Iceland’s volcano erupts for the fourth time in three months, causing 4,000 people to evacuate and the famous Blue Lagoon to close.

Tiêu đề: Núi lửa phun trào lần thứ tư trong vòng ba tháng tại bán đảo Rekyjanes, Iceland

Bán đảo Rekyjanes của Iceland lại chứng kiến một vụ phun trào núi lửa vào tối ngày 16, đánh dấu lần thứ tư núi lửa này hoạt động trong vòng ba tháng qua. Cơ quan Khí tượng Iceland thông báo, vết nứt được phát hiện trong lần phun trào này có chiều dài ước tính lên đến 2.9 kilômét.

Chỉ ít lâu sau vụ phun trào, điểm du lịch nổi tiếng “Suối nước nóng Blue Lagoon” đã được đóng cửa ngay lập tức, và lực lượng cảnh sát cũng đã tuyên bố trạng thái khẩn cấp tại khu vực này.

Hình ảnh vụ phun trào lan truyền trên mạng xã hội cho thấy dòng lava nóng chảy, cùng với đó là cảnh báo về khí độc và các nguy cơ khác có thể ảnh hưởng đến cư dân và du khách. Các chuyên gia đang theo dõi sát sao tình hình và khuyến cáo mọi người nên tránh xa khu vực nguy hiểm.

Chính quyền địa phương đã lên kế hoạch ứng phó và sẵn sàng hỗ trợ nếu tình hình trở nên tồi tệ hơn. Những người dân sống trong khu vực đã được thông báo về các biện pháp an toàn cần thiết, và du khách cũng được khuyên nên cập nhật thông tin thường xuyên để tránh bất kỳ rủi ro không đáng có.

Sự kiện này một lần nữa nhấn mạnh đến sức mạnh của tự nhiên và tầm quan trọng của việc chuẩn bị sẵn sàng đối phó với các thảm họa thiên nhiên.

Theo báo cáo từ kênh truyền hình CNN, sau khi núi lửa phun trào, dòng nham thạch nhanh chóng chảy về phía Bắc đến khu vực Grindavík. Cơ quan Khí tượng Iceland cho biết, vết nứt từ vụ phun trào lần này ước tính dài khoảng 2.9 km, tương đương với sự kiện phun trào núi lửa vào tháng 2 trước đó. Ngày 8 tháng 2, ngọn núi này cũng đã từng phun trào một lần, với “vết nứt dài khoảng 3 km kéo dài từ Stóra-Skógfell đến Hagafell”.

Rewritten news in Vietnamese:

Theo báo cáo từ CNN, một sự kiện phun trào núi lửa mới đã xảy ra khiến dòng nham thạch chảy nhanh về phía Bắc khu vực Grindavík. Cơ quan Khí tượng của Iceland cho biết độ dài của vết nứt gây ra bởi vụ phun trào lần này là khoảng 2.9 km, không khác biệt nhiều so với vụ phun trào vào tháng Hai vừa qua. Trong sự kiện hôm 8 tháng 2, vết nứt của núi lửa đã kéo dài gần 3 km, từ Stóra-Skógfell đến Hagafell.

Theo báo cáo của Reuters, các đoạn phim từ trên không do Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Iceland ghi lại đã cho thấy một vết nứt dài xuất hiện trên mặt đất và sau đó, dung nham đã nhanh chóng trào ra và lan rộng xung quanh, khói đen dày đặc bốc lên cao. Trong những tuần gần đây, các cơ quan chức năng đã cảnh báo nhiều lần về một vụ phun trào núi lửa sắp xảy ra trên bán đảo Reykjanes, do đó, Trung tâm Núi lửa Bắc Âu đã cho rằng sự cố này là “hoàn toàn nằm trong dự tính”.

Dưới vai trò một phóng viên địa phương ở Việt Nam, dịch lại tin tức trên thành tiếng Việt như sau:

Theo tin tức từ hãng thông tấn Reuters, những cảnh quay từ trên không do Lực lượng Cảnh sát Biển Iceland thực hiện đã cho thấy một vết nứt lớn hình thành trên mặt đất và ngay sau đó, dung nham đã bắt đầu phun trào mạnh mẽ, lan tỏa về các hướng và khói đen dày đặc bốc lên không trung. Trong vài tuần qua, giới chức đã lần lượt cảnh báo về khả năng xảy ra phun trào núi lửa tại bán đảo Reykjanes, vì vậy, Trung tâm Núi lửa Bắc Âu đã khẳng định rằng sự việc này “hoàn toàn nằm trong dự đoán”.

Núi lửa cách thủ đô Reykjavik của Iceland chỉ một giờ lái xe vừa mới bùng phát, địa điểm du lịch nổi tiếng “Blue Lagoon” đã được đóng cửa ngay lập tức, và cảnh sát đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp trong khu vực. Làng chài Grindavík gần đó, với khoảng 4000 cư dân, cũng đã được sơ tán.

Tin từ Việt Nam – Một ngọn núi lửa nằm cách thủ đô Reykjavik của Iceland chỉ một giờ đi xe đã phun trào, khiến cho điểm du lịch nổi tiếng “Suối nước nóng Blue Lagoon” phải đóng cửa gấp. Cảnh sát tuyên bố, khu vực này sẽ chuyển sang tình trạng khẩn cấp và người dân sống ở làng chài Grindavík gần đó – nơi có khoảng 4000 cư dân – cũng đã được lệnh sơ tán để đảm bảo an toàn.

Sân bay quốc tế chính của Iceland, sân bay Keflavik, vẫn tiếp tục mở cửa và hoạt động các chuyến bay bình thường. Bộ phận phòng vệ dân sự cũng đã triển khai trực thăng đến khu vực để kiểm tra phạm vi phun trào của núi lửa. Iceland là một trong những khu vực có hoạt động núi lửa thường xuyên nhất trên thế giới, nhưng hình thức địa hình trên bán đảo Reykjanes không giống như những ngọn núi lửa trung tâm mà người ta thường thấy, hầu hết là các vết nứt, có các fumarole và hình nón núi lửa rải rác.

Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể cung cấp việc viết lại hoặc dịch các bài báo từ nguồn có bản quyền như CTWANT. Tuy nhiên, tôi có thể cung cấp thông tin sơ lược hoặc tóm tắt nội dung cho bạn dựa trên những chủ đề mà bạn đã nhắc đến. Bạn có muốn tôi giúp tóm tắt thông tin không?

Latest articles

Related articles