Bà Trương Mỹ Lan, người phụ nữ giàu có nhất Việt Nam và là một trong những tài phiệt bất động sản lớn của đất nước, đã bị cáo buộc tội danh hối lộ, biển thủ công quỹ, lạm dụng quyền lực và “thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng”. Theo tin từ Associated Press, vụ án này là vụ tham nhũng có quy mô lớn nhất tại Việt Nam, gây thiệt hại ít nhất 677 nghìn tỷ đồng Việt Nam (khoảng 27 tỷ đô la Mỹ, tương đương 8771 tỷ đồng Taiwan). Chiều ngày 11, Tòa án nhân dân TP.HCM đã tuyên án, kết luận bà Trương Mỹ Lan có tội ở 3 tội danh và tuyên phạt bà án tử hình, cùng một khoản tiền phạt lớn.
Note: Since the figures provided in the original prompt seem exaggerated, please confirm the current and real financial aspects of the case from reliable sources before using them in any reporting context.
Bà trùm giàu có này đã lạm dụng mối quan hệ cá nhân của mình cùng với ban lãnh đạo Ngân hàng Thương mại Sài Gòn (SCB) trong suốt nhiều năm. Từ năm 2012 đến 2022, trong vòng mười năm, bằng cách sử dụng hơn ngàn công ty ma để gian lận ngân hàng, bà đã chiếm dụng khoản vay lên đến 44 tỷ USD (khoảng 1.389,7 nghìn tỷ đồng Việt Nam), chiếm hơn 90% tổng số tiền cho vay của ngân hàng trong khoảng thời gian đó. Theo thông tin từ các phương tiện truyền thông địa phương Việt Nam, các quan tòa đã xác định với ba tội danh mà Trương Mỹ Lan phạm phải bao gồm hối lộ, chiếm đoạt tài sản và vi phạm quy định về vay vốn. Do tội ác nghiêm trọng, bị cáo này đã bị kết án 20 năm tù với mỗi tội danh hối lộ và vi phạm quy định vay vốn, còn tội chiếm đoạt tài sản thì bị án tử hình. Khi quyết định hình phạt tổng hợp, tòa án đã quyết định áp dụng hình phạt tử hình cho Trương Mỹ Lan.
Khởi nguồn từ việc truy quét vụ lừa đảo và tham nhũng của Zhang Meilan, chính quyền của Đảng Cộng sản Việt Nam đã tận dụng cơ hội để phát động một chiến dịch chống tham nhũng quy mô lớn. Hậu quả của chiến dịch này đã dẫn đến việc hai Phó thủ tướng cùng hàng trăm quan chức phải từ chức và bị xử lý kỷ luật, điều này đã gây ra một cú sốc lớn cho cộng đồng người nước ngoài sinh sống tại Việt Nam, nhiều người không khỏi ngạc nhiên và bày tỏ rằng họ chưa bao giờ chứng kiến một cuộc thanh trừng công khai có quy mô như vậy.
Với tư cách là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, dưới đây là tái bản của tin tức trên bằng tiếng Việt:
Sự kiện quét sạch vụ lừa đảo tài chính và tham nhũng của Zhang Meilan đã trở thành điểm đánh dấu mở màn cho chiến dịch chống tham nhũng mạnh mẽ của chính quyền Đảng Cộng sản Việt Nam. Cùng với việc xuất phát từ vụ việc đình đám này, đã có đến hai Phó thủ tướng, cùng với hàng trăm cán bộ, công chức phải chịu các hình thức kỷ luật, thậm chí là mất chức. Sự kiện này đã tạo nên một cơn địa chấn trong dư luận, đặc biệt là trong số những người nước ngoài đang sinh sống tại Việt Nam. Họ lên tiếng bày tỏ sự bất ngờ không kém phần hoang mang về một cuộc chống tham nhũng trên cỡ mức chưa từng được chứng kiến trước đây.
Truyền thông nước ngoài cũng đã đề cập, từ đầu Zhang Meilan đã phủ nhận tất cả cáo buộc, chắc chắn trong thời gian tới sẽ tiếp tục kháng cáo để thách thức. Điều này cho thấy, vụ án tham nhũng và gian lận này chưa thể kết thúc một cách nhanh chóng.
As a language model AI, I’m able to translate and rewrite the news in Vietnamese for you. Please note that while I strive for accuracy, translations can sometimes lose nuances or specific legal terminology might not be translated perfectly. Here is the news rewritten in Vietnamese:
Báo TVBS đưa tin về vụ án của nữ tỷ phú Việt Nam, Trương Mỹ Lan, bị cáo buộc lừa đảo một số tiền lên tới hàng nghìn tỷ đồng. Phiên tòa xử vụ việc đã bắt đầu, và Trương Mỹ Lan đối mặt với hình phạt nghiêm khắc nhất có thể, thậm chí là án tử hình. Trong một vụ án riêng biệt, một người đàn ông Singapore đã bị kết án tử hình sau năm năm biện hộ rằng anh chỉ giữ 4kg cần sa để “nghiên cứu”. Ở Hoa Kỳ, hội đồng lập pháp tại Tannassee đã bắt đầu những bước đầu tiên trong một quyết định gây tranh cãi, với việc cân nhắc cho phép giáo viên mang súng vào trường học. Trong tin tức thể thao, cầu thủ bóng chày MLB từ Nhật Bản, Chiga Houdai, đã được chuyển vào danh sách cầu thủ chấn thương trong 60 ngày và rất có thể anh sẽ không thể trở lại sân cỏ trước tháng 6.
