Theo thông báo mới nhất từ Cục Du lịch, các điểm đến giải trí kín đáo ở huyện Changhua, Đài Loan, đã thu hút sự chú ý đặc biệt từ du khách. Khác biệt với những dự đoán trước đây, điểm đến hàng đầu vào tháng Giêng năm 2024 không phải là Bát Quái Sơn hay miếu Thiên Hậu Lộc Cảng, mà chính là “Phố cổ Lộc Cảng” chiếm lấy ngôi vương với 1,53 triệu lượt khách trong một tháng. Người ta nhiều lần khen ngợi địa điểm này rằng “đi không biết mệt”, “từ trò chơi dân gian, đặc sản nhỏ, ẩm thực đến quà lưu niệm, đủ cả”!
Bản tin tiếng Việt:
Theo thông báo mới nhất từ Cục Du lịch, Changhua – một huyện của Đài Loan không chỉ nổi tiếng với những điểm đến giải trí độc đáo mà còn nắm giữ điểm hút khách mạnh mẽ nhất trong tháng Giêng, năm 2024. Không phải Bát Quái Sơn hay miếu Thiên Hậu tại Lộc Cảng, “Phố cổ Lộc Cảng” đã trở thành điểm đến được yêu thích nhất, với việc thu hút tới 1,53 triệu lượt người ghé thăm trong vòng một tháng. Địa điểm này nhận được vô số lời khen ngợi từ du khách, được mô tả là “một nơi có thể thăm viếng không bao giờ chán”, và cung cấp “trò chơi dân gian, đặc sản, ẩm thực và quà lưu niệm không thiếu thứ gì”.
Dựa vào thông tin cung cấp, đây là bản tin được dịch và phát lại bằng tiếng Việt:
“Điểm tham quan hấp dẫn nhất huyện Changhua vào tháng 1 năm 2024 là ‘Phố cổ Lugang’ (Ảnh từ trang web chính thức của Cục Du lịch, Bộ Giao thông Vận tải).”
Là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi sẽ viết lại thông tin này như sau:
“Đón đầu danh sách các điểm đến hấp dẫn tại huyện Changhua trong tháng 1 năm 2024, ‘Phố cổ Lugang’ đã vượt qua các đối thủ để giành lấy danh hiệu ‘Điểm đến hấp dẫn nhất’. Được biết đến với những con phố mang dấu ấn lịch sử, hàng loạt cửa hàng cổ kính cùng nền văn hóa truyền thống phong phú, Phố cổ Lugang đã thu hút sự chú ý của du khách và chuyên gia du lịch khắp nơi. Hình ảnh mô tả điểm tham quan này có thể xem trên trang web chính thức của Cục Du lịch, thuộc Bộ Giao thông Vận tải.”
Dữ liệu từ Cơ sở dữ liệu thống kê du lịch của Cục Du lịch, Bộ Giao thông Vận tải cho thấy, trong tháng 1 năm 2024, 10 điểm du lịch nổi tiếng nhất ở huyện Changhua, Đài Loan, theo thứ tự về lượng người viếng thăm gồm: Phố cổ Lukang và khu vực xung quanh với 1,53 triệu lượt người, Vườn hoa Đường công cộng Tienwei với 760 nghìn lượt, Khu du lịch núi Bát Quái với 620 nghìn lượt, Cảng cá Wanggong với 480 nghìn lượt, Đền Thiên Hậu Lukang với 110 nghìn lượt, Khu bảo tồn hình quạt và khu vực xung quanh với 80 nghìn lượt, Chùa Longshan Lukang với 50 nghìn lượt, Bảo tàng Kính Đài Loan với 20 nghìn lượt, Công viên Xizhou với 10 nghìn lượt và Đền Khổng tử Changhua với 2409 lượt.
Phố cổ Lùkáng nhận được đánh giá 4.4 sao trên Google với nhiều lời khen từ khách tham quan: “Đã đến đây nhiều lần nhưng vẫn cực kỳ thích”, “Có nhiều tòa nhà cổ kính và nhiều món ăn đặc sản, cũng có thể đến các miếu thờ để cầu phúc”, “Phố cổ mộc mạc, nơi chứa đầy dấu ấn của thời gian, các trò chơi tuổi thơ, đồ ăn vặt, ẩm thực, quà lưu niệm, có đủ cả”, “Rất thích hợp cho cả gia đình cùng nhau đi dạo”.
Dưới vai trò phóng viên địa phương tại Việt Nam, đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
“Phố cổ Lùkáng thu hút du khách với điểm đánh giá ấn tượng 4.4 sao trên Google, khẳng định sức hút bất tận với những lời nhận xét hết sức tích cực từ du khách. ‘Dù ghé thăm nhiều lần nhưng mỗi lần tới đây đều có một nét mới mẻ, khiến tôi cảm thấy rất thích thú’, một du khách chia sẻ. Phố cổ không chỉ lưu giữ những công trình kiến trúc đầy vẻ cổ kính mà còn là nơi hội tụ vô số món ăn truyền thống, mang đậm nét văn hóa địa phương. Du khách cũng có thể tìm kiếm sự bình yên, tâm linh qua những chuyến viếng thăm các ngôi miếu cổ kính trong khu vực. ‘Phố cổ mang dáng dấp của một thời đã qua nhưng vẫn toát lên sự sống động qua từng ngóc ngách, từ trò chơi dân gian cho tới những hàng quán ẩm thực, không thiếu bất cứ thứ gì.’ Đây được xem là điểm đến lý tưởng cho các hoạt động gia đình, nơi mọi người có thể cùng nhau trải nghiệm và tận hưởng những giây phút quây quần bên nhau.”
Công viên hoa Đào Viên được nhiều người đánh giá là một điểm đến tuyệt vời với 4.2 sao trên Google Reviews. Mọi người cho rằng, kể từ khi người đứng đầu địa phương hiện tại tiến hành tổ chức lại, nơi này đã trở nên rất đáng ghé thăm, rất phù hợp để dẫn các bé đến đây chơi, vừa có thể ăn uống, vừa có thể mua hoa về trồng tại nhà. Ngoài ra, các gia đình còn có thể đi xe đạp quanh công viên. Công viên còn có bãi đậu xe rộng lớn ngay bên cạnh, thuận tiện cho việc đỗ xe mỗi khi đến, và khu vực xung quanh còn được quy hoạch và quản lý rất tốt. Đây là một nơi đáng để quay lại, để thư giãn và xả stress.
Công viên Bát Quái Sơn, với 4.2 sao trên Google Đánh giá, đã trở thành điểm đến hút khách ở địa phương. Nhiều người cho biết, “Kể từ vài năm trở lại đây, công viên đã thêm nhiều tiện ích như đường hành trình dạo trên bầu trời, các khu vui chơi leo núi và trượt cầu tuột dành cho trẻ em, và trong năm nay, công viên còn được trang bị thêm cầu trượt dài và thời trang. Hơn nữa, cơ sở hạ tầng xung quanh cũng đã được nâng cấp hoàn hảo, bao gồm đường dốc không gian lưu trữ và nhà vệ sinh, tất cả đều được sắp xếp ngăn nắp.” Người khác nhận xét, “Dù bạn đi bộ lên núi hay lái xe, cả hai đều thuận tiện. Khu vực chùa rất uy nghiêm, nơi bạn có thể thắp nến và cầu nguyện, cũng như mua sắm các món đồ lưu niệm. Hồ Cửu Long và các ngôi chùa gần đó cũng đáng để ghé thăm.” Thêm vào đó, “các gian hàng xung quanh đều giữ được bản sắc địa phương, với những món ăn ngon và giá cả phải chăng.”
Tin tức eNews nóng hổi / Chúc mừng KID! Anh vui mừng thông báo “Tôi giờ là bố của hai đứa trẻ” và chia sẻ về việc tìm con đầy gian nan: việc bé tập làm cầu thật sự là điều mà cha mẹ mong chờ. Một gia đình ở Đài Trung đã tài trợ cho con họ mở quán cà phê, và một sự kiện kinh hoàng đã xảy ra khi con trai đánh mẹ mình đến chết chỉ vì cô ấy không biết sử dụng điều khiển từ xa.
Đây là phiên bản tin tức được viết lại bằng tiếng Việt:
Tin nóng eNews / Xin chúc mừng KID! Anh ấy hạnh phúc thông báo “Giờ tôi đã là bố của hai bé” và tiết lộ về hành trình tìm kiếm con cái đầy cảm xúc: trẻ con học cách làm cầu là điều thực sự các bậc cha mẹ ao ước. Tại Đài Trung, một người con trai đã nhận được sự hỗ trợ từ cha mẹ để mở một quán cà phê, nhưng một bi kịch đã xảy ra khi người con này đã giết chết mẹ mình chỉ vì bà không biết sử dụng chiếc điều khiển từ xa.
