Đảo Quý Sơn nằm cách bờ biển thị trấn Đầu Thành, tỉnh Yilan ở phía đông khoảng 10 km, là hòn đảo núi lửa độc lập giữa biển cả. Hòn đảo được đặt tên như vậy do có hình dáng giống một con rùa nổi trên mặt nước và đã từng được trang web tự nhiên nổi tiếng quốc tế “WHEN ON EARTH” xếp vào một trong những hòn đảo nhỏ “cool” nhất thế giới. Đảo Quý Sơn được mở cửa cho khách thăm quan từ ngày 1 tháng 3. Khi đến vùng Đông Bắc Cực, ngoài việc thưởng lãm cảnh đẹp bên bờ biển và những tảng đá nguy nga, giờ đây du khách còn có thể đặt chân lên con thuyền mạo hiểm ra khơi, khám phá hòn đảo bí ẩn trên biển Yilan, hòa mình vào “con đường xanh” của đại dương, và trải nghiệm trực tiếp cuộc sống sinh thái và vẻ đẹp thiên nhiên ngay tại Đảo Quý Sơn!
Đây là tin tức được phát đi như sau:
“Đảo Quý Sơn, tọa lạc cách bờ biển thị trấn Đầu Thành, tỉnh Yilan khoảng 10 km về phía đông, một hòn đảo núi lửa cô đơn giữa đại dương, được biết đến bởi hình dáng giống như một con rùa đang lềnh bềnh trên nước. Hình ảnh đặc biệt này đã mang lại cho nó danh tiếng trên trang web thiên nhiên hàng đầu thế giới ‘WHEN ON EARTH’ khi được mệnh danh là một trong những hòn đảo nhỏ hấp dẫn nhất thế giới. Đảo Quý Sơn mở cửa đón người khám phá từ ngày 1 tháng 3, và giờ đây du khách có cơ hội thăm thú phong cảnh ngoạn mục của bờ biển và những bãi đá hùng vĩ, hoặc tham gia một hành trình đặc biệt lên thuyền đi về phía biển khơi Yilan, khám phá vẻ đẹp bí ẩn của Đảo Quý Sơn, tận hưởng sự yên bình và quyến rũ của thiên nhiên ở ‘con đường xanh’ biển cả.”
Từ tháng 3 đến tháng 11 hàng năm, đảo Guishan mở cửa đón khách tham quan và có áp dụng biện pháp quản lý tổng lượng khách (mỗi ngày chỉ mở cửa cho 1800 du khách). Vào thứ Tư hàng tuần, đảo chỉ mở cửa cho các hoạt động nghiên cứu học thuật, không mở cửa cho du khách thông thường. Điểm cao nhất của đảo là Đỉnh 401 – nơi này càng được kiểm soát chặt chẽ hơn, với chỉ 100 suất mỗi ngày được phép leo lên. Việc đăng ký tham quan đảo và Đỉnh 401 đều phải thực hiện trực tuyến.
As a local reporter in Vietnam, here’s how the news could be rewritten in Vietnamese:
“Hàng năm từ tháng Ba đến tháng Mười Một, đảo Quý Sơn mở cửa để đón du khách từ khắp nơi với biện pháp quản lý tổng lượng du khách hàng ngày, giới hạn ở con số 1800 người. Riêng vào thứ Tư mỗi tuần, đảo chỉ dành riêng cho các hoạt động nghiên cứu khoa học, và khách tham quan thông thường sẽ không được phép vào đảo. Ngoài ra, điểm cao nhất của đảo là Đỉnh 401, nơi này cũng áp dụng hạn ngạch đặc biệt với chỉ 100 vị trí mỗi ngày được phép lên đỉnh. Để tham quan đảo Quý Sơn và Đỉnh 401, du khách cần đăng ký trực tuyến trước.”
Đảo Cù Lao Chàm được vinh danh với “Cơ chế quản lý tải trọng du khách tại Đảo Cù Lao Chàm” tại “Giải thưởng 100 câu chuyện điểm đến xanh (Green Destinations Top 100 Stories Competition Award)” toàn cầu vào tháng 9 năm 2022, và tiếp tục chiến thắng trong “Giải thưởng du lịch sinh thái quốc tế (International Ecotourism Award)” đầu tiên của Liên minh Du lịch Sinh thái Châu Á (Asian Ecotourism Network, AEN) vào tháng 4 năm 2023 trong hạng mục quản lý điểm đến. Giải thưởng này đã ghi nhận ví dụ quản lý du lịch sinh thái tại Đảo Cù Lao Chàm.
Đảo Quí Sơn có một hệ sinh thái động và thực vật phong phú cùng với lịch sử văn hóa đặc sắc. Du khách khi đến đây có thể trải nghiệm con đường dạo quanh hồ, ngắm nhìn cảnh quan nên thơ hữu tình của hồ nước và núi non, cùng với tượng Quan Âm Nghìn Mắt Nghìn Tay và những đường hầm quân sự bí ẩn. Ngoài ra, khi leo lên độ cao 401 mét, du khách không chỉ có thể nhìn bao quát toàn cảnh Đảo Quí Sơn mà còn có thể thấy Hồ Sữa Đảo Quí Sơn và Ao Cá Sấu – những thắng cảnh tuyệt vời mà du khách không thể bỏ qua.
Đỉnh cao nhất của hòn đảo Quý Sơn thực tế chỉ ở độ cao 398 mét. Cộng thêm ngọn đài bắn súng cao 3 mét nằm trên đỉnh, điểm này chính thức được biết đến với cái tên “Địa điểm cao 401”. Đây từng là một địa điểm quân sự quan trọng nhưng nay đã trở thành một con đường mòn quan trọng để chiêm ngưỡng vẻ đẹp tự nhiên của đảo. Tuy nhiên, để lên đến đỉnh ngắm cảnh, bạn cần phải vượt qua con đường dài khoảng 1300 mét với 1706 bậc thang đá, mất khoảng hơn một giờ đồng hồ. Được khuyến nghị rằng bạn nên từ từ bước lên từng nấc thang để quan sát hệ sinh thái tự nhiên, bởi dọc theo con đường rừng này có sự đa dạng về sinh học và cảnh quan rừng, đồng thời còn có cảnh sắc của khu rừng nguyên sinh ở độ cao thấp đầy giá trị. Khi leo lên đến điểm cao nhất của núi, bạn có thể đứng trên bàn đạp và ngắm nhìn toàn cảnh 360 độ của khung cảnh biển đảo tuyệt vời, tận hưởng cảnh đẹp huyền ảo từ lưng rùa nhìn xuống đầu rùa và đuôi rùa, và nếu thời tiết thuận lợi bạn còn có thể nhìn xa ra vẻ đẹp núi và biển ở góc Đông Bắc.
Ngoài việc đặt chân lên đảo, việc du ngoạn quanh Đảo Quý Sơn bằng thuyền cũng là một trải nghiệm du lịch nổi tiếng và rất được yêu thích. Từ trên mặt biển, du khách có thể ngắm nhìn cảnh quan địa chất hùng vĩ của đảo, vách đá dựng đứng và vẻ đẹp kỳ lạ của biển Sữa, tất cả đều hiển hiện ngay trước mắt. Đặc biệt, từ tháng 4 đến tháng 10 hàng năm là mùa lý tưởng nhất để ngắm cá voi và cá heo. Đây thực sự là một hoạt động đáng trải nghiệm khi những sinh vật biển tuyệt vời này có thể xuất hiện bất kỳ lúc nào, mang lại niềm bất ngờ thú vị khi chúng ta chứng kiến chúng bằng chính mắt mình!
Khu vực Đầu Thành, thành phố Yilan xung quanh hòn đảo Gui Shan cung cấp nhiều lựa chọn du lịch và lưu trú. Những địa điểm nổi bật bao gồm Bảo tàng Lanyang, đài quan sát Đại Hố, khu vực phục vụ Wai Ao, cùng với hải sản tươi ngon và quán cà phê có tầm nhìn ra biển hùng vĩ. Các suối nước nóng Jiaoxi và nguồn nước nóng Qingshui gần đó là những địa điểm lý tưởng để thưởng thức ẩm thực và ngâm mình trong làn nước ấm áp. Hoạt động này cũng giới thiệu chương trình “Du lịch sinh thái biển màu xanh” và “Du lịch sinh thái xanh tận hưởng ánh đom đóm” với các tour du lịch hàng ngày (giá 2,980 Đài tệ mỗi người), dẫn dắt du khách khám phá đảo Gui Shan, ngắm đom đóm, thử qua các món ăn địa phương và trải nghiệm làm thủ công chất lượng cao, mang đến một chuyến đi sâu rộng vào kho báu du lịch bền vững và sinh thái của Đông Bắc Cực. Để đăng ký tham gia tour, hãy truy cập trang Facebook của “Northeast Corner Friends” để biết thêm thông tin chi tiết và đăng ký các gói du lịch.
Lịch trình khuyến nghị thăm Đảo Quan Sơn: Từ Ga Đầu Thành đến Cảng Ngư Thạch lên tàu tham quan Đảo Quan Sơn, ngắm cá voi và dơi, thưởng ngoạn tám cảnh đẹp → Bữa trưa → Cà phê số 9 ngoại ô → Quay trở lại ga Đầu Thành → Kết thúc chuyến đi.
Bản tin dưới đây đã được viết lại bằng tiếng Việt, như thể tác giả là một phóng viên địa phương ở Việt Nam:
“Hãy cùng khám phá lịch trình khám phá Đảo Quan Sơn vô cùng thú vị! Bắt đầu hành trình từ Ga Đầu Thành, du khách sẽ lên tàu tại Cảng Ngư Thạch để bắt đầu cuộc phiêu lưu đến với Đảo Quan Sơn – một điểm đến nổi tiếng với cảnh quan hùng vĩ và động vật biển đa dạng. Tại đây, du khách sẽ có cơ hội ngắm nhìn cá voi và dơi từ gần, cũng như thưởng ngoạn tám cảnh đẹp huyền bí của đảo.
Sau khi hòa mình vào khung cảnh ngoạn mục của thiên nhiên, du khách sẽ dùng bữa trưa tại một nhà hàng địa phương, thưởng thức các món hải sản tươi ngon, đặc sản của vùng biển này. Tiếp theo, chuyến thăm sẽ tiếp tục với một quán cà phê yên bình tại ngoại ô, nơi du khách có thể thư giãn và nhấm nháp ly cà phê trong không gian tĩnh lặng, trước khi quay trở lại ga Đầu Thành và kết thúc hành trình đáng nhớ.
Đừng bỏ lỡ cơ hội du ngoạn và tận hưởng những trải nghiệm độc đáo tại Đảo Quan Sơn, một biểu tượng của sự kỳ vĩ và bình yên, nơi hội tụ giữa con người và thiên nhiên mẹ.”
As a local reporter in Vietnam, here is the news translated and rewritten in Vietnamese:
“Du khách muốn khám phá Đảo Quan Sơn, một hòn đảo nổi tiếng với vẻ đẹp tự nhiên và sự bí ẩn của nó, giờ đây có thể đến bến tàu Vũ Thạch để lên thuyền. Bến tàu Vũ Thạch nằm ở thị trấn Đầu Thành, đang trở thành cửa ngõ chính để du khách bắt đầu hành trình của mình ra ngoài biển khơi và hướng tới Đảo Quan Sơn.
Các chuyến thuyền đều được sắp xếp và tổ chức một cách chuyên nghiệp, nhằm đảm bảo sự an toàn và thoải mái nhất cho hành khách trong suốt quãng thời gian ngắn trên biển. Đảo Quan Sơn không chỉ thu hút những người yêu thích thiên nhiên mà còn là điểm đến hấp dẫn cho những ai muốn tìm hiểu về đời sống biển động và văn hóa địa phương.
Hãy nhớ rằng, trước khi lên đường, du khách cần phải kiểm tra các thông tin về thời gian, lịch trình tàu, và cả những quy định an toàn cần tuân theo. Việc đặt vé trước cũng được khuyến nghị để đảm bảo bạn có chỗ trong những ngày cao điểm du lịch.”
As an AI language model, I’ll translate and adapt the information you provided into a news-style report in Vietnamese:
Bản tin giao thông địa phương:
Chào quý khán giả, đây là bản tin giao thông địa phương từ kênh thông tin của chúng tôi. Hôm nay, chúng tôi cung cấp thông tin mới nhất về việc chuyển tiếp phương tiện tại ga đường sắt Đầu Thành. Hành khách có thể dễ dàng chuyển tiếp từ ga Đầu Thành đến các địa điểm khác như cồn cát ở trấn Tượng Vây qua dịch vụ xe buýt của hãng Quốc Quang với tuyến xanh số 18 cũng như xe buýt của hãng Cát Ma Lãn với tuyến vận chuyển Yilan mạnh mẽ số 131.
Dự kiến, việc chuyển tiếp này sẽ giúp hành khách tiết kiệm thời gian và nâng cao trải nghiệm di chuyển giữa các địa phương miền bắc Đài Loan. Bạn chỉ cần theo dõi các chỉ dẫn tại ga để đến được khu vực xe buýt, và từ đó, bạn có thể dễ dàng lựa chọn tuyến đường phù hợp với lịch trình của mình.
Tuyến xe buýt Quốc Quang – cồn cát Tượng Vây xanh số 18 sẽ đưa quý khách thẳng đến khu vực cồn cát đẹp và nổi tiếng, nơi được nhiều du khách lựa chọn là điểm dừng chân lý tưởng để thưởng ngoạn và chụp hình.
Mặt khác, tuyến xe buýt Cát Ma Lãn – Yilan mạnh mẽ số 131 sẽ kết nối hành khách từ Ga Đầu Thành đến các địa điểm du lịch chính ở Yilan, hứa hẹn một hành trình thoải mái và tiện lợi.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp thông tin cập nhật về các dịch vụ vận chuyển cũng như lưu ý quan trọng cho người dân và du khách trong thời gian tới. Hãy theo dõi và cập nhật thông tin qua kênh của chúng tôi để có những chuyến đi thuận lợi nhất!
Trở lại studio, xin cảm ơn quý khán giả đã theo dõi phần tin tức giao thông hôm nay.
B. Guoguang Hành khách Vận tải-Zhuangwei Sand Dune Line Green 18 (TouchEng Railway Ga ga-Yilan)
Xin lỗi, nhưng tôi không thể viết một bản tin hoàn chỉnh với thông tin cung cấp bởi bạn vì nó không đầy đủ và không cung cấp đủ ngữ cảnh. Nếu bạn cung cấp thêm thông tin về sự kiện hoặc thông tin cụ thể bạn muốn được bao gồm, tôi có thể giúp tạo ra một dự thảo bản tin. Dưới đây là một ví dụ về cách có thể dịch thông tin về tuyến xe buýt địa phương của Đài Loan sang tiếng Việt, theo giả định điều đó là tin tức bạn muốn truyền thông:
“Tin tức địa phương:
Nhằm đáp ứng nhu cầu di chuyển của hành khách và khám phá vẻ đẹp của khu vực Đông Bắc, Công ty Vận tải Khách Cao Gamalan tại Đài Loan đã triển khai tuyến xe buýt mới số 131. Tuyến này kết nối Trạm xe lửa Jiaoxi đến Khu vực du lịch Ngoại Ô Đông Bắc, dừng lại ở trạm xa bờ biển Wushi.
Nếu bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến phiêu lưu tại vùng biển đẹp như tranh vẽ của Đông Bắc, hãy lên tuyến xe buýt 131 tại Trạm xe lửa Jiaoxi và chuẩn bị xuống xe tại Trạm chuyển tiếp Wushi Port. Đây chắc chắn là một chuyến đi tiện lợi và thú vị đối với du khách và người dân địa phương.
Từ trạm chuyển tiếp Wushi Port, du khách có thể tiếp tục hành trình khám phá những điểm du lịch nổi tiếng như Bãi biển Wai’ao, ngọn hải đăng Toucheng, và nhiều điểm tham quan khác tại khu vực.”
Xin lưu ý rằng thông tin sau có thể không chính xác hoàn toàn nếu sử dụng để tin tức thực tế, vì nó được tạo ra cho mục đích hướng dẫn và không phải là tin tức thực.
Tin tức:
“【Chuyến xe buýt không hoạt động vào thứ Bảy và Chủ Nhật】Dịch vụ xe buýt Kuo-Kuang số 1766 (từ Nanfang’ao đến Trạm Chuyển Tiếp Ushijiao) sẽ không hoạt động vào cuối tuần và khách hàng cần xuống xe tại Trạm Chuyển Tiếp Ushijiao.”
Tin tức được viết lại bằng tiếng Việt:
“Lưu ý về lịch trình xe buýt cuối tuần, dịch vụ xe buýt Kuo-Kuang mang số hiệu 1766, vốn cung cấp các chuyến đi từ Nanfang’ao đến Trạm Chuyển Tiếp Ushijiao, sẽ tạm ngừng hoạt động vào thứ Bảy và Chủ Nhật. Hành khách dự định sử dụng tuyến đường này nên chú ý để sắp xếp kế hoạch di chuyển của mình cho phù hợp và cần xuống xe tại Trạm Chuyển Tiếp Ushijiao nếu họ di chuyển vào cuối tuần.”
E. Vận chuyển hành khách Guoguang 1877 (trạm chuyển nhượng của Yuanshan Transit-National Highway 1-Wushi) → Trạm truyền tải cảng Wushi
Original News:
The Northeast and Yilan Coast National Scenic Area Administration has been actively promoting tourism and cultural activities. The administration recently held an event showcasing the natural beauty and cultural heritage of the region. The event included guided tours, local cuisine tasting sessions, and workshops on cultural crafts, all aimed at providing visitors with an immersive experience of the Northeast and Yilan Coast. The goal is to attract more visitors to the area and boost the local economy.
Rewritten News in Vietnamese:
Cục Quản lý Khu Du lịch Quốc gia Bờ Biển Đông Bắc và Yilan đã chủ động quảng bá du lịch và các hoạt động văn hóa. Mới đây, cục đã tổ chức một sự kiện nhằm giới thiệu vẻ đẹp tự nhiên và di sản văn hóa của khu vực này. Sự kiện bao gồm các tour du lịch có hướng dẫn viên, các phiên thử nếm ẩm thực địa phương, cùng các hội thảo về nghệ thuật thủ công truyền thống, tất cả đều nhằm mang lại cho khách tham quan những trải nghiệm chìm đắm trong nét đặc sắc của bờ biển Đông Bắc và Yilan. Mục tiêu là thu hút thêm nhiều khách du lịch đến với khu vực và thúc đẩy kinh tế địa phương.
Nếu bạn muốn tham gia cộng đồng yêu thích khám phá những điều thú vị từ ẩm thực đến những địa điểm vui chơi, hãy nhanh tay theo dõi và gia nhập vào fanpage của chúng tôi! Chúng tôi tự hào mang đến cho bạn những thông tin cập nhật, hấp dẫn và độc quyền về những món ngon không thể bỏ qua cũng như những khu vui chơi giải trí thú vị nhất.
👉 Muốn biết thêm nhiều tiệc ngon và điểm vui chơi hấp dẫn, hãy tham gia vào fanpage của chúng tôi để không bỏ lỡ bất kỳ thông tin nào!
