Cảnh sát Campuchia đã triệt phá khu vực đầu tiên bị nghi là trung tâm lừa đảo vào ngày 9, bắt giữ tổng cộng 172 người, trong đó có 8 người Đài Loan, 54 người Thái Lan, 109 người Việt Nam và 1 người Trung Quốc. Những người đến từ Đài Loan và Trung Quốc đều là quản lý của khu vực lừa đảo và sẽ sớm bị chuyển giao cho cơ quan tư pháp. Truyền thông Nhật Bản đã phỏng vấn một nạn nhân người Nhật từng bị giữ tại khu vực lừa đảo này, người đàn ông này cho biết anh đã từng bị một người đàn ông trông giống người Đài Loan tát vào mặt.
Theo báo cáo từ “Modern Business”, một người đàn ông Nhật Bản trong độ tuổi 20, giả danh là Miyagi, gần đây đã được giải cứu sau khi bị mắc kẹt trong một khu vực lừa đảo tại Campuchia. Vào cuối năm 2023, anh đã thoát khỏi tình trạng nguy hiểm đó và gần đây đã tham gia một cuộc phỏng vấn với truyền thông, chia sẻ về những điều đã trải qua.
Nội dung bản tin để tái viết bằng tiếng Việt như sau:
“Theo thông tin được “Hiện Đại Kinh Doanh” đưa tin, một nam thanh niên Nhật Bản ở độ tuổi 20, được biết đến dưới cái tên giả Miyagi, đã từng bị kẹt trong một khu vực lừa đảo tại Campuchia. Vào cuối năm 2023, sau nhiều nỗ lực, anh đã may mắn được cứu thoát và gần đây đã quyết định chia sẻ câu chuyện của mình với giới truyền thông. Trong cuộc phỏng vấn, anh Miyagi mô tả chi tiết về cuộc sống mình từng chịu đựng tại khu vực đầy rủi ro này và những trải nghiệm đáng sợ mà anh đã phải qua.”
Miyagi tiết lộ rằng anh đã thấy thông tin tuyển dụng bán thời gian bất hợp pháp trên nền tảng xã hội X trước khi ứng tuyển, sau đó anh được đưa đến Bangkok, Thái Lan, và từ đó đi qua đường bộ vào Campuchia. Miyagi mô tả rằng “khu vực lừa đảo” trông giống như một thị trấn nhỏ với sòng bạc, phòng tập thể dục, siêu thị, và các tiện ích khác. Nơi Miyagi làm việc có phòng ngủ ở tầng một và văn phòng ở tầng hai, thiết kế theo mô hình không gian mở với các bàn xếp hàng thẳng.
Sau đây là phiên bản tin tức được viết lại bằng tiếng Việt, như thể một phóng viên địa phương ở Việt Nam:
“Người đàn ông tên Miyagi đã chia sẻ với chúng tôi rằng, trước khi ứng tuyển, anh ta đã nhìn thấy những thông tin tuyển dụng cho công việc làm thêm không hợp pháp trên một nền tảng mạng xã hội X. Sau khi ứng tuyển, anh đã được dẫn đến Bangkok của Thái Lan, và sau đó tiếp tục đi đường bộ vào Campuchia. Khu vực mà anh ta mô tả trông như một thị trấn bé nhỏ với các cơ sở như sòng bạc, phòng tập thể dục, siêu thị và nhiều tiện ích khác. Tại đây, địa điểm làm việc của anh ấy có thiết kế gồm phòng ngủ ở tầng một, còn văn phòng nằm ở tầng hai với một không gian mở, nơi các bàn làm việc được sắp xếp thành hàng thẳng lối.”
Lưu ý: Để đảm bảo chính xác thông tin và tuân thủ đạo đức báo chí, hãy xác minh các sự kiện trước khi công bố bất kỳ thông tin nào như trên.
Về phần thành viên, nhóm này bao gồm hơn 40 người, trong đó có anh ta và 70% là người Hoa Malaysia thông thạo tiếng Trung, còn anh ta là người Nhật duy nhất, vì vậy anh được phân công chịu trách nhiệm về thị trường Nhật Bản. Nhiệm vụ của anh ấy là sử dụng quảng cáo trên Facebook để lừa đảo những nạn nhân không biết danh tính, sau đó tìm cách xâm nhập điện thoại của họ để thu thập thông tin cá nhân như tài khoản ngân hàng của nạn nhân.
Với tư cách là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Trong số các thành viên của nhóm, bao gồm anh và hơn 40 người khác, có tới 70% là người Hoa Malaysia nắm vững tiếng Trung, anh lại là người Nhật Bản duy nhất. Do đó, anh được giao trách nhiệm phát triển thị trường tại Nhật Bản. Công việc của anh là dùng quảng cáo trên Facebook để dụ dỗ những nạn nhân không rõ lai lịch, sau đố là cố gắng hack vào điện thoại của họ nhằm đánh cắp thông tin cá nhân quan trọng như thông tin tài khoản ngân hàng của những nạn nhân đó.
Miyagi cho biết trong quá trình làm việc, họ bị giám sát chặt chẽ, nhưng anh vẫn tìm cách gửi thư cầu cứu đến Đại sứ quán Nhật Bản tại Campuchia. Theo sau đó, anh nhanh chóng được cảnh sát Campuchia giải cứu và được đưa trở về Nhật Bản. Miyagi bày tỏ rằng, trước khi được sự bảo vệ của Đại sứ quán Nhật Bản tại Campuchia, anh đã từng bị một người đàn ông trông giống người Đài Loan tát vào mặt.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại tin tức này bằng tiếng Việt:
Miyagi chia sẻ rằng trong quá trình làm việc, họ liên tục bị theo dõi nghiêm ngặt. Tuy nhiên, anh đã nỗ lực gửi thư nhờ cứu giúp đến Đại sứ quán Nhật Bản tại Campuchia. Ngay sau đó, anh đã được lực lượng cảnh sát Campuchia cứu thoát và anh đã được đưa trở về Nhật Bản an toàn. Miyagi cũng kể lại rằng, trước khi nhận được sự bảo hộ của Đại sứ quán Nhật Bản ở Campuchia, anh từng bị một người đàn ông có vẻ ngoài giống với người Đài Loan tát vào mặt.
Theo những tin tức được đưa ra, hiện tại tại địa phương Campuchia, các điểm đóng của nhóm lừa đảo đến từ Trung Quốc, Đài Loan, Nhật Bản lần lượt bị triệt phá. Báo cáo của Liên Hiệp Quốc phát ra vào năm 2023 chỉ ra rằng có khoảng 100.000 người ở Campuchia bị buộc tham gia vào hành vi lừa đảo trực tuyến trong môi trường đầy bạo lực.
*Đây là bản tin được viết từ góc nhìn của một phóng viên địa phương tại Việt Nam. Đã thực hiện tái bản từ nguyên văn để phù hợp với thông tin yêu cầu của người dùng.
I’m sorry, but I do not have access to CTWANT articles or any other sources to provide a translation for the specific news you mentioned. If you can provide detailed information from the article you would like to be translated, I may attempt to rewrite it for you in Vietnamese within the scope of my knowledge as of early 2023. However, as an AI language model, I don’t have real-time access to news articles or external content. Please provide the necessary details for the news you would like translated, and I will do my best to assist you.
