Giải đấu thể thao các trường đại học và cao đẳng năm học 112 đã kết thúc gần đây, và Đại học Sư phạm Quốc gia Gaoxiong đã có thành tích xuất sắc. Đội bóng đá nam, sau hai năm thành lập, đã giành được chức vô địch hạng ba và thăng hạng lên hạng hai. Trong khi đó, đội bóng chuyền nữ đã giành hạng ba một lần nữa, duy trì vị trí thứ ba trong bốn năm liên tiếp; đội trưởng Lin Jingyi đầy tự tin về việc tạo ra thành tích tốt hơn năm sau. Để biểu dương và cảm ơn đội bóng đá nam và bóng chuyền nữ đã mang vinh quang về cho trường, Hiệu trưởng Wang Zhengyan đã tự tay trao tặng bằng khen và chúc mừng vào trưa hôm nay (11), đồng thời nhận cúp từ hai đội trưởng.
Đội trưởng bóng đá Cai Xianjie (thứ 5 từ phải) cùng với sự hỗ trợ của giáo viên hướng dẫn Cai Junxian (thứ 3 từ phải), đã trao cúp chiến thắng cho Hiệu trưởng Wang (thứ 4 từ phải). (Ảnh do Đại học Sư phạm Gao cung cấp)
Đội trưởng kiêm huấn luyện viên chính của đội bóng đá, ông Cai Xianjie, đã phát biểu rằng, từ khi tự mình sáng lập đội bóng và tìm kiếm các cầu thủ, việc đoạt chức vô địch ngay trong năm thứ hai đã khiến những nỗ lực trong suốt hai năm qua trở nên xứng đáng. Ông rất biết ơn sự hỗ trợ và tài trợ của trường học, giáo sư hướng dẫn Cai Junxian, các đồng đội và hội cựu học sinh. Sau khi giành chức vô địch ở giải đấu cấp ba nam, đội bóng sẽ được thăng hạng lên cấp hai vào năm sau và ông hy vọng sẽ có cơ hội đưa đội bóng đá Đại học Sư phạm cao cấp lần đầu tiên xuất hiện trong các giải đấu cấp một của các trường đại học.
Đội trưởng Lâm Tĩnh Nghi (thứ 5 từ trái) cùng sự hộ tống của huấn luyện viên Trần Vinh Thành (người đầu tiên từ trái), đã trao chiếc cúp chiến thắng cho Hiệu trưởng Vương. (Ảnh do Trường Cao đẳng Sư phạm cung cấp)
Dưới sự huấn luyện nghiêm ngặt của tổng huấn luyện viên Chen Yingcheng và sự dẫn dắt của đội trưởng Lin Jingyi, đội bóng chuyền nữ đã thể hiện phong độ mạnh mẽ và bất khả chiến bại, giành chiến thắng ấn tượng 3-0 ngay trong trận mở màn trước Đại học Quốc lý Thể dục. Tuy nhiên, đáng tiếc là Đại học Sư phạm cao cấp đã thua liên tiếp 4 năm trong trận bán kết trước Đại học Sư phạm Đài Loan, buộc phải tham dự trận tranh huy chương đồng. Trong trận đấu giành hạng ba căng thẳng kéo dài 2 giờ 5 phút, Đại học Sư phạm cao cấp đã vượt qua Đại học Trung Chính với tỉ số sít sao 3-2 để giành vị trí thứ 3. Sau trận đấu, tổng huấn luyện viên Chen Yingcheng cũng đùa rằng: “4 lần liên tiếp giành hạng ba gần như trở thành biệt danh ‘Ðội bảo vệ hạng ba’ của chúng tôi!”
Đội bóng chuyền nữ của Đại học Sư phạm Cao Đẳng giành hạng Ba toàn quốc. Huấn luyện viên Chen Yingcheng (phải 1) chụp ảnh cùng toàn đội. (Ảnh do Đại học Sư phạm Cao đẳng cung cấp)
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức trên như sau:
“Đội bóng chuyền nữ của Trường Đại học Sư phạm cao cấp đã xuất sắc giành được vị trí thứ ba tại giải đấu bóng chuyền toàn quốc. Huấn luyện viên trưởng Chen Yingcheng đã có bức ảnh lưu niệm đầy tự hào bên cạnh các thành viên của đội. (Ảnh được cung cấp bởi Trường Đại học Sư phạm Cao cấp).”
Hiệu trưởng Wang Zhengyan bày tỏ lòng mừng rỡ khi đội bóng đá mới thành lập được hai năm đã giành chức vô địch, trong khi đội bóng chuyền nữ đã vượt qua nhiều đối thủ để giành hạng ba. Bản thân ông đã đam mê bóng đá từ khi còn học tiểu học cho đến khi vào đại học, và ông đã theo dõi từng trận đấu qua nhóm cựu học sinh. Ông rất khâm phục đội trưởng Cai Xianjie và các đồng đội của mình khi đã thi đấu xuất sắc dưới điều kiện nguồn lực hạn chế. Đội bóng chuyền nữ cũng đã không kém phần nỗ lực, họ đã giành được huy chương đồng trong kỳ thi đấu cấp một với nhiều đối thủ mạnh. Ông hy vọng các đội sẽ tiếp tục cố gắng, từ bậc hai nhìn lên bậc một, để tạo nên những thành tích tốt hơn nữa.
Dưới góc độ một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tin tức có thể được viết lại như sau:
Hiệu trưởng Wang Zhengyan đã gửi lời chúc mừng nồng nhiệt đến đội bóng đá mới chỉ thành lập hai năm nhưng đã vinh danh giải vô địch, và cũng không quên khen ngợi thành tích giành hạng ba của đội bóng chuyền nữ trong cuộc thi đấu cấp cao. Ông Wang, người yêu thích bóng đá từ thuở nhỏ và tham gia môn thể thao này qua nhiều năm học, đã không ngừng theo dõi và cổ vũ cho mỗi trận đấu qua nhóm liên lạc của cựu học sinh. Ông tỏ rõ sự ngưỡng mộ đối với đội trưởng Cai Xianjie và các thành viên trong đội bóng đá, khi họ đã thi đấu xuất sắc bất chấp sự hạn hẹp về nguồn lực. Đối với đội bóng chuyền nữ, việc giành được huy chương đồng trong một giải đấu có nhiều đối thủ mạnh là một kỳ tích đáng ngợi khen. Hiệu trưởng Wang hy vọng rằng các đội tiếp tục nỗ lực không ngừng để vươn lên những bậc cao hơn và khẳng định vị thế của mình trong tương lai.
Đội trưởng kiêm HLV trưởng đội bóng đá Cai Xianjie (người cầm cúp) đã gửi lời cảm ơn tới trường học, các đồng đội cùng với sự tài trợ và hết lòng hỗ trợ từ hội cựu học sinh. (Ảnh do Đại học Sư phạm Gao cung cấp)