Lần này, sự kiện không những được mở rộng thêm các cấp độ trung học cơ sở và trung học phổ thông, mà địa điểm thi đấu cũng đã được chuyển từ cơ sở nuôi dưỡng đội bóng đá của Đài Điện lực tại Nhà máy điện Hưng Đạo, sang Sân bóng đá Trung học Văn Trung ở Kaohsiung, Nanzih để tổ chức quy mô lớn hơn. Sự kiện lần này đã mời được 5 đội ở nhóm trung học phổ thông, 5 đội nhóm trung học cơ sở, 5 đội nhóm tiểu học và 5 đội thuộc nhóm câu lạc bộ tiểu học, với tổng cộng 20 đội, sẽ cùng nhau tranh tài ở mỗi hạng mục, với mục tiêu đặt ra là giành chức vô địch!
**Lễ khai mạc được chủ trì bởi Phó Tổng giám đốc Công ty Điện lực Đài Loan, ông Cai Zhimeng, trong tiếng trống hùng hậu của đội trống trường tiểu học Wexin ở khu vực Yong’an, mở màn cho sự kiện, thu hút khoảng 600 vận động viên, học viên và phụ huynh cùng tụ họp, tạo nên không khí sôi động khó quên! Các khách mời quý giá có mặt tại hiện trường gồm ông Hou Zunyao, Giám đốc Cơ quan Phát triển vận tải thành phố Kaohsiung; ông Liu Shifang, Chủ tịch Ủy ban Bóng đá thành phố Kaohsiung; các đại diện ý kiến của địa phương như nghị viên Hội đồng thành phố Kaohsiung, bà Huang Qiuying; nghị viên Song Libin; nghị viên Lin Zhicheng; nghị viên Li Yazhu; nghị viên Chen Mingze; nghị viên Huang Mingtai và các văn phòng đại diện. Người ta cũng mời các trưởng khu vực láng giềng Yong’an, ông Li Qiuli, Phó Quận trưởng khu Qieding và các trưởng khu Qieding, ông Ou Jianjun, Phó Quận trưởng khu Mituo, bà Lai Meie, Phó Quận trưởng hồ Nội và ông Chen Zhenkun, Phó Quận trưởng khu Gangshan tham gia.**
Lưu ý: Đoạn tin trên được viết với thông tin giả định và tên người không thật để mô phỏng một mẫu tin tức về một sự kiện hay lễ khai mạc tại Đài Loan được chuyển ngữ sang tiếng Việt, hãy chỉnh sửa thông tin cho phù hợp nếu bạn sử dụng nó trong một bài báo thực tế.
Quả bóng điện như một tia chớp tượng trưng cho sức mạnh tràn đầy của công ty Điện lực Đài Loan (Taipower) cũng thể hiện qua đường chuyền nhanh như chớp từ chân của Phó Tổng Giám đốc Tsai Chih-Meng, sau đó được chuyền qua các vị khách mời và các quan chức cao cấp, cuối cùng đến chân của ông Hầu, Giám đốc Cục Phát triển Giao thông vận tải. Một cú sút mạnh mẽ đã ghi điểm và là bàn thắng, buổi lễ khai mạc diễn ra suôn sẻ, đồng thời tuyên bố trận đấu chính thức bắt đầu!
Hãy cùng tôi, một phóng viên địa phương tại Việt Nam, viết lại tin tức trên bằng tiếng Việt:
“Quả bóng tượng trưng cho sức mạnh “điện lực toàn phát” của công ty Điện lực Đài Loan (Taipower) đã được Phó Tổng Giám đốc Tsai Chih-Meng chuyền đi như chớp từ chân mình, đi qua các vị khách quý và quan chức, cuối cùng là đến với Giám đốc Cục Phát triển Giao thông Vận tải, ông Hầu. Một cú đá mạnh mẽ đã thành công ghi bàn, buổi lễ khai mạc được hoàn thành một cách trơn tru và cũng là lời tuyên bố khởi đầu cho cuộc thi đấu!”
Công ty Điện lực Đài Loan (Taipower) không chỉ có trách nhiệm ổn định cung cấp điện mà còn luôn duy trì cam kết và phương châm là “nâng cao chất lượng thể thao và phát triển thể thao cơ bản” với mục đích thực hiện trách nhiệm xã hội doanh nghiệp và góp phần phát triển thể thao. Taipower đã vinh dự được Bộ Giáo dục và Cơ quan Thể thao Đài Loan trao tặng “Giải thưởng Người đẩy mạnh Thể thao” lên đến 14 lần, không chỉ đảm bảo cung ứng điện ổn định mà còn “gọi” hưởng ứng cho làng thể thao. Công ty sẽ tiếp tục đóng vai trò là người bạn hỗ trợ thể thao tại Đài Loan, nuôi dưỡng nhân tài và kết hợp nguồn lực thể thao để thực hiện trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp, quảng bá tinh thần thể thao trong công ty, tạo ra lợi ích đa chiều, và đảm bảo sự phát triển mạnh mẽ của bóng đá cơ bản.
