Người dân hiện đại không thể tách rời khỏi điện thoại di động của họ và thường có thói quen sạc điện thoại khi họ đang ngủ. Tuy nhiên, một sự việc đáng sợ đã xảy ra tại Thái Lan gần đây khi một thanh niên địa phương đã không may bị điện giật do dây sạc phát nổ trong lúc đang ngủ. Đến khi anh trai phát hiện ra, nạn nhân đã không còn dấu hiệu của sự sống. Tin tức về sự việc đã lan truyền và gây ra sự bất bình trong dư luận.
Dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Trong thời đại công nghệ, điện thoại di động trở thành vật bất ly thân đối với mọi người, và nhiều người có thói quen sạc điện thoại khi họ đi ngủ. Tuy nhiên, một vụ việc thương tâm vừa diễn ra ở Thái Lan đã khiến công chúng không khỏi hoang mang khi một thiếu niên tại đây bi thảm thiệt mạng do dây sạc điện thoại phát nổ trong khi cậu này đang ngủ say. Sự việc chỉ được phát hiện khi anh trai của nạn nhân tỉnh dậy và phát hiện ra cậu em trai của mình đã không còn sinh tồn. Sự việc đau lòng này ngay lập tức trở thành đề tài nóng và gây ra làn sóng phẫn nộ trong cộng đồng.
Theo báo cáo từ Khaosod, một thiếu niên 15 tuổi tại tỉnh Nonthaburi ở Thái Lan đã bất ngờ qua đời trong khi đang ngủ tại nhà do vụ nổ cáp sạc điện thoại. Anh trai của thiếu niên cho biết, sáng ngày 30 anh đã đi ra khỏi phòng và nhìn thấy em trai đang nằm trên cáp sạc và điện thoại, nhưng vì em trai anh thường có lịch sinh hoạt ngày đêm đảo lộn, anh không nghĩ có gì bất thường và tiếp tục rút phích cắm sạc ra, lúc đó em trai anh vẫn còn sống và không có dấu hiệu gì không ổn.
Khoảng 5 giờ chiều, người anh trai đi ngang qua phòng của em mình thì phát hiện ra em mình vẫn còn đang ngủ. Khi quan sát kỹ hơn, anh ta tá hỏa nhận ra làn da của em trai đã chuyển sang màu đen và cơ thể đã cứng đờ. Anh liền lập tức gọi điện cầu cứu. Cảnh sát nhận được tin báo đã nhanh chóng cử người đến hiện trường. Qua kiểm tra sơ bộ, pháp y đã phát hiện ra có dấu hiệu giống như bị bỏng do điện giật ở cánh tay phải của thiếu niên, còn dây sạc điện thoại gần đó thì bị cháy đen và có các dấu vết bị sạm lại rõ ràng.
Cơ quan cảnh sát địa phương ban đầu xác định rằng, một thiếu niên đã thiệt mạng do vụ nổ của dây sạc điện. Theo đánh giá, thời gian tử vong có thể đã vượt quá 8 giờ. Tuy nhiên, nguyên nhân chính xác của vụ tai nạn vẫn đang chờ cảnh sát địa phương làm rõ thêm.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ diễn đạt lại các tin tức trên bằng tiếng Việt như sau:
“Báo động tại bãi biển khi phát hiện ‘quả cầu mắt kỳ dị có đuôi’ – chuyên gia cảnh báo không được chạm vào! Nó có thể là một sinh vật độc hại hoặc mang mầm bệnh không tốt cho sức khỏe con người.
Trong một vụ thảm sát đẫm máu tại rạp hát âm nhạc Nga, bốn kẻ tấn công được cho là đã sử dụng ‘dung dịch tạo dũng khí’ hóa học. Chất này làm họ trở nên hưng phấn tinh thần và biến thành những cỗ máy giết người không thể kiểm soát.
Một vụ việc đau lòng khác, một đầu bếp không sử dụng nguyên liệu ôi thiu nhưng lại bị sa thải. Hậu quả không ngờ đến, nhà hàng gặp phải cảnh éo le đến nỗi chủ nhân phải bán nhà để bồi thường.
Cảnh báo về sức khỏe: Sản phẩm chứa đường lên men từ cỏ máu của Little Kobayashi được phát hiện chứa ‘Aflatoxin’, một loại độc tố mạnh. Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm khuyến cáo rằng đây không phải là trường hợp hiếm gặp, và người tiêu dùng cần cẩn trọng khi sử dụng các sản phẩm này.”
Lưu ý, đây là bản dịch mang tính chất ví dụ và không dựa trên thông tin cụ thể từ bất kỳ nguồn tin cậy nào.
