Cựu Nghị viên New Taipei của Đảng Dân chủ Tiến bộ (DPP) là bà Wang Shuhui đã bị kết tội ăn chặn phí trợ lý hơn 3 triệu Đài tệ. Tòa án quận New Taipei tuyên phạt bà 9 năm tù, nhưng sau đó Tòa án cấp cao Đài Loan đã giảm án xuống còn 5 năm và tước quyền công dân trong 3 năm. Mới đây, Tòa án Tối cao đã bác bỏ đơn kháng cáo của cả công tố viên và bà Wang Shuhui, như vậy bản án đã trở thành có hiệu lực và thông báo cho cơ quan công tố khởi động cơ chế ngăn chặn trốn chạy.
Wang Shuhui bị cáo buộc trong thời gian đảm nhiệm vị trí dân biểu thành phố Tân Bắc đã thông qua việc sử dụng các tài khoản của người thân như cháu gái, cháu dâu và trợ lý để lừa đảo nhận các khoản tiền trợ cấp cho trợ lý công cộng và tiền thưởng Tết.
“Bà Wang Shuhui, một dân biểu tại thành phố Tân Bắc, đã bị cáo buộc đã lợi dụng quyền lực của mình để chiếm đoạt các khoản tiền trợ cấp công từ quỹ địa phương. Theo điều tra, bà đã sử dụng nhiều tài khoản ngân hàng thuộc sở hữu của người thân như cháu gái, cháu dâu và trợ lý của mình để thực hiện các giao dịch trái phép. Các giao dịch này bao gồm việc nhận trợ cấp tiền lương dành cho trợ lý cũng như tiền thưởng mừng xuân.
Các cơ quan chức năng đã mở cuộc điều tra và đã tiết lộ rằng một số lượng đáng kể tiền công quỹ đã bị chuyển nhầm vào tài khoản của những người không có liên quan đến công việc hỗ trợ hoặc không đáp ứng các điều kiện đáng lẽ cần có để nhận tiền. Sự việc đã gây ra một cú sốc đối với cộng đồng và làm dấy lên những quan ngại nghiêm trọng về tính minh bạch và sự chính trực trong việc sử dụng quỹ công tại khu vực này.
Bà Wang hiện đang phải đối mặt với các cáo buộc nghiêm trọng và nếu bị kết án, có thể phải đối mặt với hình phạt nghiêm khắc. Quan chức điều tra cam kết sẽ tiếp tục đào sâu sự việc và đảm bảo rằng công lý sẽ được thực thi đầy đủ. Công chúng đang chú ý theo dõi diễn biến tiếp theo của vụ việc này.”
Tòa án sơ thẩm New Taipei xác định bà Vương Thục Huệ đã lừa đảo khoảng 3,35 triệu Đài tệ (tương đương khoảng 2,5 tỷ đồng Việt Nam) và đã bị kết án theo Điều luật trừng phạt tội phạm tham nhũng, cụ thể là tội lợi dụng chức vụ để chiếm đoạt tài sản, với bản án 9 năm tù giam cần thi hành và mất quyền công dân trong 5 năm.
—
Dưới vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, đây là cách bạn có thể viết lại tin tức trên:
Theo thông tin từ Tòa án sơ thẩm New Taipei, bà Vương Thục Huệ đã bị kết án vì hành vi lừa đảo chiếm đoạt số tiền lên đến khoảng 3,35 triệu Đài tệ (khoảng 2,5 tỷ đồng Việt Nam). Bà bị buộc tội dựa vào Điều luật trừng phạt tội phạm tham nhũng với cáo buộc lợi dụng chức vụ để chiếm đoạt tài sản. Bà Vương đã phải nhận mức án 9 năm tù giam cùng với việc bị tước quyền công dân trong 5 năm. Đây là một bản án nghiêm khắc và cảnh báo mạnh mẽ cho những hành vi tương tự.
Trong vụ án đã được kháng cáo, Tòa án cấp cao Đài Loan đã xử lại và kết luận rằng Wang Shuhui đã lừa đảo số tiền 3.004.677 Đài tệ, và tuyên phạt bị cáo 5 năm tù cùng với mất quyền công dân trong 3 năm.
Tòa án tối cao gần đây đã bác bỏ đơn kháng cáo của cả công tố viên và Wang Shuhui, từ đó kết thúc vụ án này một cách chính thức.
I’m not sure about the context or the specific details of the news stories you’re referring to, as it seems like a series of different news topics. However, I can provide a general way of structuring and rewriting them in a news format. Remember, translating such specific and sensitive information requires understanding the full context and having access to the details of the events, which I do not. Here’s how you might frame such a news report in Vietnamese:
—
**Đại biểu quốc hội tố cáo ‘kẻ cầm đầu băng lừa đảo’ thuộc về nhóm luật sư của Wu Si-Yao**
Theo thông tin mới nhất, một vị đại biểu quốc hội đã tố cáo rằng kẻ cầm đầu của một băng lừa đảo lớn chính là điều hành từ nhóm luật sư của Wu Si-Yao. Wu tỏ ra vô cùng bất ngờ và đau lòng khi nghe tin rằng có người trong nhóm luật sư tình nguyện của mình lại dính líu đến hành vi phạm tội.
**Người phụ nữ gốc Hoa lưu trữ ’80 tỷ đồng’ tiền Bitcoin bất ngờ mua sắm ‘trang sức, bất động sản’ bị cảnh sát để ý**
Một thương vụ mua sắm lớn, bao gồm trang sức và bất động sản, đã khiến một người phụ nữ gốc Hoa bị cảnh sát theo dõi với nghi vấn rửa tiền. Người phụ nữ được cho là sở hữu số lượng Bitcoin trị giá khoảng 80 tỷ đồng (tương đương 800 triệu USD), đang gây xôn xao dư luận.
**Gặp khó khi thuê nhà: Yêu cầu chuẩn bị ’34 triệu đồng’ chỉ để xem nhà, người dùng mạng xã hội nghi ngại bị lừa đảo**
Việc thuê nhà đã trở nên kỳ quặc khi một người dùng mạng xã hội tố cáo phải chuẩn bị tới 34 triệu đồng chỉ để có cơ hội xem một căn nhà mà họ quan tâm. Điều này ngay lập tức dấy lên nghi ngờ về khả năng bị lừa đảo trong việc thuê nhà.
**Chiêu trò quảng cáo lừa đảo: Giả dạng người nổi tiếng sử dụng ‘văn bản chống lừa đảo’ để lừa đảo**
Các nhóm lừa đảo đang ngày càng tinh vi hơn trong việc sử dụng chiêu thức quảng cáo giả mạo. Một số đã giả dạng người nổi tiếng, thậm chí là sử dụng các thông điệp và tài liệu với nội dung cảnh báo về lừa đảo, để lại chính họ tiến hành lừa đảo.
**Cơ quan chức năng chống lừa đảo: Quản lý thu hồi và trả lại ‘11.2 tỷ đồng’ cho nạn nhân từ tổng số tiền thu giữ lên tới ’70 tỷ đồng’**
Các cơ quan chức năng đang tiếp tục cuộc chiến chống lại nạn lừa đảo và trục lợi qua mạng. Từ những hoạt động này, cơ quan đã thu giữ được tổng cộng khoảng 70 tỷ đồng tiền bất hợp pháp và đã trả lại khoảng 11.2 tỷ đồng cho những nạn nhân đã mất của.
—
Lưu ý: Việc đưa tin phải tuân thủ theo nguyên tắc đạo đức báo chí và yêu cầu thông tin được xác thực hoàn toàn. Các thông tin trên đây chỉ là minh họa không dựa trên bất kỳ thông tin cụ thể nào.
