Cuộc đua xe đạp vòng quanh Đài Loan năm nay được tổ chức với sự tham gia của 24 đội đua từ 38 quốc gia trên toàn thế giới, với tổng cộng 205 vận động viên ưu tú đã đến Đài Loan để thi thố. Cuộc đua năm nay bắt đầu từ thủ đô Đài Bắc, với phần đua vòng tròn khởi hành vào 9 giờ sáng từ tòa thị chính, vòng qua cổng Jingfu and then return, with each circle being around 10.4 kilometers, completing 8 laps for a total distance of 83.2 kilometers.
Chiang Wan-an chào mừng tất cả mọi người đến với thành phố Đài Bắc trong tư cách là người đứng đầu của thành phố chủ nhà cuộc đua xe đạp đường trường xuyên Đài Loan quốc tế. Cuộc đua này là một sự kiện đẳng cấp thế giới và cũng là chặng duy nhất của cuộc đua xung quanh thành phố tại Đài Bắc. Ông rất vui mừng vì chặng đầu tiên diễn ra ngay tại thủ đô Đài Bắc.
Đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Chương trình xe đạp quốc tế xuyên quanh đảo Đài Loan đã được khai mạc với sự chào đón nồng nhiệt từ ông Chiang Wan-an, người đứng đầu chính quyền thành phố chủ nhà – Đài Bắc. Sự kiện thể thao này không chỉ được biết đến như một trong những giải đua xe đạp hàng đầu thế giới mà còn là chặng đua duy nhất xảy ra tại một thành phố với lộ trình đi vòng quanh Đài Bắc. Ông Chiang Wan-an bày tỏ sự hào hứng khi cuộc đua khởi tranh ngay từ thủ đô của đất nước, và mời gọi mọi người hãy đến cổ vũ cho sự kiện thể thao nổi bật này.
Chiang Wan-an chỉ ra rằng hôm nay, tất cả các đội tuyển từ các quốc gia khác nhau và các đội chuyên nghiệp đều có thể thưởng lãm nhiều địa điểm và biểu tượng đa dạng của Thành phố Đài Bắc trên đường đi, bao gồm Đài Bắc 101, Trung tâm thương mại quốc tế cũng như di tích lịch sử cấp một cổng Cảnh Phúc. Đường Đi cũng sẽ đưa họ qua Kỷ niệm quán Quốc phụ, Đại lộ rợp bóng cây tươi mát của Đường Nhân Ái, những điều này cho thể giới thấy được Đài Bắc, đồng thời cũng thể hiện sự đa dạng, khoan dung và tràn đầy sức sống của nó.
Chiang Wan-an quảng bá rằng vào năm sau, 2025, Thành phố Đài Bắc và Thành phố Tân Bắc sẽ đồng tổ chức “Thế Vận Hội Thanh Niên Thế Giới”, và chào đón tất cả những người bạn đam mê thể thao tham gia sự kiện quốc tế này, không phụ thuộc vào việc bạn đến từ góc nào của thế giới. Thế Vận Hội Thanh Niên được coi là Thế vận hội Olympic đối với những người trong độ tuổi Thanh Niên, bất cứ ai từ 30 tuổi trở lên đều có thể tham gia đăng ký, với tổng cộng 35 môn thể thao khác nhau. Chúng tôi mong muốn mọi người cùng nhau tham gia và giao lưu, so tài với các vận động viên đẳng cấp thế giới.
Bản tin tiếng Việt:
Chiang Wan-an đã quảng cáo rằng vào năm tới, 2025, Thành phố Đài Bắc cùng với Thành phố Tân Bắc sẽ chung sức tổ chức “Thế Vận Hội Thanh Niên Thế Giới”. Mọi người bạn yêu thích thể thao được chào đón đến tham dự sự kiện đặc biệt này, không quan trọng bạn đến từ đâu trên thế giới. Thế Vận Hội Thanh Niên được mệnh danh là Olympic dành cho những người ở độ tuổi Trưởng thành, chỉ cần từ 30 tuổi trở lên là có thể đăng ký tham gia, với 35 bộ môn thể thao để lựa chọn. Chúng tôi rất mong chờ sự tham gia của tất cả mọi người, để cùng nhau trải qua những trận đấu giao hữu và trao đổi kinh nghiệm với các vận động viên đến từ khắp nơi trên thế giới.
Lễ Khai Mạc Đua Xe Đạp Quốc Tế Tour de Taiwan 2024 – Tập Trung Tại Thành Phố Đài Bắc
Chương trình Tour de Taiwan, một trong những sự kiện đạp xe đường trường quốc tế hàng đầu tại Đài Loan, đã có một khởi đầu rực rỡ ở Thành Phố Đài Bắc. Trong buổi lễ khai mạc, ông Chiang Wan-an đã quảng bá cho các địa điểm tham quan nổi tiếng của Thành Phố Đài Bắc và bày tỏ sự mong đợi rằng các tay đua sẽ cảm nhận được sức hấp dẫn vô tận của thành phố này.
Những tay đua từ khắp nơi trên thế giới sẽ có cơ hội trải nghiệm văn hoá đa dạng và những cảnh quan tuyệt vời của thành phố trong khi tham gia vào cuộc đua này. Ông Chiang khẳng định rằng sự kiện sẽ không chỉ thúc đẩy tinh thần thể thao mà còn góp phần quảng bá du lịch, giúp người tham gia cũng như khán giả khám phá nhiều điểm du lịch hấp dẫn của Thành Phố Đài Bắc.
Sự kiện Tour de Taiwan không chỉ là một sân chơi cạnh tranh cho các vận động viên mà còn là một dịp để Thành Phố Đài Bắc tỏa sáng trên bản đồ thể thao quốc tế. Đây cũng là cơ hội để cộng đồng quốc tế nhìn thấy sự phát triển và sôi động của thành phố này thông qua lăng kính thể thao.
