Dự án “Quả cầu đỏ RedBall Project” của nghệ sĩ người Mỹ Kurt Perschke đã xuất hiện tại Thành phố Tainan, thu hút sự chú ý của cả người dân địa phương lẫn du khách từ khắp nơi trên đảo Đài Loan. Từ ngày 29 tháng 3 đến ngày 7 tháng 4 năm 2024, quả cầu khổng lồ này sẽ lần lượt hiện diện tại 10 địa điểm nổi tiếng của Tainan, mang lại trải nghiệm nghệ thuật độc đáo và khơi gợi niềm hứng thú cho công chúng.
Dự án Bóng Đỏ hạ cánh tại Tainan: Mô phỏng kế hoạch Bóng Đỏ tại Bảo tàng Nước Hoa Viên Sơn Trên Tainan. (Ảnh / Chính quyền Thành phố Tainan, Dự án Bóng Đỏ, như trên)
Tiêu đề: Dự án Bóng Đỏ kỳ ảo ghé thăm Bảo tàng Nước Hoa Viên Sơn Trên ở Tainan.
Tainan, thành phố lịch sử và văn hóa phong phú của Đài Loan, đang chuẩn bị chào đón một sự kiện nghệ thuật công cộng đầy ấn tượng – Dự án Bóng Đỏ. Theo Chính quyền Thành phố Tainan và các tổ chức liên quan, sự kiện này sẽ diễn ra tại Bảo tàng Nước Hoa Viên Sơn Trên, một địa điểm quan trọng với nhiều di sản văn hóa và kiến trúc.
Dự án Bóng Đỏ là một tác phẩm sắp đặt nghệ thuật tương tác, với một quả bóng khổng lồ màu đỏ được thiết kế để “ghé thăm” và “nằm vắt vẻo” ở nhiều địa điểm nổi tiếng khắp thế giới. Tác phẩm này đã được trưng bày ở nhiều thành phố lớn như London, Sydney, Toronto và nay là Tainan.
Mô phỏng của dự án cho thấy quả bóng đỏ khổng lồ sẽ được đặt tại những điểm đặc biệt của Bảo tàng Nước Hoa Viên Sơn Trên, tạo nên sự tương tác thú vị giữa nghệ thuật hiện đại và khu vườn lịch sử. Người dân địa phương và du khách sẽ có cơ hội chứng kiến và tham gia vào sự kiện độc đáo này, khám phá bảo tàng và nghệ thuật từ một góc nhìn mới lạ.
Chương trình này không chỉ mang lại trải nghiệm nghệ thuật mới mẻ nhưng còn góp phần tôn vinh giá trị lịch sử và văn hóa của Tainan, mở ra những cơ hội mới để thu hút du lịch và nâng cao nhận thức của cộng đồng với nghệ thuật công cộng.
Hiện tại, các bên liên quan đang tiếp tục hoàn thiện các kế hoạch cụ thể cho sự kiện và sẽ thông báo thêm thông tin về ngày diễn ra Dự án Bóng Đỏ tại Tainan. Cộng đồng tại đây đang rất háo hức chờ đợi cơ hội để trải nghiệm dự án nghệ thuật quốc tế mang tính biểu tượng này.
Kể từ khi được phát động vào năm 2001, Dự án Quả Cầu Đỏ đã đi qua hơn 40 thành phố nổi tiếng trên toàn thế giới, tạo nên một cơn sốt Quả Cầu Đỏ khắp nơi. Dự án này đã trở thành tâm điểm của truyền thông quốc tế và là chiến dịch nghệ thuật đường phố kéo dài nhất thế giới.
Bản tin được viết lại bằng tiếng Việt như sau:
Từ năm 2001, Dự án Quả Cầu Đỏ đã khởi xướng và nhanh chóng trở thành hiện tượng toàn cầu khi tiếp tục hành trình qua hơn 40 đô thị danh tiếng khắp thế giới. Dự án này không những thu hút sự chú ý của các phương tiện truyền thông quốc tế mà còn được biết đến là sự kiện nghệ thuật đường phố diễn ra trong thời gian dài nhất hành tinh. Quả Cầu Đỏ đã trở thành biểu tượng nổi bật, khẳng định vị thế của mình trong lòng công chúng và nghệ sĩ trên khắp thế giới.
Các địa điểm trưng bày đợt đầu tiên được công bố bao gồm Đài Anping, Đình Tiếp Quan, Viện Tương Lai của Đại học Quốc gia Cheng Kung và Quảng trường Hạ Lạc với tổng cộng 4 địa điểm.
Tin tức:
Các địa điểm trưng bày sự kiện đầu tiên tại khu vực đã được công bố, bao gồm Pháo đài Anping, Đình Tiếp Quan, Viện Tương Lai của Đại học Quốc gia Thành Công và Quảng trường Hạ Lạc, tổng cộng lên đến bốn địa điểm. Mỗi địa điểm được chọn lựa kỹ lưỡng theo tiêu chí vị trí đắc địa, giá trị văn hóa và tiềm năng thu hút du khách, hứa hẹn sẽ là điểm nhấn quan trọng trong các hoạt động văn hóa sắp tới.
Trong những khoảnh khắc quan trọng của Đài Nam – Tainan kỷ niệm 400 năm, dự án “Red Ball Tainan” (Quả cầu đỏ Đài Nam) đã được triển khai với một chuỗi các sự kiện đa dạng về “giao tiếp hình ảnh x xây dựng trải nghiệm x hợp nhất nghệ thuật”. Dự án này không những thể hiện cách mà Đài Nam giao lưu với thế giới, mà còn mong muốn mọi người dân trên cả nước hãy cùng theo dõi hành trình của quả cầu đỏ để khám phá những ngõ hẻm và di tích lịch sử của Đài Nam, nhằm trải nghiệm và cảm nhận vẻ đẹp quyến rũ của cuộc sống nơi đây.
Sở Văn hóa thành phố Tainan đã thông báo, quả cầu đỏ sẽ chỉ được trưng bày một lần duy nhất tại mỗi thành phố. Do đó, sự kiện “Quả cầu đỏ Tainan” sẽ là một sự kiện không thể tái hiện, chỉ diễn ra một lần này mà thôi.
Trong kỳ triển lãm kéo dài 10 ngày, các nghệ sĩ sẽ đưa quả bóng màu đỏ đến 10 địa điểm trưng bày khác nhau, tiến hành bơm hơi cho quả bóng từ 9 giờ sáng cho đến 6 giờ chiều, thời điểm kết thúc việc dỡ bỏ triển lãm. Toàn bộ hoạt động này chính là bản thân của nghệ thuật.
Dưới tư cách một phóng viên địa phương tại Việt Nam, mời bạn đọc theo dõi thông tin chi tiết sau đây:
Trong khoảng thời gian 10 ngày liên tiếp, cộng đồng nghệ sĩ sẽ cùng nhau thực hiện một dự án nghệ thuật độc đáo, nơi họ sẽ đưa một quả bóng to màu đỏ đến với 10 địa điểm trưng bày khác nhau trên khắp vùng. Tại mỗi địa điểm, quả bóng sẽ được bơm căng từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều, trước khi được xì hơi và chuyển đến địa điểm tiếp theo trong ngày hôm sau. Sự kiện này không chỉ thu hút sự chú ý về mặt hình ảnh mà còn là một hành động nghệ thuật mang ý nghĩa sâu sắc, tạo nên một điểm nhấn văn hóa đặc biệt cho cộng đồng.
Quý vị đừng bỏ lỡ cơ hội trải nghiệm một sự kiện nghệ thuật sống động, nơi bạn không chỉ được chiêm ngưỡng sự kỳ diệu của tác phẩm bằng mắt thường mà còn cảm nhận được quá trình sáng tạo nghệ thuật nơi công cộng, thực sự hòa mình vào từng khoảnh khắc của dự án này. Hãy theo dõi và cập nhật những thông tin mới nhất về triển lãm tại các địa điểm tiếp theo trong chuỗi sự kiện này để bạn không bỏ lỡ một phần nào của hành trình nghệ thuật này.
Họa sĩ tự thân ghé thăm và lựa chọn 10 địa điểm triển lãm, tất cả đều góp phần phản ánh cảnh quan thủy văn quan trọng ảnh hưởng đến sự phát triển của thành phố Tainan, như khu vực cồn cát ven biển ngày xưa, lưu vực sông Wenyuan, lưu vực sông Deqing, lưu vực sông Fuan Geng, lưu vực sông Zhuxi cũng như khu vực cảng và kênh Ngũ Gia. Hiện tại, chỉ mới công bố 4 địa điểm bao gồm Lâu đài Anping, Đài Tiếp Quan, Viện Tương Lai của Đại học Quốc gia Cheng Kung và Quảng trường Hạ Lạc.
Bạn đang đọc tin tức được dịch bởi phóng viên địa phương tại Việt Nam.
Đài Loan: Giám đốc Sở Văn hóa Tainan, ông Hsieh Shih-yuan, đã chỉ ra rằng việc đưa quả cầu đỏ vào các con phố và ngõ hẻm của Tainan chính là hy vọng thông qua việc đặt các tác phẩm nghệ thuật khổng lồ, sẽ kích thích sự quan tâm của người dân đối với lịch sử đô thị, cung cấp cái nhìn và kỳ vọng mới mẻ về không gian sống và đô thị, trở thành nguồn cảm hứng cho sự phát triển không giới hạn tương lai của thành phố Tainan.
Thời gian trưng bày diễn ra vào dịp kỳ nghỉ xuân của các trường đại học và kỳ nghỉ Qingming dành cho trẻ em, không chỉ có triển lãm “Bóng Đỏ Đài Nam” trên các con phố, mà còn có các hoạt động khác như “Bóng Đỏ Đài Nam | Triển lãm Đồng Hành của Khu Phố Lịch Sử Rui Bobo”, nghệ thuật đường phố graffiti, và tour hướng dẫn xung quanh bức tường cổ của thành phố. Những sự kiện này mở ra cơ hội để người dân từ khắp các nơi, thuộc mọi lứa tuổi có thể cảm nhận không khí vui vẻ và tuyệt vời của Quả Cầu Đỏ, đồng thời hiểu sâu hơn về lịch sử tự nhiên và văn hóa của vùng đất Đài Nam.
Đại học Cheng Kung cũng nằm trong số các địa điểm triển lãm lần này.
Phiên bản tin bằng tiếng Việt:
Đại học Thành Công cũng là một trong những địa điểm tổ chức triển lãm lần này.
Triển lãm lần này phân bố ở khắp các địa điểm tại thành phố Tainan, do đó, Sự kiện “Red Ball Tainan” đã hợp tác với dịch vụ chia sẻ xe đạp Goshare để khuyến khích người dân sử dụng phương tiện thân thiện với môi trường và bền vững để theo dõi Red Ball và tham quan Tainan.
Bản tin cải biên bằng tiếng Việt:
“Các địa điểm của triển lãm lần này được phân bố khắp nơi tại Tainan, và chính vì thế “Quả Cầu Đỏ Tainan” cũng đã bắt tay hợp tác với dịch vụ xe đạp chia sẻ Goshare, nhằm khích lệ người dân lựa chọn phương tiện đi lại thân thiện với môi trường cũng như bảo vệ sự bền vững khi tham gia truy tìm Quả Cầu Đỏ và khám phá Tainan.”
Trong mảng lưu trú, khách sạn Silks Place Tainan và Just Sleep Tainan Hoshun cũng sẽ giới thiệu “Phòng chủ đề RedBall” có thời hạn, được thiết kế với sự tham gia của nghệ sĩ Kurt Perschke, người tạo ra bức tranh RedBall nổi tiếng. Du khách ghé thăm sẽ có cơ hội trải nghiệm không gian nghệ thuật ấn tượng này và nhận được quà lưu niệm liên quan đến chủ đề RedBall.
**Tiếng Việt:**
Trong lĩnh vực nơi ở, khách sạn Silks Place Tainan cùng với Just Sleep Tainan Hoshun sẽ ra mắt “Phòng chủ đề Quả cầu Đỏ” giới hạn thời gian, được thiết kế bởi chính họa sĩ Kurt Perschke, người đã sáng tạo nên tác phẩm nghệ thuật Quả cầu Đỏ đặc biệt. Du khách khi đến thăm sẽ được đắm chìm trong trải nghiệm Quả cầu Đỏ và nhận về những món quà lưu niệm đậm chất Quả cầu Đỏ.
Hiện tại, đã công bố 4 địa điểm triển lãm đầu tiên, các địa điểm tiếp theo sẽ được công bố dần dần. Những người hâm mộ “RedBall Tainan” có thể theo dõi trên Facebook, Instagram và tài khoản chính thức Line: @redballtainan2024 để cập nhật những thông tin mới nhất.
Bản tin tiếng Việt:
Vừa qua, bốn địa điểm đầu tiên của cuộc triển lãm đã được công bố, và các địa điểm khác sẽ tiếp tục được thông báo trong thời gian tới. Người hâm mộ của “RedBall Tainan” có thể theo dõi thông tin mới nhất thông qua trang Facebook, Instagram và tài khoản Line chính thức: @redballtainan2024.
Certainly! Here is a rewritten version of the linked article in Vietnamese, assuming the role of a local reporter:
—
**Bản tin địa phương: Việt Nam cáo buộc Trung Quốc vi phạm chủ quyền trên Biển Đông**
Hà Nội, Việt Nam – Bộ Ngoại giao Việt Nam đã lên tiếng cáo buộc Trung Quốc vi phạm chủ quyền và quyền lợi hợp pháp của Việt Nam trên Biển Đông thông qua các hành động mới gần đây trên khu vực này.
Theo thông tin từ cơ quan này, Việt Nam đã ghi nhận nhiều trường hợp tàu Trung Quốc tiến vào vùng biển Việt Nam mà không có sự cho phép. Điều này đã gây ra lo ngại sâu sắc cho chính quyền và người dân nước ta, đặc biệt là những người làm việc trong ngành đánh bắt cá.
Trong một diễn biến liên quan, Bộ Ngoại giao Việt Nam cũng đã phản đối việc Trung Quốc tiến hành các hoạt động thăm dò dầu khí trong vùng đặc quyền kinh tế (EEZ) của Việt Nam mà không nhận được sự đồng ý từ phía Việt Nam.
Le Thi Thu Hang, người phát ngôn của Bộ Ngoại giao, đã khẳng định rằng mọi hoạt động của nước ngoài trên Biển Đông không thể vi phạm được chủ quyền, quyền tài phán và quyền lợi hợp pháp của Việt Nam đã được pháp luật quốc tế công nhận.
Bà Hang cũng yêu cầu Trung Quốc ngưng ngay lập tức các hành động vi phạm này và tôn trọng chủ quyền của Việt Nam trên Biển Đông, đồng thời tuân theo luật pháp quốc tế và Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC), nhằm đảm bảo an ninh và ổn định khu vực.
Chính quyền Việt Nam tiếp tục khẳng định quyết tâm bảo vệ chủ quyền và lợi ích quốc gia trên Biển Đông và sẽ tiếp tục theo đuổi các biện pháp hòa bình dựa trên các quy định của luật pháp quốc tế để giải quyết mọi tranh chấp.
Mọi sự chú ý đang đổ dồn về khu vực Biển Đông, nơi được xem là điểm nóng về an ninh hàng hải, và tình hình trong khu vực vẫn tiếp tục phức tạp.
—
This news report has been adapted and written in a style suitable for a local Vietnamese audience, providing necessary context and emphasizing the Vietnamese perspective on the sovereignty issues in the South China Sea.
