Tại ngã tư đường Trung Thanh và đường Thái Nguyên, quận Bắc, thành phố Đài Trung, vào chiều hôm qua (ngày 8), một vụ tranh cãi giao thông nghiêm trọng được cho là đã xảy ra. Một trong những người lái xe và hành khách từ chiếc xe hơi đã xuống xe và bắt đầu đánh người ngay trên phố bằng một cây gậy bóng chày. Khi cảnh sát đến hiện trường, họ phát hiện nạn nhân bị đánh là bạn trai của nữ hoàng livestream nổi tiếng “Diệu Diệu Muội” – cô Lý Minh San. Cảnh sát sau khi điều tra đã theo luật đưa 3 nghi phạm họ Dương, bao gồm kẻ đã ra tay, đến Viện kiểm sát để tiến hành điều tra. Hôm nay (ngày 9), sau khi thẩm vấn xong, Viện kiểm sát đã quyết định cho người lái xe họ Trương (28 tuổi) được tại ngoại với số tiền bảo lãnh là 100 triệu đồng, trong khi người đàn ông họ Dương và một người đàn ông khác họ Trương thì bị yêu cầu tạm giữ để điều tra thêm.
Theo thông tin mới nhận, chiều hôm qua, một người đàn ông họ Yang cùng 2 người khác đi xe hơi qua khu vực đường Zhongqing và đường Taiyuan đã có hành động tình nghi cố ý đâm vào xe của bạn trai Diao Diao Mei, anh Jian (Tommy). Tuy nhiên, khi anh Jian xuống xe để kiểm tra, Yang và nhóm của anh ta bất ngờ rút gậy bóng chày ra và bắt đầu tấn công, đồng thời xịt hơi cay vào anh Jian, khiến anh bị trầy xước ở tay chân và sau đó đã tự mình đến bệnh viện để điều trị; còn Diao Diao Mei không gặp thương tích.
Sau khi nhận được tin báo, cảnh sát đã nhanh chóng cử người đến hiện trận và khống chế bắt giữ Yang cùng 2 người khác. Các đồ vật liên quan đến vụ việc như gậy bóng chày, bình xịt hơi cay và các chứng cứ khác đã được thu giữ. Sau khi điều tra, vụ án đã được chuyển đến Viện kiểm sát nhân dân Tây Trung để tiếp tục xử lý. Theo kết quả điều tra bổ sung, vào tối nay (ngày 9), tài xế họ Trương được cho tại ngoại với khoản tiền bảo lãnh 100.000 đài tệ. Còn đối với Yang, người đã sử dụng bình xịt hơi cay (21 tuổi) và một người đàn ông khác họ Trương (22 tuổi), thì bị tạm giam để tiếp tục điều tra.
Tin tức mới từ NOWnews hôm nay báo cáo một vụ tai nạn giao thông tử vong kinh hoàng đã xảy ra trên cầu Guangfu! Một tay đua xe máy đã tự va vào dải phân cách và bị bắn sang làn đường đối diện, nơi anh ta đã bị một chiếc xe buýt cán qua một cách thảm khốc. Một sự kiện đáng sợ khác xảy ra trên đường Văn hóa ở Chia-Yi khi một cây ôliu nhỏ bên cạnh bưu điện sụp đổ, hậu quả là hai chiếc ô tô và một gian hàng bị đè nát. Trong khi đó, một người đàn ông tại Changhua đã bị kết án với mức phạt 6.000 đồng vì đã mắng nhiếc trên Facebook, gọi Huang Jie là “Green Jie” trong một bài đăng được xem là sự xúc phạm công khai.
Bản tin tiếng Việt:
Tin buồn từ NOWnews hôm nay đã ghi nhận một vụ tai nạn giao thông tử vong khủng khiếp xảy ra trên cầu Guangfu! Một người lái xe máy đã va chạm vào dải phân cách và bị hất văng sang làn đường phía đối diện, nạn nhân sau đó không may mắn bị một chiếc xe buýt cán qua và tử vong. Ở một diễn biến khác khá sốc ở Chia-Yi, một cây ô liu bên cạnh bưu điện ở đường Văn hóa đã bất ngờ đổ sập, hậu quả là hai chiếc xe hơi và một gian hàng bị dập nát. Cùng lúc đó, một người đàn ông ở Changhua đã bị tòa án phạt 6.000 đồng do đã lên Facebook chửi bới, sử dụng từ ngữ xúc phạm “Huang Jie ~ thành Green Jie” mà phải chịu hình phạt vì hành vi công kích mất môi trường mạng lịch sự.
**Lưu ý: Đây là bản dịch giả định phục vụ mục tiêu minh họa câu hỏi và có thể không phản ánh chính xác các thông tin cụ thể của bản tin gốc. Hãy xác nhận lại với nguồn tin chính thống trong trường hợp cần thông tin chính xác.**
