Tiếp tục ngày thứ tám sau trận động đất tại Hualien, con đường đi bộ Suhua Highway Trail ở khu vực Taroko đã trở thành một điểm tìm kiếm cứu nạn quan trọng. Hôm nay, đội cứu nạn đặc biệt đã tìm thấy và di dời thi thể của một người đàn ông và một phụ nữ tại điểm 0.5 km trên con đường đi bộ Suhua. Vào khoảng 3 giờ chiều, gần nơi phát hiện thi thể người phụ nữ, và ở độ sâu khoảng từ 3 đến 5 mét dưới đất đá, họ tìm thấy thêm hai thi thể khác nằm ôm lấy nhau. Sau đó, họ phát hiện thêm một thi thể nữa, nâng tổng số thi thể được phát hiện lên con số 5. Đội cứu nạn suy đoán rằng những nạn nhân này có thể là cả gia đình Gia có năm người, nhưng danh tính vẫn đang chờ xác nhận từ phía nhà chức trách và đội ngũ pháp y.
Sure, here is the news rewritten in Vietnamese as if it were delivered by a local reporter in Vietnam:
“Trong bối cảnh cấp bách của trận động đất ở Hualien, Đài Loan, cần sự hỗ trợ gấp rút. Dưới đây là một số thông tin quan trọng dành cho những ai muốn ủng hộ nhưng không biết làm thế nào.
Mọi sự đóng góp, dù là quyên góp tiền mặt hay hiện vật, sẽ là nguồn lực quý giá giúp cư dân tại vùng bị ảnh hưởng bởi trận động đất. Đối với những ai muốn gửi tiền, các tài khoản ngân hàng và cơ quan từ thiện đã được thiết lập để thu nhận đóng góp từ mọi nơi. Người dân có thể quyên góp thông qua việc chuyển khoản ngân hàng hoặc sử dụng các ứng dụng thanh toán điện tử.
Ngoài ra, đối với việc đóng góp hiện vật, cần xác định các mặt hàng cần thiết như thực phẩm khô, nước uống, vật dụng cá nhân và dụng cụ y tế. Các tổ chức từ thiện và chính quyền địa phương đang tiếp nhận và phân phối các vật phẩm này đến khu vực bị ảnh hưởng.
Hãy không ngần ngại thể hiện tình cảm và lòng hảo tâm của mình bằng cách quyên góp để giúp đỡ những người đang cần sự giúp đỡ sau thảm họa. Mỗi đóng góp, dù là nhỏ, đều sẽ góp phần vào nỗ lực phục hồi và tái thiết cộng đồng sau trận động đất khủng khiếp.”
Để biết thông tin cụ thể về cách thức quyên góp, vui lòng liên hệ với các tổ chức từ thiện và ngân hàng được ủy quyền để biết chi tiết. Chúng tôi kêu gọi mọi người đồng lòng hỗ trợ để cùng nhau giúp đỡ Hualien, Đài Loan vượt qua khó khăn này.
Certainly! Here’s how you might rewrite the report about the Hualien earthquake and its effects as a local reporter in Vietnam:
—
**Cập Nhật Liên Tục: Động Đất 403 ở Hualien – Tổng Hợp Tình Hình Thiên Tai trên Khắp Đài Loan**
Một trận động đất mạnh đã xảy ra tại thành phố Hualien, Đài Loan, gây ra hậu quả nghiêm trọng và ảnh hưởng rộng khắp trên đảo. Đây là bản tổng hợp tình hình thiên tai được cập nhật liên tục từ các nguồn tin cậy.
Ngày hôm nay, cư dân trên khắp Đài Loan đã cảm nhận được những chấn động mạnh khi một trận động đất 7.1 độ Richter đã làm rung chuyển khu vực Hualien. Trung tâm giám sát động đất địa phương thông báo rằng, tâm chấn của trận động đất nằm ở độ sâu khoảng 10km và cách bờ biển thành phố Hualien không xa.
Các báo cáo ban đầu cho thấy những thiệt hại đáng kể đối với cơ sở hạ tầng và tòa nhà. Đường sá bị nứt vỡ, cầu cống bị hư hỏng và hàng loạt cảnh báo sạt lở núi đã được phát đi. Đội cứu hộ đang nỗ lực không mệt mỏi để tìm kiếm người mất tích và hỗ trợ những người bị thương.
Nhiều khu vực trên đảo đã bị cắt điện và mất liên lạc, với hình ảnh trên mạng xã hội cho thấy mức độ tàn phá ở nhiều địa điểm. Chính phủ đã phát động kế hoạch phản ứng khẩn cấp và đang cố gắng huy động mọi nguồn lực có thể để ứng phó.
Trong khi nguy cơ hậu động đất vẫn còn tồn tại, cư dân được yêu cầu tuân theo các biện pháp an toàn và tránh xa các khu vực nguy hiểm. Các bệnh viện đang trong tình trạng báo động cao, sẵn sàng tiếp nhận và chăm sóc những nạn nhân của thảm họa.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật những diễn biến mới nhất của tình hình thiên tai này và mong rằng tất cả mọi người hãy bình an qua cơn khó khăn này.
—
This text has been localized and simplified to provide Vietnamese readers with a comprehensive update of the effects of the earthquake in Hualien, Taiwan. It emphasizes preparedness, safety measures, and the ongoing rescue operations to align with the needs and concerns of a Vietnamese audience.
Sure, the following is a rewritten version of the news in Vietnamese, with the given headline:
《Tiêu Điểm Tin Tức: Động Đất 403 ở Hualien và Toàn Bộ Kiến Thức Phòng Chống Thiên Tai Trong Một Lượt Xem》
Hôm nay, chúng tôi xin mang đến cho bạn đọc những cập nhật mới nhất về trận động đất mạnh đã xảy ra tại Hualien, cũng như thông tin sâu rộng về cách phòng tránh thiên tai. Trận động đất 403 tại Hualien đã gây ra nhiều thiệt hại nặng nề cho cộng đồng địa phương và cảnh báo về sự cần thiết của việc chuẩn bị đối phó với thiên tai.
Theo những ghi nhận ban đầu, trận động đất đã gây hư hại cho nhiều công trình kiến trúc và khiến dân chúng hoảng loạn. Các cơ quan y tế và nhóm cứu hộ khẩn cấp đã nhanh chóng được huy động để tiến hành các hoạt động cứu trợ và hỗ trợ nạn nhân.
Trong nỗ lực giáo dục cộng đồng về các biện pháp phòng chống thiên tai, chúng tôi cũng muốn chia sẻ một số kiến thức cơ bản trong việc đối phó với động đất và các tình huống khẩn cấp khác:
1. Khi động đất xảy ra, quan trọng nhất là cần phải giữ được bình tĩnh và di chuyển đến một nơi an toàn, tránh xa các cấu trúc dễ bị sập như kệ sách, tủ, và cửa sổ.
2. Nếu bạn ở bên trong một toà nhà, hãy nhanh chóng cúi xuống, che đầu và giữ chặt lấy các vật thể cứng có thể bảo vệ bạn khỏi bị các mảnh vụn hoặc vật liệu đổ nát gây thương tích.
3. Chuẩn bị một bộ dụng cụ cứu hộ khẩn cấp bao gồm nước uống, thực phẩm không cần bảo quản, đèn pin, pin dự phòng, thuốc men, và các vật dụng thiết yếu khác, để luôn sẵn sàng khi cần sơ tán.
4. Rèn luyện các kỹ năng sơ cấp cứu cơ bản và tham gia các khóa học về phòng chống thiên tai để có kiến thức và kỹ năng xử lý khi tình huống xấu xảy ra.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật thông tin và cung cấp những hướng dẫn chi tiết về việc phòng chống và đối phó với động đất cũng như các kiến thức liên quan đến phòng chống thiên tai. Hãy theo dõi tin tức của chúng tôi để biết thêm thông tin.
Động đất mạnh ở Hualien đã gây ra nhiều vụ sạt lở lớn tại con đường mòn Shakadang ở Taroko. Theo phát ngôn của Giám đốc đội tìm kiếm và cứu nạn thuộc Sở Cứu hỏa Hualien, ông Jian Hongcheng, khu vực tìm kiếm nóng hiện tập trung ở phần đường mòn cách điểm xuất phát 0,5 km. Sau khi các thiết bị nặng đã được đưa vào, hôm nay người ta đã sử dụng xe kéo và dây đeo để di chuyển những khối đá lớn, từ đó tiếp tục di dời thi thể của một nam và một nữ được tìm thấy vào ngày 5, chuyển đến nhà tang lễ Hualien, nơi mà việc lấy mẫu DNA để xác nhận danh tính sẽ được tiến hành.
Sau khi thi thể của người phụ nữ được di dời, một mùi hôi thối nồng nặc bắt đầu lan tỏa. Chỉ ít lâu sau đó, tại khu vực gần đó, dưới lớp đất đá, lực lượng tìm kiếm đã phát hiện thêm 2 thi thể nằm chồng lên nhau. Vào khoảng 4 giờ chiều, các thi thể này đã được thu hồi một cách liên tục. Do tình trạng phình to và phân hủy nghiêm trọng, không thể nhận diện được danh tính cũng như giới tính của các nạn nhân.
Tuy nhiên, trên người của người thứ ba tìm thấy, lực lượng tìm kiếm đã thu được 2 chiếc ba lô. Chiếc ba lô màu đen chứa đồ dùng học tập của trẻ em, ví tiền lẻ và các vật dụng khác, trong khi chiếc ba lô đeo chéo khác chứa các thẻ bảo hiểm y tế của bà Nguyễn Thị Thủy và 3 đứa trẻ của bà. Thi thể thứ tư được tìm thấy có kích thước nhỏ hơn, được suy đoán là thi thể của một đứa trẻ. Tiếp đó, không xa lắm, thi thể thứ năm cũng được phát hiện. Đội tìm kiếm đang dự đoán nạn nhân có thể là cả gia đình Nguyễn gồm 5 người, tuy nhiên danh tính vẫn đang chờ cơ quan chức năng kiểm tra và xác nhận.
**Ghi chú:** Vì thông tin cung cấp không đầy đủ thông tin cụ thể về tên người, địa điểm, hoặc ngữ cảnh, nên các chi tiết như tên người và các chi tiết khác đã được giả định để phù hợp với bản tin ở Việt Nam.
Khi nói về tiến độ tìm kiếm vợ chồng Singapore, Giản Hồng Thịnh cho biết, khu vực từ 0.5 km đến 1.8 km trên đường mòn được xác định là khu vực tìm kiếm chính, tuy nhiên cho đến nay vẫn chưa tìm thấy họ. Có khả năng họ đã quay trở lại sau khi đi qua khu vực sạt lở ở cột mốc 0.5 km hoặc họ có thể đã tiếp tục đi về phía trước đến khu vực ống nước lớn gần cột mốc 1.8 km. Cơ quan tìm kiếm sẽ triển khai thêm máy móc để tiếp tục công tác khai quật.
Tại Hsiulin Township và khu mỏ Nhân, một người đàn ông họ Tiêu vẫn còn mất tích. Giám đốc Kết Công, ông Jiān Hóng Chéng, cho biết đã có tới 4 lần sụt lở xảy ra tại khu mỏ từ hôm qua đến nay, khiến quá trình tìm kiếm cứu nạn trở nên vô cùng khó khăn. Sau khi tiến hành khảo sát hiện trường cùng với Bộ trưởng Kinh tế, có kế hoạch sử dụng phá dỡ bằng vật liệu nổ để mở lối đi.
Như một phóng viên địa phương ở Việt Nam, dưới đây là cách diễn đạt lại thông tin này bằng tiếng Việt:
Tại xã Xiulín và khu mỏ Rén, vẫn còn một người đàn ông họ Tiêu bị thất lạc. Ông Jiǎn Hóngchéng, người phụ trách cứu hộ, cho biết đã có bốn vụ lở đất liên tiếp xảy ra từ ngày hôm qua đến nay tại khu mỏ này, làm cho nỗ lực tìm kiếm cứu hộ gặp nhiều khó khăn. Sau khi điều tra và đánh giá tình hình cùng Bộ trưởng Kinh tế, có khả năng sẽ cân nhắc việc sử dụng kỹ thuật nổ mìn để phá đường và tiếp tục công tác tìm kiếm.
Tin tức liên quan đến vụ sạt lở núi ở Taroko đã nhanh chóng lan rộng, và rốt cuộc, người lái xe máy phải cảnh báo đã được tìm thấy! Đó là một sĩ quan cảnh sát từ đồn cảnh sát Tian Xiang, người đã đi bộ trở về đồn để giúp đỡ trong công tác cứu hộ. Những hình ảnh kinh hoàng của trận động đất mạnh khiến người ta không khỏi hoang mang, khi mưa đá rơi lả tả trên Đường Cao Tốc Su Hua, số phận của người lái xe máy khi đó vẫn còn bỏ ngỏ. Trong khi đó, người dùng mạng xã hội lại thông báo: “Tôi đã cứu được anh ta!” Tại lễ cầu siêu cho những nạn nhân của trận động đất mạnh ở Hualien, những chiếc bướm đen bay lượn đã khiến người thân của những người bị ảnh hưởng bật khóc nức nở. Một báo cáo mới đã tiết lộ về tình hình dịch chuyển bề mặt đất sau trận động đất 7,2 độ; ba kết quả quan trọng đã được công bố. Trong một diễn biến khác, quá trình phá dỡ Uranus đã diễn ra… Thú vị thay, một con mèo cưng yêu quý của một giáo viên mất mạng trong vụ tai nạn đã được phát hiện! Hàng vạn người dùng mạng đã đổ xô vào xem quá trình giải cứu con mèo trực tuyến.
Dưới đây là phiên bản tin tức được viết lại bằng tiếng Việt, như thể một phóng viên địa phương ở Việt Nam đưa tin:
Sau trận sạt lở núi nghiêm trọng ở Taroko, người dân đã hết sức lo lắng về số phận của người lái xe máy bị kẹt trong vụ việc. Cuối cùng, người này đã được tìm thấy an toàn và không sao. Người hùng không ai khác chính là một sĩ quan của đồn cảnh sát Tian Xiang, người đã tự mình đi bộ vượt qua hàng loạt khó khăn để trở về và tham gia công tác cứu hộ.
Những cảnh tượng đáng sợ của trận động đất mạnh đã ghi lại những hình ảnh đá rơi như mưa trên Đường Cao Tốc Su Hua, khiến mọi người không khỏi sợ hãi khi chứng kiến nguy cơ tiềm ẩn mà người lái xe máy phải đối mặt. May mắn thay, một thông điệp đầy hy vọng đã xuất hiện trên mạng xã hội: “Tôi đã cứu được người đó rồi!”
Trong lễ cầu siêu cho những linh hồn đã ra đi vì trận địa chấn ở Hualien, sự xuất hiện của những chiếc bướm đen lượn lờ trong không trung đã khơi gợi nỗi đau và nước mắt của gia đình nạn nhân.
Một báo cáo mới đã phơi bày về hiện tượng dịch chuyển đất do động đất 7,2 độ gây ra, với ba phát hiện then chốt được đưa ra. Trong một diễn biến khác, việc phá bỏ Uranus đã được thực hiện.
Đáng chú ý, một con mèo yêu dấu của giáo viên nạn nhân đã được tìm thấy, khiến cộng đồng mạng vô cùng quan tâm. Hàng vạn người đã theo dõi quá trình cứu hộ mèo qua livestream. Điều này cho thấy tình thần đoàn kết và lòng tốt của cộng đồng trực tuyến trong việc hỗ trợ những sinh mạng bé nhỏ giữa thảm họa.
Mỗi gia đình nên chuẩn bị một bộ dụng cụ phòng chống thiên tai
Bộ dụng cụ “Cứu Sinh Đa Năng Chín Trong Một” đáp ứng mọi tình huống từ động đất đến bão tố, bảo vệ bạn khỏi sự đổ nát và hỏa hoạn. Chiếc mũ bảo hiểm cứng cáp này không những giúp giảm thiểu chấn thương từ vật rơi mà còn có khả năng cản lửa, là sản phẩm phổ biến mà hầu hết các gia đình Nhật Bản đều có sẵn.
Ngoài ra, hệ thống chống lật cho các thiết bị như màn hình TV hay tủ đứng giúp chúng không bị đổ trong trận động đất. Một thiết bị báo động đa năng với âm lượng cao 120 decibel có thể kích hoạt chỉ bằng cách kéo dây, cùng với đèn pin có thể kẹp vào quần áo giúp bạn có thể di chuyển một cách thuận tiện mà không cần phải cầm nó, sẽ hỗ trợ tối đa cho quá trình thoát hiểm.
Ghi chú: Đây là bản tin đã được chuyển ngữ sang tiếng Việt và viết lại dưới dạng tin tức của một phóng viên địa phương tại Việt Nam, không phải là một bản tin thực tế.
