Chủ đề của loạt Disney+của Disney+năm 2024 tiếp tục, và các tập mới nhất được phát sóng trong tuần này đã mở ra một điểm nổi bật mới. Ngoài người phụ nữ Kitô giáo “Bà Ju Zi” do Simai Xingnai thủ vai, cô đã chơi Sự ghen tị của Jiejin trong vai Jiejinjin. Người chồng “Hiroshi Hiroshima” sống sót một cách kỳ diệu từ đám đông của lực lượng kẻ thù khi đối mặt với kẻ thù. Yoshii Tiger Yong “do Sanada Hiroshi thủ vai, và sẽ hợp tác với” Shitang và Cheng “do Pingyue thủ vai.
“Shogun General,” a game that has been highly discussed since its release, has been lauded for its highly accurate depiction of the historical background of Japan’s Sengoku period and its movie-like grand visuals. Such engaging and fascinating storylines are sure to have planted a seed of desire in the hearts of travel enthusiasts to visit Japan. Let’s take a look at some of these historical landmarks that have held a place in history, and explore them alongside the journey of “Shogun General.”
Translation to Vietnamese as requested:
“Shogun General,” trò chơi gây được nhiều tranh luận từ khi ra mắt, được ca ngợi vì đã tái hiện rất chính xác bối cảnh lịch sử của thời kỳ Sengoku ở Nhật Bản và những hình ảnh hoành tráng như phim điện ảnh. Những cốt truyện hấp dẫn và quyến rũ này chắc chắn đã gieo vào lòng những người đam mê du lịch khát khao thăm viếng Nhật Bản. Hãy cùng điểm qua một số di tích lịch sử từng chiếm một vị trí nào đó trong lịch sử, và khám phá chúng cùng với hành trình của “Shogun General.”
Danh sách điểm thu hút “Shogunate General” 1: Osaka Tianshou Pavilion
Lâu đài Osaka do lãnh chúa Isshindo Yasunari quản lý một khi bước vào sẽ khó lòng rời đi. (Hình ảnh cung cấp bởi Disney+)
Tin từ Osaka, Nhật Bản – Pháo đài Osaka, nổi tiếng với biệt danh “Lâu đài của Hideyoshi” và được mệnh danh là một trong ba lâu đài nổi tiếng nhất Nhật Bản, đã trở thành đề tài chính trong tác phẩm “Shogun’s Regency”. Trong tác phẩm này, lâu đài Osaka được điều hành bởi nhân vật “Ishidō Kazunari” – nguyên mẫu dựa trên nhân vật lịch sử nổi tiếng Ishida Mitsunari – là người đứng đầu hội đồng regency gồm năm thành viên.
Bốn thành viên của hội đồng mới, bao gồm cả lãnh chúa Ishidō, đã triệu tập lãnh chúa Toranaga đến lâu đài Osaka để đánh giá lại hành động của ông trong việc mở rộng lãnh thổ và tập hợp lực lượng, điều này nghi ngờ là có kế hoạch chống lại hội đồng regency. Câu chuyện thú vị tiếp theo là về việc lãnh chúa Toranaga và các cố vấn của ông làm cách nào để thoát khỏi sự theo dõi của lãnh chúa Ishidō và rời khỏi lâu đài Osaka.
Tin tức này không chỉ làm nổi bật vẻ đẹp kiến trúc và lịch sử phong phú của lâu đài Osaka, mà còn thể hiện sự phức tạp trong các mối quan hệ chính trị cũng như tài năng lãnh đạo và chiến thuật của các nhân vật lịch sử Nhật Bản.
Tòa thành chính có tới năm tầng và tám lầu của Osaka Castle, cao ngất giữa trung tâm thành phố Osaka, không chỉ cho phép du khách thu trọn toàn cảnh thành phố vào tầm mắt mà còn lưu giữ nhiều hiện vật lịch sử quý báu từ thời đại Sengoku, bao gồm mũ giáp và áo choàng chiến trận của các chiến binh. Du khách đến đây có thể chiêm ngưỡng những di sản lịch sử đã đi vào lòng người.
Bản tin địa phương từ Việt Nam:
“Tòa Tháp Trung Tâm Hùng Vĩ của Lâu Đài Osaka Với Năm Tầng Lầu và Tám Tầng Cấp Mở Cửa Rộng Đón khách Thăm quan
Lâu đài Osaka, một biểu tượng lịch sử nổi bật của Nhật Bản, đang thu hút hàng nghìn du khách nhờ tòa tháp trung tâm của mình, được cấu trúc thành năm tầng lầu và tám tầng cấp. Từ trên cao của tòa tháp, khách thăm quan có thể ngắm nhìn toàn cảnh lâu đài và cảnh vật xinh đẹp xung quanh.
Điều đặc biệt ở đây không chỉ là kiến trúc độc đáo hay khung cảnh hữu tình, mà còn ở việc lâu đài này là nơi lưu giữ nhiều hiện vật có giá trị từ thời kì Sengoku của Nhật Bản. Những chiếc mũ giáp và áo choàng chiến trận từng thuộc về những vị tướng lừng danh giờ đều được trưng bày tại đây, mang đến cơ hội hiếm có cho du khách để họ có thể hiểu thêm về lịch sử và văn hoá phong phú của quốc gia này.
Lâu đài Osaka không chỉ là một điểm đến du lịch mà còn là cửa sổ mở ra kho tàng tri thức về quá khứ hào hùng của đất nước mặt trời mọc. Du khách khi đến thăm không chỉ được trải nghiệm cảm giác ngỡ như lạc vào một thế giới của chốn cổ tích, mà còn được đắm chìm trong trang sử huy hoàng, tìm hiểu về các nguyên tắc và triết lý sống của những người anh hùng đã tạo nên những trang sử oai hùng của đất nước Nhật Bản.”
Tiêu đề: Khám phá Biểu Tượng Lịch Sử của Osaka – Lãnh địa Hùng Vĩ của Osaka-jō và Khu Vườn Xinh Đẹp Nishi-no-Maru
OSAKA, NHẬT BẢN – Osaka-jō, hay còn được biết đến với cái tên quen thuộc là Osaka Castle, không chỉ là một trong những lâu đài nổi tiếng và được yêu mến nhất ở Nhật Bản mà nó còn là một di sản văn hóa quan trọng tượng trưng cho sức mạnh và tinh thần bất khuất của quốc gia này. Điểm nổi bật của lâu đài chính là hào sâu và rộng lớn cùng những bức tường đá khổng lồ đã chứng kiến bao thế kỷ lịch sử biến động.
Và giờ đây, không gì có thể tuyệt vời hơn việc được dạo bước dọc theo con kênh bảo vệ lâu đài (moat) với khung cảnh yên bình, mơ mộng bên những hàng cây xanh mướt và nước trong veo phản chiếu bóng lâu đài cổ kính. Khi những tia nắng nhẹ nhàng len lỏi qua từng kẽ lá, du khách sẽ cảm nhận được chút se lạnh của gió và một bầu không khí đầy lãng mạn, huyền bí của Osaka-jō.
Bên cạnh đó, điểm đến không thể bỏ qua khi thăm quan Osaka Castle chính là Nishi-no-Maru Garden, một khu vườn cổ điển đẹp như tranh vẽ. Khu vườn được bảo dưỡng cẩn thận này là một điển hình của kiến trúc cảnh quan ở Nhật Bản, mang đặc trưng của sự tĩnh lặng và tinh tế. Du khách có thể dễ dàng tìm thấy một góc riêng tư để thư giãn, ngắm nhìn cảnh sắc thay đổi qua từng mùa.
Osaka-jō và Nishi-no-Maru Garden không chỉ hấp dẫn đối với những người yêu thích lịch sử mà còn là địa điểm lý tưởng cho mọi du khách muốn tìm kiếm một nơi trốn thoát khỏi sự ồn ào, náo nhiệt của cuộc sống thành phố và chìm đắm trong bức tranh thiên nhiên hùng vĩ, thanh bình.
Hãy để chuyến đi của bạn đến Osaka trở nên phong phú và đáng nhớ hơn bằng việc ghé thăm Osaka Castle và khu vườn xinh đẹp Nishi-no-Maru, nơi bạn sẽ được trải nghiệm sự quyện hòa tuyệt vời giữa vẻ đẹp tự nhiên và kiến trúc lịch sử đặc sắc không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.
Đừng bỏ lỡ cơ hội tham quan và tận hưởng sự yên bình của những di sản lịch sử đặc biệt này – hãy lên kế hoạch cho chuyến phiêu lưu tới Osaka ngay hôm nay!
Vào thời điểm bao quanh lâu đài Osaka, kênh đào phòng thủ được bao bọc xung quanh không chỉ có cảnh quan xinh đẹp của các khu vườn và các lầu đài, nhưng cả mặt nước yên bình cũng phản chiếu hình ảnh của bức tường xung quanh, khiến người ta có cảm giác như đang sống giữa thời kỳ thịnh vượng và xung đột của thời đại Sengoku của Nhật Bản. Trong phim “Shogun của Mạc phủ”, khi “Yoshii Toranaga” cùng với gia tô của mình lên đường đi đến cảng để cố gắng thoát khỏi lâu đài Osaka, với sự truy đuổi gắt gao từ phía sau của “Ishido Kazunari”, vị quân sĩ trung thành “Hotta Hirokatsu” đã một mình ở lại đối đầu với kẻ thù. Trong tình huống bất lợi đối mặt với quân đông hơn, Hotta Hirokatsu vẫn đặt an toàn của quân chủ lên hàng đầu, khiến chủ nhân Yoshii Toranaga vô cùng xúc động và hô lớn tên ông để tỏ lòng tôn kính sâu sắc. Sự trung thành và lòng dũng cảm của ông cũng làm khán giả ngưỡng mộ. Còn khu vườn Nishi-no-Maru ở bên kia kênh đào, là địa điểm không thể bỏ qua cho việc ngắm hoa anh đào tại địa phương. Được bao quanh bởi những cây xanh hùng vĩ, không chỉ có thể nhìn ngắm tháp chính và bức tường đá của kênh đào, mà vào mỗi mùa xuân, hàng trăm cây anh đào lại thi nhau nở rộ, tạo nên khung cảnh tuyệt vời không thể diễn tả được.
# Danh Sách Điểm Tham Quan “Shogun Bakufu” Phần 3: Di Tích Ngôi Đền Honnōji và Nanbanji tại Kyoto
## Kyoto, Nhật Bản – Bản tin du lịch:
Trong hành trình khám phá lịch sử sâu kín của Nhật Bản, du khách không thể bỏ qua danh sách điểm tham quan “Shogun Bakufu” Phần 3, nơi tiết lộ những trang sử đen tối và huy hoàng của các Shogun. Hai di tích không thể không nhắc đến là Ngôi Đền Honnōji và Nanbanji ở Kyoto.
### Ngôi Đền Honnōji – Dấu Tích Lịch Sử
Ngôi Đền Honnōji lừng danh không chỉ với vai trò là một địa điểm tâm linh mà còn là hiện thân của một trang sử đầy biến động. Đây là nơi đã diễn ra vụ “Honnōji no Hen”, sự kiện nhấn chìm quyền lực của Shogun Oda Nobunaga bởi sự phản bội của người đồ đệ Akechi Mitsuhide vào năm 1582.
Hôm nay, du khách đến đây có thể cảm nhận được hồn cốt của quá khứ qua kiến trúc và hương vị cả ngàn năm tuổi. Đền Honnōji hiện tượng tái hiện rõ nét qua những buổi lễ tâm linh, sự tôn nghiêm trong từng góc cạnh và những hiện vật giữa khuôn viên thanh bình.
### Di Tích Nanbanji – Nơi Gặp Gỡ của Phương Đông và Phương Tây
Cạnh đó, Di Tích Nanbanji là minh chứng cho sự giao thoa văn hóa giữa Nhật Bản và các quốc gia phương Tây từ thế kỷ 16. “Nanban” – hay “Nam bản” trong tiếng Nhật, có nghĩa là “barbarian từ phương Nam”, là cách người Nhật thời đó gọi người châu Âu.
Tại đây, du khách sẽ được chứng kiến ngôi chùa được xây dựng theo phong cách kiến trúc độc đáo kết hợp giữa phương Đông và phương Tây. Nó không chỉ là địa điểm tham quan mà còn là dấu ấn của sự mở cửa và đón nhận những tác động từ bên ngoài vào xã hội Nhật Bản thời bấy giờ.
### Kết Luận
Với những ai yêu thích lịch sử và văn hóa, chắc chắn không thể bỏ qua cơ hội viếng thăm Ngôi Đền Honnōji và Di Tích Nanbanji khi có dịp ghé thăm Kyoto. Những địa điểm này không những làm phong phú thêm hành trang tri thức mà còn là cơ hội để du khách đắm chìm trong quá khứ hào hùng của đất nước mặt trời mọc.
Mời các bạn đón chờ những thông tin tiếp theo từ loạt bài “Shogun Bakufu”, chúng tôi sẽ đưa bạn đến với những điểm tham quan lịch sử khác tại Nhật Bản.
—
Được viết bởi một phóng viên địa phương tại Việt Nam.
Phong trào truyền giáo phương Tây ngày càng trở nên phổ biến, và sự kiện lịch sử thực sự “Biến cố tại Hội quán Hồn Nhiên” lại một lần nữa được nhắc đến. (Ảnh cung cấp bởi Disney+)
Bài viết tiếng Việt:
Phong trào truyền giáo từ phương Tây ngày càng thu hút sự chú ý tại Việt Nam, với các hoạt động mục vụ và giáo lý được mở rộng khắp nơi. Trong bối cảnh đó, sự kiện lịch sử “Biến cố ở Hội quán Hồn Nhiên” hay còn gọi là “Biến cố ở Ngôi chùa Honnoji” một lần nữa được đưa vào tầm ngắm, diễn ra trong thời kỳ Chiến quốc của Nhật Bản, khi Oda Nobunaga, một trong những lãnh đạo quyền lực nhất thời bấy giờ, đã bị phản bội và sát hại bởi vị tướng dưới quyền mình là Akechi Mitsuhide.
Sự kiện này không những ngày càng được quan tâm qua các tác phẩm điện ảnh và truyền thông, mà còn được nhấn mạnh trong các hoạt động văn hóa và giáo dục, khiến cộng đồng phương Tây và người dân Việt Nam có thêm nhiều cơ hội tìm hiểu về lịch sử và văn hóa Á-Âu. Mới đây, hãng giải trí Disney+ đã công bố sẽ cung cấp hình ảnh độc quyền từ sự kiện này, mở ra một góc nhìn mới về biến cố lịch sử kịch tính này.
Người phụ nữ Kitô giáo “Bà Ju Zi” do Simai Aya Xingnai thủ vai là bản dịch giữa Lord Hu Yong và Cosmojvis với tư cách là thủy thủ người Anh “John Blackson” trong “The Shogunate General”, đóng một vai trò quan trọng trong vở kịch của cô Các nhân vật lịch sử thực sự là cô con gái khôn ngoan Hosagawa Galo sang trọng, người đã phản bội Oda Nobunaga trong sự cố thay đổi của ngôi đền Innochian. Lòng trung thành với Chúa tể của Tiger Yong.Là nơi ngôi đền ngay lập tức thay đổi, sau khi tái thiết ngôi đền bản năng, du khách có thể nhìn thoáng qua và cảm nhận bầu không khí của lịch sử vào thời điểm đó, và một tượng đài bằng đá nằm gần bản năng. Ở Nhật Bản, nhiều hoạt động thương mại đã được mở, điều này đã thúc đẩy các trao đổi và hội nhập của các nền văn hóa phương Đông và phương Tây.
Danh sách các điểm tham quan “Shogunate General” 4: Kyoto Yuanguang
Vẻ đẹp thiền của cửa sổ Nhật Bản, cái nhìn tựa như người thủ hộ cổ truyền của một gia đình danh giá. (Hình ảnh được cung cấp bởi Disney+)
Tin tức được viết lại bằng tiếng Việt:
Sự thanh tao của phong cách thiền qua cửa sổ kiểu Nhật đã tạo nên một khung cảnh đẹp đẽ, như thể ta đang ngắm nhìn một khu vườn cổ điển được chăm sóc bởi những chủ nhân quý tộc trong gia đình. (Hình ảnh do Disney+ cung cấp)
Trong bộ phim “Shogun của Bakufu”, chúng ta có thể thấy rõ sự đặc trưng của văn hóa Nhật Bản thông qua cách trang trí cho mỗi ngôi nhà và khu vườn. Tại căn nhà của Samurai quý tộc “John Blackthorne”, không chỉ có thể ngắm nhìn khu vườn qua những ô cửa sổ lớn từ phòng khách mà cảnh quan sân vườn còn phải cần đến bàn tay của người làm vườn chuyên nghiệp để chăm sóc. Cảnh quan đắm chìm trong lịch sử và tinh thần Zen này có thể được tìm thấy ngay tại Genkoan ở Kyoto. Với sự bài trí khéo léo của đá lát, thực vật và đèn đá, Genkoan có thể hiện ra diện mạo khác nhau qua những thay đổi của ánh sáng mặt trời qua cửa sổ. Hơn nữa, nơi này còn lưu giữ “Trần máu” – một nhân chứng lịch sử của những bi kịch trong thời kì Sengoku và niềm tự hào của các samurai. Đến thăm Genkoan, du khách không chỉ cảm nhận được sự sâu lắng của văn hóa Zen và lịch sử Nhật Bản mà còn tìm thấy sự bình yên và trọn vẹn cho tâm hồn qua màu sắc hài hòa và ánh sáng.
Như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là phần tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Khi xem bộ phim “Shogun của Bakufu”, chúng ta có thể thấy rõ nét đặc trưng của văn hóa Nhật Bản qua cách bài trí các căn phòng và khu vườn. Tại ngôi nhà của tướng lĩnh danh giá “John Blackthorne”, không những quý vị có thể thỏa sức ngắm cảnh vườn đẹp thông qua những ô cửa sổ lớn từ phòng tiếp khách, mà khu vườn còn cần sự chăm sóc cẩn thận của người làm vườn chuyên nghiệp. Vẻ đẹp tràn ngập lịch sử và tinh thần Zen này dễ dàng tìm thấy tại Genkoan ở Kyoto. Qua cách xếp đặt tinh tế của những viên đá, thực vật và đèn đá, Genkoan có thể hiện ra với những diện mạo khác nhau tuỳ theo ánh sáng mặt trời lúc khác nhau qua cửa sổ. Đặc biệt, nơi đây còn lưu giữ “Trần máu” – minh chứng lịch sử của những bi kịch trong thời đại Sengoku và sự tự hào của các vị Samurai. Ghé thăm Genkoan, du khách không chỉ được đắm mình vào sâu thẳm của văn hóa Zen và lịch sử của Nhật Bản mà còn tìm thấy sự bình yên và hoàn hảo cho tâm hồn mình qua những họa tiết màu sắc hài hòa và ánh sáng tuyệt đẹp.
“Bộ phim ‘Shogun’ được chuyển thể từ tác phẩm bán chạy nhất của nhà văn người Anh James Clavell, đã thu hút một dàn diễn viên Nhật Bản chưa từng thấy trong các bộ phim phương Tây trước đây. Trong đó có Sanada Hiroyuki trong vai Shogun ‘Yoshii Tora Ei’, Asano Tadanobu đảm nhận vai bạn thân của Tora Ei, ‘Kashigi Yabu Sama’, Hirayama Hideyuki vào vai kẻ thù lớn nhất của Tora Ei ‘Ishido Kazu’, và Sawai Anna thủ vai bà chúa bí ẩn theo đạo Cơ Đốc ‘Mariko’. Bộ phim này hiện đang được phát sóng nóng hổi trên Disney+.”
Lưu ý: Việc thể hiện tên nhân vật và thông tin đã được cập nhật cho phù hợp với bản nguyên mẫu và không gian văn hóa Nhật Bản. Để phù hợp với yêu cầu của bạn, tin tức đã được viết bằng tiếng Việt như một phóng viên địa phương ở Việt Nam có thể thực hiện.
Xin lỗi, nhưng việc chuyển từ một ngôn ngữ chưa được xác định ra tiếng Việt là không thể. Tuy nhiên, nếu bạn cung cấp bản tin bằng tiếng Anh (hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào khác mà mình có thể hiểu), tôi có thể cố gắng diễn đạt lại nó bằng tiếng Việt. Vui lòng cung cấp nội dung rõ ràng.
