấy, bảo mẫu đã để cho Xiao Zhi ăn thức ăn thừa trong tủ lạnh, thậm chí là thức ăn không đảm bảo vệ sinh. Bé trai đã phải chịu đựng việc sống trong cơ thể suy nhược kèm theo việc ăn thức ăn được đựng trong cốc giấy mà đã có gián bò ngang nhiên, khiến cho Xiao Zhi mắc phải tình trạng dinh dưỡng kém và thiếu máu. Việc nuôi dưỡng không đầy đủ này đã dẫn đến sự suy yếu của cơ thể của bé và bị nhiễm trùng phổi. Điều đáng phẫn nộ hơn, em gái của bảo mẫu đã cố gắng thông đồng với gia đình để sắp xếp lại lời khai trước khi điều tra. Họ còn bị phát hiện đã thảo luận công khai tại Văn phòng công tố khiến họ quên mất mối quan tâm chung quanh, và đã bị Kiểm sát viên Qiu Shun-Shao phát hiện ngay tại phiên toà, dẫn đến việc đề nghị tạm giam được chấp thuận.
Tháng 12 năm ngoái, một sự việc đau lòng đã xảy ra khi một đứa trẻ tên là Kian Kian được đưa đến Bệnh viện Wan Fang. Khi đó, một nhân viên công tác xã hội họ Chen và người giữ trẻ họ Liu đã cố gắng lừa dối bác sĩ rằng “đứa trẻ chỉ bị trớ sữa!” và đề xuất việc làm chứng tử vong hành chính để kết thúc vụ việc. Tuy nhiên, Kian Kian có rất nhiều vết thương màu đỏ, tím và đen khắp cơ thể, thiếu đến 4 chiếc răng, không có móng tay, và phần cơ thể phía dưới bị bầm tím. Các bác sĩ và điều dưỡng viên của Bệnh viện Wan Fang cùng các đồng nghiệp kiên quyết báo cáo nghi án bạo hành trẻ em. Kiểm sát viên hành ngoại của Viện kiểm sát Đài Bắc, Ông Qiu Shun-Shao, đã tiến hành khám nghiệm và nhận thấy tình hình nghiêm trọng với nghi vấn án mạng. Một cuộc điều tra toàn diện sau đó đã tiết lộ rằng sự sống mong manh của đứa trẻ gầy như que củi không chỉ phải chịu đựng những trận đòn mà còn gần như bị bỏ đói đến chết.
Viên kiểm sát viên Qiu Shun-Shao cùng đội ngũ điều tra, bệnh viện và công tác xã hội đã nỗ lực tìm kiếm thông tin và phát hiện ra rằng, người giữ trẻ đã dùng chân đá, đánh bé trai tên Kiện Kiện, và còn có hành vi nhìn chằm chằm với ánh mắt tức giận, la hét và sử dụng lời lẽ xúc phạm như gọi là “khốn kiếp”. Hành động này đã khiến cho em bé cảm thấy sợ hãi đến mức không ngừng run rẩy, và cơ thể em cũng bị biến dạng không đối xứng do bị trói chân tay trong thời gian dài. Ngoài ra, người giữ trẻ họ Lưu còn bắt Kiện Kiện, người đã bị trói, phải ngồi trong thùng nước hoặc ghếp chúng lại gần đống đồ đạc lộn xộn trong góc.
Chị gái của nhóm trẻ đã giúp việc trói và giữ chân một bé trai bị phạt đứng trong thùng nước. Khi chiếc mặt nạ che mắt của cậu bé rơi xuống, chị đã kéo nó lên để tiếp tục che mắt em. Có lần cô ấy còn chứng kiến cậu bé bị trói cả tay lẫn chân, bị để trong thùng nước, cố gắng vùng vẫy để lật đổ thùng nước và cố gắng trốn thoát. Tuy nhiên, ngay cả khi cậu bé cố gắng đấm đá và trốn chạy, chị gái vẫn tiếp tục trói chặt cậu bé và gấp đôi thân người để đặt trở lại vào trong thùng nước.
Please note that while translating, I followed the context but due to the sensitive nature of the content, please ensure that the information is used with caution and is verified for accuracy as this involves minors and potential abuse.
Một đội dự án đã phát hiện ra rằng cậu bé Khải Khải, người trước kia rất năng động, đã bắt đầu bị bạo hành từ tháng Chín năm ngoái sau khi được gửi đến nhà bảo mẫu họ Lưu do Liên đoàn Bảo vệ Trẻ em phụ trách. Ngay từ tháng đầu tiên ở đó, cậu bé thường xuyên bị phạt đứng trong một chiếc thùng nước màu xanh, và phần lớn thời gian chỉ được mặc tã, không mặc áo, bị hạn chế không được di chuyển ra ngoài chiếc thùng. Vào mùa đông, Khải Khải phải tắm nước lạnh, và ban đầu cậu bé còn có thể khóc khi bị đánh. Tuy nhiên, do thường xuyên được cho ăn thức ăn thừa từ ngày hôm trước, dẫn đến suy dinh dưỡng và không có sức đứng, điều này đã khiến bảo mẫu họ Lưu tức giận, đã gấp đôi cơ thể cậu bé và nhét vào thùng nước, thậm chí còn dùng một quả tay nhỏ hình trái tim để đánh đến nỗi bị gãy chân, đầu cậu cũng bị móp và nhiều phần khác của cơ thể bị biến dạng. Khải Khải sau đó không dám khóc nữa, và cuối cùng không còn sức để khóc trước khi qua đời. Hôm nay, Viện kiểm sát Đài Bắc đã truy tố các chị em họ Lưu và đang tiếp tục điều tra những đồng phạm khác.
《Mirror Weekly》 quan tâm đến bạn: Nếu bạn hoặc ai đó xung quanh bạn bị lạm dụng về thân thể hoặc tâm lý, hãy ngay lập tức gọi 110 để báo án, sau đó tìm kiếm sự giúp đỡ từ đường dây nóng 113 để được sự hỗ trợ của đội ngũ công tác xã hội chuyên nghiệp.
Để viết lại tin tức này bằng tiếng Việt như một phóng viên địa phương:
《Tuần Báo Gương》 quan tâm đến sức khỏe của bạn: Nếu bản thân bạn hoặc người xung quanh bị lạm dụng thể xác hoặc tinh thần, hãy lập tức gọi số 110 để trình báo sự việc, và sau đó hãy liên hệ với đường dây nóng 113 để nhận sự trợ giúp từ các nhân viên công tác xã hội chuyên nghiệp.
Tin tức từ Mirror Weekly khiến dư luận phẫn nộ! Một đứa trẻ bị nhốt, chân tay bị trói, buộc phải ăn thức ăn thừa và còn bị nhét vào xô đá. Hành vi ngược đãi dã man của bảo mẫu dẫn đến cái chết của trẻ nhỏ và bị khởi tố. Văn phòng công tố cao cấp thứ hai mới đây đã được khai trương. Cáo buộc ông Cai Qingshan cho rằng đây là một ví dụ xuất sắc về việc tái hiện tài sản. Một chuyên gia thần kinh uy tín từ Bệnh viện Rong đã từng điều trị cho bà Wu Shuzhen và nghi ngờ là đã nhận hối lộ trong 21 năm và hiện đang bị tạm giam.
Hãy để tôi viết lại các tin tức trên bằng tiếng Việt:
Tin tức từ tạp chí Mirror Weekly đã gây ra sự phẫn nộ trong cộng đồng! Một em bé đã bị trói cả tay lẫn chân, phải ăn phần thức ăn thừa và còn bị nhét vào thùng đá. Cách hành hạ tàn nhẫn của bảo mẫu đã khiến đứa trẻ qua đời và đã bị truy tố. Phòng công tố cao cấp số hai vừa mới mở cửa sổ khánh thành. Ông Cai Qingshan cho rằng đây là một ví dụ điển hình về việc kích hoạt lại tài sản của quốc gia. Một chuyên gia thần kinh hàng đầu của Bệnh viện Rong, người đã từng điều trị cho bà Wu Shuzhen, bị nghi ngờ nhận hối lộ suốt 21 năm và nay đã bị tạm giam.
