Vòng loại World Cup 2026 và Asian Cup 2027: Đội tuyển bóng đá nam Việt Nam sẽ tiếp đón đội tuyển Kyrgyzstan ngay trên sân nhà trong trận đấu của vòng loại thứ hai. Bất ngờ thay, địa điểm tổ chức không phải là sân vận động điền kinh TP. Hồ Chí Minh, nơi thường xuyên được ưu tiên cho các trận đấu quốc tế, mà lại được quyết định tổ chức tại sân bóng đá Ninh Kiều ở TP. Cần Thơ. Ban đầu, Liên đoàn Bóng đá Việt Nam đã phát đi thông cáo báo chí ám chỉ rằng đó là do Cơ quan Thể thao TP. Hồ Chí Minh không sẵn lòng cho mượn sân. Tuy nhiên, sau khi bị lực lượng này công khai phản bác, Liên đoàn Bóng đá Việt Nam vào hôm nay (8) đã thay đổi lập trường và gửi lời xin lỗi, hứa hẹn sẽ rút kinh nghiệm từ sự việc này.
Trong khuôn khổ vòng loại World Cup 2026 và Asian Cup 2027, đội tuyển bóng đá nam quốc gia của chúng ta sẽ có trận đấu tiếp theo vào ngày 21 tháng 3 trên sân nhà khi chạm trán với đội tuyển Kyrgyzstan. Liên đoàn bóng đá đã công bố vào ngày 7 rằng, trận đấu sẽ được tổ chức tại Sân vận động Kaohsiung Municipal Nanzih Football Stadium và vẫn bắt đầu lúc 4 giờ chiều, điều này đã nhận được nhiều chỉ trích từ phía người hâm mộ.
Đặt mình trong vai một phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là thông tin được viết lại bằng tiếng Việt:
“Trong bối cảnh chuẩn bị cho vòng loại cúp thế giới năm 2026 và cúp châu Á 2027, đội tuyển bóng đá nam quốc gia của chúng ta sẽ có một trận đấu quan trọng trên sân nhà vào ngày 21 tháng 3 khi đối đầu với đội tuyển Kyrgyzstan. Liên đoàn bóng đá đã quyết định tổ chức trận đấu tại Sân vận động Kaohsiung Municipal Nanzih Football Stadium, và theo kế hoạch, trận đấu sẽ diễn ra vào lúc 16:00 chiều.
Tuy nhiên, quyết định này đã gặp phải sự phản đối từ cộng đồng người hâm mộ. Nhiều người cho rằng thời gian bóng lăn không hợp lý, khiến họ khó có thể theo dõi trận đấu sau giờ làm việc. Hãy cùng theo dõi sự phát triển tiếp theo của vấn đề này.”
Theo thông báo mới đây từ Liên đoàn Bóng đá, vào tháng 8 năm trước, họ đã đến thăm Sở Thể thao thành phố Đài Bắc để tìm kiếm sự hỗ trợ và đề nghị mượn sân vận động Đài Bắc cho việc tổ chức các trận đấu quốc tế. Tuy nhiên, họ đã không nhận được sự đồng ý cho việc này. Khi tổ chức sự kiện quốc tế, không những sân vận động phải đáp ứng các tiêu chuẩn quy định, mà các cơ sở vật chất xung quanh cũng phải hết sức chuẩn mực. Nếu chuyển sự kiện đến sân vận động bóng đá Nanzih ở Kaohsiung, sẽ gặp phải vấn đề là hệ thống chiếu sáng không đạt chuẩn cho các trận đấu cấp độ A của đội tuyển quốc gia. Vì vậy, các trận đấu sẽ phải được điều chỉnh thành bắt đầu lúc 4 giờ chiều.
Liên đoàn bóng đá khẳng định, “Cho đến phút cuối cùng của hôm nay, chúng tôi vẫn không từ bỏ việc liên lạc và phối hợp cùng Sở Thể dục Thể thao thành phố Đài Bắc, nhưng trong tình huống không thể nhận được sự đồng ý cho mượn sân vận động điền kinh ở Đài Bắc, Liên đoàn bóng đá phải đưa ra các biện pháp ứng phó tương ứng. Cuối cùng, chúng tôi xin lần nữa gửi lời xin lỗi đến các fan hâm mộ.”
Dưới vai trò một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi xin viết lại thông tin này bằng tiếng Việt như sau:
Liên đoàn Bóng đá đã tuyên bố rằng, “Đến tận giờ phút cuối cùng của ngày hôm nay, chúng tôi vẫn không ngừng nỗ lực liên hệ và thảo luận với Cơ quan Thể dục Thể thao thành phố Đài Bắc, nhưng không có được sự chấp thuận mượn Sân vận động điền kinh Đài Bắc, Liên đoàn Bóng đá buộc phải thực hiện các biện pháp thay thế phù hợp. Chúng tôi xin chân thành gửi lời xin lỗi một lần nữa đến tất cả những người hâm mộ.”
Sở Thể thao thành phố đã chính thức làm rõ rằng, theo quy định về việc cho thuê cơ sở vật chất, một cuộc họp kiểm soát dự liệu được tổ chức cố định vào mỗi tháng 9 hàng năm để các đơn vị có thể nộp đơn và đặt trước lịch sử dụng cơ sở vật chất cho năm tiếp theo. Tuy nhiên, Liên đoàn Bóng đá không tham gia cuộc họp kiểm soát dự liệu năm trước và chỉ gửi đơn đề nghị mượn chỗ vào phút chót, không những vi phạm quy định mà còn vì lịch trình liên quan đã được lấp đầy từ trước, khiến không thể giải phóng lịch trình một cách sớm hơn.
Sở Thể dục và Thể thao thành phố Taipei đã đưa ra thông báo chi tiết hơn về lịch trình tại Sân vận động điền kinh Taipei trong tháng Ba. Các sự kiện thể thao đã được lên lịch sẵn từ ngày 9 đến 17, bao gồm các giải bóng đá hạng Doanh nghiệp, Hội thao học sinh tiểu học thành phố và Giải điền kinh công khai cho người trưởng thành tại Taipei. Khi xem xét tình hình sau các sự kiện này, mặt cỏ sẽ không thể nhanh chóng được phục hồi để đáp ứng tiêu chuẩn quốc tế, và việc này đòi hỏi một khoảng thời gian để bảo dưỡng. Do đó, việc bảo dưỡng mặt cỏ đã được lên kế hoạch từ trước, sẽ diễn ra từ ngày 18 đến 22 tháng Ba. Như vậy, sẽ không thể tổ chức các giải đấu quốc tế ngay sau những sự kiện đã được đề cập.
[As a local reporter in Vietnam, please rewrite in Vietnamese]Cơ quan quản lý Thể thao thành phố Đài Bắc đã cung cấp thông tin cụ thể hơn về lịch trình tại Sân vận động điền kinh Đài Bắc trong tháng ba. Theo đó, các cuộc thi đấu khác nhau đã được ấn định từ ngày 9 đến ngày 17, bao gồm Giải bóng đá doanh nghiệp hạng A, Đại hội thể thao học sinh tiểu học thành phố và Giải điền kinh mở rộng cho người trưởng thành tại Đài Bắc. Xét về việc sân cỏ cần phục hồi để đạt chuẩn quốc tế sau khi diễn ra các sự kiện trên, sẽ cần một khoảng thời gian nhất định để bảo trì. Vì lý do này, việc bảo dưỡng sân cỏ đã được lên lịch trước từ ngày 18 đến ngày 22 tháng Ba, làm cho việc tiếp tục tổ chức các giải đấu quốc tế là không thể.
Sau khi có sự thay đổi trong phát ngôn vào chiều ngày 8, Liên đoàn bóng đá đã cho biết họ đã nhận được phản hồi chính thức từ Cục Thể thao Thành phố Đài Bắc về việc mượn sân vận động điền kinh Đài Bắc. Cục đề xuất rằng Liên đoàn bóng đá nên lên kế hoạch cho địa điểm hoặc thời gian thi đấu khác. “Liên đoàn bóng đá xin chân thành cảm ơn Cục Thể thao Thành phố Đài Bắc đã hỗ trợ về việc thuê sân cho trận đấu vào ngày 21 tháng 3, và chúng tôi cũng muốn bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến mọi người từ nhiều lĩnh vực đã nỗ lực hỗ trợ và giao tiếp!”
Liên đoàn bóng đá xin lỗi, thừa nhận có nhiều điểm cần cải thiện, nhấn mạnh không đùn đẩy trách nhiệm, và cam kết sẽ xem xét lại một cách cởi mở. Họ cũng một lần nữa bày tỏ lòng biết ơn đối với Sở Thể dục Thể thao Thành phố Đài Bắc đã hỗ trợ và hợp tác trong nhiều vấn đề. Liên đoàn hy vọng sẽ chuyển sự chú ý trở lại với các cầu thủ đang tích cực chuẩn bị cho cuộc thi đấu, và mong muốn mọi người sẽ tiếp thêm sức mạnh cho đội tuyển bóng đá nam bằng những lời cổ vũ!
Tin này trong tiếng Việt có thể được viết lại như sau:
Liên đoàn bóng đá đã gửi lời xin lỗi, thừa nhận rằng có nhiều mặt cần được cải thiện, và nhấn mạnh rằng họ không trốn tránh trách nhiệm, đồng thời hứa sẽ kiểm điểm một cách khiêm tốn. Họ cũng một lần nữa cảm ơn Sở Văn hóa và Thể thao Thành phố Đài Bắc vì đã hỗ trợ và phối hợp trong nhiều công việc. Liên đoàn mong muốn mọi sự chú ý có thể trở lại với các cầu thủ đang nỗ lực chuẩn bị cho trận đấu, và kêu gọi mọi người hãy tiếp thêm lực cho đội tuyển bóng đá nam thông qua việc cổ vũ và ủng hộ họ.
Nhiều tin tức của Đài Loan báo cáo rằng Hiệp hội bóng đá đã được gọi là Diễn viên di cư theo dõi đội hình và bóng đá Đài Bắc, và đội bóng đá bị buộc tội buộc sự bất bình đẳng của hiệp ước.Zheng Wencan: Sự kết thúc của nhiệm vụ đã kết thúc
