Bài viết tiếng Việt có thể được trình bày như sau: “Người mẹ 79 tuổi nhét lì xì 10.000 để tiễn con trai mắc bệnh não, vụ án thứ 10 trước toà.”

Một bi kịch gia đình đầy xúc động xảy ra khi một người phụ nữ 79 tuổi ở Đài Bắc, Songshan, không chịu nổi áp lực của việc chăm sóc lâu dài người con 52 tuổi bị tàn phế, đã sát hại con mình bằng cách nhét một phong bì chứa nhiều tiền vào miệng con trai, sau đó dùng băng dính kín miệng và mũi để gây tử vong. Ngày hôm nay (14), cơ quan công tố Bắc Đài đã chính thức truy tố người phụ nữ này với tội danh giết người do bạo lực gia đình.

Bà lão họ Lưu bị cảnh sát đưa đi sau khi phạm pháp, thậm chí viên cảnh sát bên cạnh cũng không khỏi cảm thấy đau lòng, giúp đỡ bà nhỏ bé lên xe. (Hình ảnh/Chụp từ video)

Hình ảnh người mẹ già yếu đuối nhỏ bé bước lên xe cảnh sát vẫn còn lay động lòng người.

Vào sáng ngày 12 tháng 5 năm ngoái, vào lúc 7 giờ 58 phút, đồn cảnh sát Sōngshan thuộc thành phố Đài Bắc đã nhận được tin báo từ một nữ lao động người Philippines, người này chăm sóc một người đàn ông họ Lâm mắc bệnh bại não nặng và đã được tìm thấy đã chết tại nhà riêng, với miệng và mũi bị dính băng dính lại. Người mẹ 79 tuổi họ Lưu đã ngồi bên cạnh giường con trai mình và khóc lóc thảm thiết. Cảnh sát đã đưa bà Lưu về đồn để điều tra. Tại đồn, người phụ nữ đã thừa nhận việc giết con trai mình, qua đó mở ra một trong những bi kịch gia đình đau lòng.

Cảnh sát và nhà chức trách đang điều tra vụ việc một người mẹ họ Lưu sống cùng con trai út 52 tuổi, chồng 90 tuổi và một người giúp việc người Philippines tại một căn nhà ở dãy nhà hẻm đường Fuxing Bắc, quận Songshan, thành phố Đài Bắc. Người con trai út bị nghi ngờ mắc phải hậu quả của việc tiêm phòng viêm não Nhật Bản, dẫn đến tình trạng bại liệt nặng do bệnh não, có giấy chứng nhận khuyết tật thể chất và tinh thần, từ nhỏ đã phải nằm liệt giường và không thể tự chăm sóc bản thân, cuộc sống của anh chỉ có thể biểu hiện qua những âm thanh “ừ, ừm”. Khi trưởng thành, tình trạng bệnh tật càng trở nên nghiêm trọng hơn, và bà Lưu đã chăm sóc anh ta trên 50 năm qua. Trong những năm gần đây, khi bà Lưu ngày càng già đi, gia đình họ mới quyết định thuê một người giúp việc để trợ giúp.

Hồi tháng Tư năm ngoái, bà Lưu đã được chẩn đoán mắc COVID-19 và phải cách ly tại Bệnh viện Chang Gung. Trong tình trạng khẩn cấp muốn ra viện, bà đã quyết định trở về nhà để tiếp tục tự cách ly do các biện pháp kiểm soát dịch bệnh đã được nới lỏng. Tuy nhiên, không ngờ đến là cậu con trai nhỏ của bà cũng nhiễm bệnh, liên tục sốt cao. Bà Lưu lo lắng về tình hình sức khỏe ngày càng đi xuống của mình và cảm thấy nếu mình không qua khỏi, cậu con trai nhỏ sẽ trở thành gánh nặng cho những người thân khác. Sức ép từ việc lo lắng cho con không may đã trở thành “giọt nước làm tràn ly” cho bà Lưu.

Bà Liu, một người phụ nữ già mang họ Liu, đã chăm sóc cho đứa con trai bị bại não của mình hơn 50 năm qua. Bà luôn lo lắng rằng mình sẽ qua đời trước con trai, và gánh nặng chăm sóc sau này sẽ phải chuyển giao cho các thành viên khác trong gia đình. Vì quá đau lòng, bà đã cố gắng tìm cách giết chết con trai mình. (Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa / Hình vẽ do AI tạo ra)

Lưu ý: Đây chỉ là bản dịch giả định của đoạn tin trên và không dựa trên sự kiện cụ thể nào tại Việt Nam.

Sau 5 ngày dày vò tâm trí, không thể chợp mắt, vào ngày 11 tháng 5, người phụ nữ này đã mua băng dính đóng thùng. Sang đến sáng hôm sau, lợi dụng lúc người giúp việc nước ngoài vắng nhà, bà đã nhét một phong bì đựng 10.000 đồng vào miệng đứa con trai mình, với hy vọng nó “sẽ có một hành trình tốt đẹp,” và tiếp theo bà sử dụng khăn tẩm nước bọt để che miệng và mũi của con, sau đó dùng băng dính quấn chặt quanh miệng và mũi. Cuối cùng, đứa con trai út đã tử vong do đường thở bị tắc nghẽn và ngạt thở.

Khi quay trở lại phòng và thấy cửa đã bị khóa, một y tá nhìn qua ban công và thấy một phụ nữ lớn tuổi họ Lưu đang khóc trong phòng. Ngay lập tức, cô đã thông báo cho người thân và cảnh sát đến hiện trường. Khi cửa phòng được mở ra, họ phát hiện ra con trai nhỏ của bà đã chết. Người mẹ này đã tự thú ngay tại hiện trường về hành vi giết người của mình và sau đó đã bị cảnh sát bắt giữ và chuyển giao cho cơ quan tư pháp theo cáo buộc giết người. Sau khi được kiểm sát viên thẩm vấn lại, bà đã được thả tự do tạm thời với số tiền bảo lãnh là 50 triệu đồng.

Một người mẹ lớn tuổi, trước đây luôn duy trì mối quan hệ tốt đẹp với hàng xóm, nay trở nên buồn bã và không còn muốn bước chân ra khỏi nhà. Tin tức đã được lan truyền trong cộng đồng và gây ra sự quan tâm rộng lớn.

Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt với vai trò là một phóng viên địa phương:

Bà Lão Từng Mến Thương Láng Giềng Nay Lâm Vào Cảnh Trầm Uất, Từ Chối Tiếp Xúc Với Bên Ngoài

Người phụ nữ lớn tuổi – một bậc tiền bối từng được biết đến với mối quan hệ thân thiết, gắn bó cùng cư dân trong khu vực, hiện đang gặp phải sự thay đổi đáng lo ngại. Bà hiện chọn cách tự cô lập, đóng cửa không giao tiếp với thế giới bên ngoài, sau khi trở về nhà từ một sự vụ không được làm rõ.

Thông tin này đã khiến không ít người hàng xóm bày tỏ sự quan tâm và lo lắng. Bà, người thường xuyên tham gia các hoạt động cộng đồng và được yêu mến, giờ đây lại rơi vào tình cảnh buồn bã, trốn tránh mọi liên lạc.

Chúng tôi đang tiến hành tìm hiểu sâu hơn về nguyên nhân của tình trạng này và cách cộng đồng có thể hỗ trợ bà lão để lấy lại tinh thần và sự tự tin, với mong muốn rằng bà sẽ sớm quay trở lại cuộc sống hàng ngày của mình.

Thông tin chi tiết sẽ tiếp tục được cập nhật. Mọi người hàng xóm hoặc những người quan tâm muốn chia sẻ thông tin hoặc giúp đỡ có thể liên hệ với chúng tôi qua các kênh thông tin chính thức của báo.

Hôm nay (ngày 14), Viện kiểm sát địa phương Đài Bắc đã truy tố một phụ nữ với tội danh giết người do bạo lực gia đình và chuyển vụ án sang Tòa án Đài Bắc để thẩm phán dân sự xét xử. Vụ việc này cũng sẽ trở thành vụ án thứ 10 được giải quyết bởi hội đồng thẩm phán dân sự tại Tòa án Đài Bắc.

Một bà mẹ già từng có mối quan hệ tốt đẹp với hàng xóm xung quanh giờ đây trở nên u sầu, tự giam mình trong nhà và không dám ra ngoài sau khi trở về nhà. (Hình ảnh/Chụp màn hình)

Đọc thêm về bi kịch chăm sóc người già! Người phụ nữ 62 tuổi bị tuyên án 16 năm tù vì đã đâm vào đùi cha mình, khiến ông qua đời, sau đó bị tạm giam thêm 2 tháng, một mùa Vu Lan đầy nước mắt. Người phụ nữ 8x ở thành phố Bắc đâm chết đứa con bệnh nặng, buổi tối được tại ngoại sau khi nộp 50 triệu đồng. Người đàn ông 8x Nhật Bản thú nhận “mệt mỏi thực sự” sau 40 năm chăm sóc vợ ngồi xe lăn, đã đẩy vợ xuống biển, bày tỏ: “Tôi cũng rất đấu tranh”.

Dưới đây là tin tức được viết lại bằng tiếng Việt:

Bi kịch trong hệ thống chăm sóc người già! Người con gái 62 tuổi đã bị kết án 16 năm tù vì đã đâm cha mình bị chứng mất trí tuệ mà tử vong khi thấy xương qua vết thương lớn ở đùi. Người phụ nữ này còn bị tạm giam thêm 2 tháng trong sự đau lòng của ngày Lễ Vu Lan. Trong một sự kiện khác tại Thành phố Hà Nội, một người phụ nữ 80 tuổi đã giết con trai mắc bệnh nặng của mình và đã được thả tự do tối hôm đó với số tiền bảo lãnh 50 triệu đồng. Trong một vụ việc xảy ra ở Nhật Bản, một cụ ông 80 tuổi đã thừa nhận rằng anh “thật sự rất mệt mỏi” sau 40 năm chăm sóc người vợ ngồi xe lăn của mình, đã đẩy vợ mình xuống biển và nói “Tôi cũng đang rất vật lộn với bản thân”.

Latest articles

Related articles