Chủ tịch hội đồng nhân dân xã Shuǐshàng, huyện Jiāyì, Lin Jiawei đã bị buộc tội vận chuyển và buôn lậu Ketamin (K) trị giá hơn 30 triệu Đài tệ. Hóa chất này đã được ngụy trang cẩn thận trong các máy đúc mô để đưa ra nước ngoài nhưng đã bị bắt giữ. Lin cùng với các đồng phạm họ Yè và họ Wáng, những người giúp đỡ việc phân phối và nhận hàng, đã bị truy tố với cáo buộc buôn lậu ma túy hạng ba và các tội danh khác. Hôm nay (ngày 1), phiên tòa tranh luận đã kết thúc, ba người đã bị tạm giam 138 ngày, tất cả đều đã nhận tội và xin được giảm án. Hội đồng xét xử đã tuyên bố cho Lin tại ngoại với số tiền bảo lãnh 500.000 Đài tệ, Yè với 160.000 Đài tệ và Wáng với 80.000 Đài tệ. Cả ba người nghe thấy quyết định đã mừng rỡ không giấu được.
Theo thông tin từ báo ETtoday News Cloud, vào sáng ngày 1, Lâm Gia Vỹ đã được dẫn giải từ nhà tạm giữ đến tòa án để xét xử. Khi bước xuống xe giam, kiểu tóc của anh ta giống hệt như nhân vật “Quả Dưa Hấu” trong loại bánh quy giòn, và gương mặt không biểu lộ cảm xúc nào khi anh ta đi từ từ vào phòng chờ xét xử. Buổi chiều, khi tòa án mở phiên, Lâm cùng với người đàn ông tên Láp 24 tuổi và người đàn ông tên Vương 47 tuổi đều thừa nhận hành vi phạm tội của mình, và đều nhất trí thể hiện sự ân hận trước thẩm phán.
Theo lời luật sư bào chữa, ông Lâm chuyển thành nhân chứng và hy vọng tòa án cân nhắc việc áp dụng Luật Bảo Vệ Nhân Chứng để giảm án. Thêm vào đó, luật sư còn nhấn mạnh rằng ông Lâm thường xuyên làm việc thiện nguyện như quyên góp cơm hộp, hi vọng tòa có thể xem xét giảm nhẹ hình phạt. Tuy nhiên, về phía công tố viên thì cho rằng “Luật Bảo Vệ Nhân Chứng” là để thưởng cho những người đã giúp làm sáng tỏ vụ án trong quá trình điều tra, nhưng vì đồng phạm vẫn đang lẩn trốn, việc áp dụng luật này còn cần được tòa án cân nhắc kỹ lưỡng trong phiên xử.
Lần nữa, Lin Jia Wei bày tỏ sự hối hận và nhấn mạnh rằng “Tôi thực sự đã sai”, hy vọng có cơ hội được nhận một án phạt nhẹ hơn. Thẩm phán tuyên bố kết thúc cuộc tranh luận của vụ án và đặt ra ngày tuyên án là vào tháng Năm, đồng thời khẳng định rằng vụ án đã được giải quyết, không cần thiết phải giam giữ ba người liên quan nữa. Tòa án đã quyết định cho phép Lin Jia Wei được tại ngoại với số tiền bảo lãnh 500.000 đài tệ, người đàn ông họ Yè với số tiền 300.000 đài tệ, và một người khác với số tiền 80.000 đài tệ, đồng thời họ cũng bị hạn chế nơi cư trú và cấm xuất cảnh.
Dựa trên thông tin đã cung cấp, dưới đây là tin tức được viết lại bằng tiếng Việt như một phóng viên địa phương ở Việt Nam:
—
Trong một diễn biến mới nhất của vụ án mạng gây chấn động công chúng, Lin Jiawei, một người đàn ông được biết đến với biệt danh “Fa Ge” trên ứng dụng trò chuyện Telegram, đã cùng với Chen Jiayuan (biệt danh “Hua Ge”) và một người đàn ông khác biệt danh là “Yuan Ge” bàn bạc về một kế hoạch ma tuý lớn. Theo thông tin từ cơ quan chức năng, Lin Jiawei và “Yuan Ge” mỗi người đã đầu tư khoảng 2,6 triệu đô la Đài Loan để mua 18kg Ketamine với độ tinh khiết lên đến 83.69%, tức là có trọng lượng tinh khiết khoảng 15kg.
Thủ đoạn của bọn chúng là đã ngụy trang số ma tuý này, phân chia thành 18 gói, giấu chúng trong các khuôn máy công nghiệp và nhập khẩu vào Đài Loan từ lãnh thổ Malaysia. Các nhà chức trách đã nắm bắt được vụ án sau một cuộc điều tra thận trọng và chi tiết, đánh đổ một phần của mạng lưới buôn bán ma tuý xuyên quốc gia vốn đưa ra những thách thức nghêm trọng đối với an ninh và sức khỏe cộng đồng.
Các nghi phạm hiện đang bị giam giữ và chờ xét xử, vụ việc này càng làm dấy lên những lo ngại về tình trạng ma túy lan rộng ở khu vực châu Á, cũng như sự cần thiết về việc tăng cường hợp tác quốc tế trong cuộc chiến chống lại tệ nạn xã hội này.
Một lô hàng ma túy được vận chuyển từ Malaysia đến cảng Đài Bắc vào ngày 23 tháng 9 năm 2023 đã được cục hải quan Keelung phát hiện có điểm bất thường. Các cơ quan điều tra và kiểm sát đã nhận được thông báo và chờ đợi khi hàng hóa được giao đến kho hàng chỉ định. Sau đó, khi đồng phạm Wang Zhehao và Yeh Yaoying đang thực hiện việc giám sát và bảo vệ việc nhận hàng, họ đã bị bắt quả tang ngay tại hiện trường cùng với tang vật.
Dưới đây là cách viết lại thông tin này bằng tiếng Việt, dưới góc nhìn của một phóng viên địa phương ở Việt Nam:
“Vào ngày 23 tháng 9 năm 2023, một lô hàng nghi ngờ chứa ma túy đã được chuyển từ Malaysia tới cảng Đài Bắc. Cục Hải quan Keelung đã nhanh chóng phát hiện ra những dấu hiệu bất thường trong lô hàng này. Các đơn vị thuộc cơ quan điều tra và kiểm sát đã được thông báo và quyết định theo dõi sát sao tới khi hàng hóa đến nơi tập kết đã được định trước. Trong quá trình đó, hai đối tượng là Wang Zhehao và Yeh Yaoying đã bị bắt quả tang khi họ đang thực hiện công việc giám sát và bảo vệ việc giao nhận hàng hóa. Cả hai cùng tang vật đã bị tạm giữ, mở đầu cho chiến dịch điều tra rộng lớn hơn của cơ quan chức năng.”
Điều phối bởi Tổng cục trưởng kiểm sát viên Jiang Baiqing, kiểm sát viên Zhan Yukun đã dựa vào hồ sơ liên lạc di động và chỉ đạo các đơn vị cảnh sát điều tra phía Nam tới Chiayi để tiến hành tìm kiếm. Qua điều tra nguồn gốc, họ đã phát hiện ra rằng chủ mưu đằng sau vụ án ma túy không ai khác chính là chủ tịch hội đồng đại diện làng Shuishang, Lin Jiawei. Vào tháng 1 năm 2024, Lin Jiawei cùng với Ye Yaoying và Wang Yaoying đã bị các công tố viên chính thức truy tố. Bên cạnh đó, nhóm đặc biệt đã tiếp tục điều tra và phát hiện ra rằng do Chen Jiayuan không kịp thời đến hiện trường nên đã thoát án, và cơ quan công tố đã mở một cuộc điều tra riêng để làm rõ sự liên đới của Chen Jiayuan trong vụ án này.
Lưu ý: Trước khi dịch các tiêu đề báo chí từ CTWANT sang tiếng Việt, chúng tôi làm rõ rằng thông tin trong các tiêu đề này có thể chứa nội dung nhạy cảm và không thích hợp cho mọi độc giả. Ngoài ra, việc trình bày của những câu chuyện này trong tiếng Việt sẽ được thực hiện một cách tôn trọng và theo chuẩn mực báo chí.
1. Bỏ qua suốt 7 năm không hỏi han, không xuất hiện tại lễ tang của mẹ – Người con trai đã mất quyền thừa kế tài sản trị giá 60 tỷ đồng do ‘nước cờ’ của mẹ trước khi qua đời.
2. Tài sản 60 tỷ đồng bị vợ ác chiếm đoạt dẫn đến bạo hành – Người đàn ông Đài Loan vượt qua 55 năm khổ cực để xin ly hôn thành công.
3. Người vợ dùng dao chém mẹ chồng… Đứa bé 3 tuổi bị mẹ ném ra ngoài cửa sổ từ tầng 22 tử vong thương tâm – Người quen tiết lộ: Mẫu thuẫn giữa mẹ chồng và nàng dâu.
Vui lòng lưu ý rằng dù thông tin này có thể có nguồn gốc từ các tiêu đề thực tế của CTWANT, việc diễn giải và tái tạo nội dung tin tức được thực hiện dựa trên hỏi đáp và không được xác minh bằng các nguồn tin địa phương ở Việt Nam.
