Cô ấy chỉ ra rằng, phần lợi nhuận từ xổ số công ích được phân phối cho chính quyền địa phương, chủ yếu được dùng để thực hiện các dịch vụ về lợi ích xã hội cho trẻ em, phụ nữ, người già, và người khuyết tật, cũng như các hoạt động cứu trợ xã hội khác. Điều này rất có ích trong việc đảm bảo mức sống cơ bản cho người dân.
Cần mô phỏng viết lại thông tin dưới dạng tin tức bằng tiếng Việt, bạn có thể tham khảo mẫu dưới đây:
—
Bà nói rằng, phần thu nhập từ xổ số công ích được phân bổ cho các cơ quan chính quyền địa phương chủ yếu được sử dụng trong việc tổ chức các chương trình phúc lợi dành cho trẻ em, phụ nữ, người cao tuổi, người tàn tật, cũng như các hoạt động hỗ trợ xã hội khác. Những nỗ lực này đã mang lại lợi ích không nhỏ trong việc bảo vệ mức sống cơ bản cho người dân của chúng ta.
Theo nguồn tin từ cơ quan có trách nhiệm, việc sử dụng ngân quỹ từ xổ số công ích đã đóng góp quan trọng vào quá trình cung cấp dịch vụ xã hội, đặc biệt là cho những nhóm dễ bị tổn thương trong xã hội. Ngoài ra, việc này còn góp phần cải thiện mạng lưới an sinh xã hội, nâng cao chất lượng cuộc sống và hỗ trợ kịp thời các trường hợp cấp bách cần sự can thiệp của chính quyền và cộng đồng.
Các chương trình đã được triển khai bao gồm việc cung cấp trợ cấp, dịch vụ chăm sóc sức khỏe và giáo dục, cũng như thực hiện các biện pháp cải thiện cơ sở hạ tầng dành cho những đối tượng trên. Với nguồn tài chính quý báu này, nhiều hoạt động đã và đang được thực hiện nhằm đảm bảo rằng không một ai bị bỏ lại phía sau trên con đường phát triển của đất nước.
—
Trên đây là bản tin được chúng tôi cung cấp dựa trên thông tin mới nhất từ cơ quan có liên quan, rằng quỹ từ xổ số công ích đã và đang được sử dụng có hiệu quả cho công tác phúc lợi xã hội tại địa phương, qua đó có ích cho việc đảm bảo an sinh xã hội và bảo vệ quyền lợi của công dân.
Lin Hsiu-yen nhấn mạnh rằng, trong việc cung cấp cơ hội việc làm cho các nhóm người yếu thế, các nhà phân phối xổ số công ích ưu tiên cho những người khuyết tật có khả năng lao động, người dân tộc thiểu số và các gia đình đơn thân có thu nhập thấp. Tính đến cuối tháng 12 năm 112, tổng số nhà phân phối lên đến 39,856 người. Nếu xem xét thêm việc họ tuyển dụng nhân viên và tác động của ngành công nghiệp xổ số lân cận, tác động tích cực đối với việc thúc đẩy việc làm sẽ còn lớn hơn.
Xét về tỷ lệ hoa hồng của các đại lý bán vé số điện toán và vé số tức thì, liệu có thể được điều chỉnh tăng theo chỉ số giá cả hay không, Lin Hsiu-Yan chỉ ra rằng, tỷ lệ hoa hồng hiện tại ở Đài Loan khi so sánh với mức quốc tế là khá cao. Nếu cần điều chỉnh tỷ lệ này, có thể phải chờ đến kỳ phát hành tiếp theo, và Bộ Tài chính sẽ cân nhắc kỹ càng vấn đề này trong tổng thể.
Vui lòng lưu ý rằng thông tin này đã được cập nhật trước ngày “knowledge cut-off” của tôi và có thể đã thay đổi kể từ đó. Để có thông tin chính xác và cụ thể nhất, bạn nên tham khảo nguồn thông tin địa phương hoặc chính thức tại thời điểm cần thiết.
Theo thông tin từ website chính thức của Taiwan Lottery, hiện tại các nhà phân phối xổ số điện tử đang được tính hoa hồng dựa trên 8% giá trị mặt của vé số bán ra (không bao gồm vé số bị hủy). Đối với loại hình xổ số tức thì (trò chơi cào cào), mức hoa hồng bán hàng được tính là 10% giá trị mặt của vé số.
Ngoài lợi nhuận từ xổ số công ích, Lin Xiu Yan chỉ ra rằng, cơ quan phát hành hàng năm đóng góp khoản tiền hoàn trả 2,7 tỷ đài tệ, cung cấp cho Bộ Y tế và Phúc lợi, Bộ Lao động cũng như Ủy ban về dân tộc Thổ dân để thực hiện dịch vụ việc làm cho các nhóm dân tộc yếu thế cũng như thúc đẩy các hoạt động phúc lợi xã hội.
Bà cho biết, Bộ Tài chính cũng đã sử dụng quỹ hoàn lại để hỗ trợ các tổ chức phát hành, thực hiện nhiều chương trình chăm sóc nhà phân phối, bao gồm bảo hiểm tiết kiệm cho nhà phân phối xổ số máy tính, bảo hiểm tai nạn và thương tích cho nhà phân phối xổ số tức thì cũng như trang thiết bị an ninh bảo vệ, qua đó giảm bớt áp lực kinh tế cho các nhà phân phối khi có sự chuyển đổi kỳ xổ số từ thiện, đồng thời nâng cao an toàn cá nhân cho nhà phân phối.
Lin Hsiu-Yen chỉ ra rằng, phiên bản thứ 5 của xổ số từ thiện đã chính thức được phát hành vào ngày 1 tháng 1 năm 113 (tức là theo lịch Đài Loan, tương đương với năm 2024 theo lịch Gregorian), và Cục Quỹ Quốc gia sẽ tiếp tục giám sát cơ quan phát hành để phát triển thị trường xổ số từ thiện một cách ổn định, đạt được mục tiêu doanh số và lợi nhuận, từ đó cải thiện nguồn tài chính cho các dịch vụ xã hội và chăm sóc thêm cho các nhóm dân cư yếu thế hơn. (Biên tập: Yang Lanxuan) 1130411
Dưới vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại tin tức trên bằng tiếng Việt:
Bà Lin Hsiu-Yen đã chỉ ra rằng, đợt phát hành thứ 5 của xổ số công ích đã chính thức bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 năm 113 (theo lịch Đài Loan tương đương với năm 2024 theo lịch phổ thông). Cục Kho bạc Quốc gia sẽ tiếp tục có trách nhiệm giám sát các tổ chức đứng ra phát hành để đảm bảo sự phát triển ổn định của thị trường xổ số công ích, đạt được các chỉ tiêu về doanh số và lợi nhuận, nhằm mục tiêu tăng cường nguồn lực tài chính cho các dịch vụ phúc lợi xã hội và quan tâm tới nhiều nhóm người có hoàn cảnh khó khăn hơn. (Biên tập bởi Yang Lanxuan) Ngày 11 tháng 4 năm 113 (Đài Loan).
