Dự án “Quả cầu đỏ” khổng lồ tới Tây Nam! Từ ngày 29 tháng 3, quả cầu đã xuất hiện liên tục trong 10 ngày tại 10 khu vực lịch sử của Tây Nam. Theo giám đốc Sở Văn hóa thành phố Tây Nam, ông Xie Shi Yuan, quả cầu đỏ có đường kính 4,5 mét sẽ được di chuyển đến 10 địa điểm trưng bày khác nhau, mỗi sáng được bơm căng và mỗi tối được xì hơi. Toàn bộ quá trình này chính là một tác phẩm nghệ thuật. Trạm đầu tiên chính là khu vực Tiếp Quan Đình và trạm cuối cùng là thành cổ Đại Nam Môn, hi vọng sẽ thu hút nhiều người tham quan và khám phá những con hẻm cổ kính.
Tại Việt Nam như một phóng viên địa phương, tin tức trên có thể được viết lại như sau:
Dự án “Red Ball” khổng lồ đổ bộ vào Tây Nam! Bắt đầu từ ngày 29 tháng Ba, dự án nghệ thuật đường phố này sẽ hiện diện liền mạch trong vòng 10 ngày tại 10 khu vực lịch sử của Tây Nam. Ông Xie Shi Yuan, Giám đốc Sở Văn hóa thành phố Tây Nam, chia sẻ rằng quả cầu đỏ to lớn với đường kính 4,5 mét sẽ lần lượt ghé thăm 10 địa điểm khác nhau, mỗi buổi sáng được bơm phồng và mỗi tối lại xẹp xuống. Quá trình di chuyển của quả cầu chính là một phần của tác phẩm nghệ thuật độc đáo này. Điểm đầu tiên mà quả cầu xuất hiện là khu Tiếp Quan Đình, và điểm kết thúc sẽ là cổng thành Đại Nam Môn, với mong muốn thu hút đông đảo người dân và du khách tới thăm quan, khám phá những di tích lịch sử và con hẻm cổ của thành phố.
Tại thành phố Kaohsiung (Cao Hùng), việc triển lãm chú Vịt cao su màu vàng đã tạo ra một làn sóng hứng khởi. Nối tiếp sau đó, từ ngày 29 tháng 3, thành phố Tainan (Đài Nam) sẽ chào đón một quả cầu khổng lồ màu đỏ, được dự đoán sẽ thổi bùng lên một cơn “bão” màu đỏ. Chính quyền thành phố Tainan cũng hy vọng rằng, qua việc triển lãm tác phẩm nghệ thuật cỡ lớn di chuyển qua các khu phố cổ lịch sử khác nhau, sẽ kích thích sự chú ý của du khách trong và ngoài nước đối với lịch sử 400 năm của thành phố này.
Cục Văn hóa đã chỉ ra rằng, kể từ khi bắt đầu vào năm 2001, dự án Red Ball (Quả Cầu Đỏ) đã đi qua hơn 40 thành phố nổi tiếng trên thế giới, tạo nên một cơn sốt Quả Cầu Đỏ khắp nơi và cũng là hoạt động nghệ thuật đường phố kéo dài nhất thế giới. Lần này, dự án sẽ đến thăm 10 địa điểm ở các khu phố cổ tại Tainan, bao gồm Tiếp Quan Đình, Cổ Đại An Bình, Viện Tương Lai Đại Học Thành Công, Quảng Trường Hà Lạc, và Thành Nam Cổng Đại, v.v. Ngày hôm qua đã công bố 5 địa điểm đầu tiên, và 5 địa điểm còn lại sẽ được tiết lộ dần trong thời gian triển lãm.
Cục Văn hóa cho biết, những nơi mà quả cầu đỏ đã đi qua đều có thể tạo ra sự chú ý trong quá khứ. Lần này, thông qua quả cầu đỏ không chỉ thu hút sự chú ý của công chúng mà còn có thể chạm vào và tạo ra sự tương tác, nó sẽ tiến vào các con hẻm của Tainan, mời gọi mọi người khám phá những khu phố lịch sử từ nhiều góc độ khác nhau.
Như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi xin viết lại tin tức như sau:
Cục Văn hóa đã thông báo rằng, những nơi mà quả cầu đỏ xuất hiện luôn trở thành tâm điểm của sự chú ý. Trong dịp này, sử dụng quả cầu đỏ – không chỉ là một điểm thu hút ánh nhìn của công chúng, mà còn là một phương tiện cho sự tương tác và chạm chán – nhằm mục tiêu đưa quả cầu vào trong những con ngõ của thành phố Tainan, khuyến khích mọi người từ mọi tầng lớp tham gia khám phá và trải nghiệm những khu vực phố cổ từ nhiều quan điểm độc đáo và mới lạ.
Tainan hiện có 6 khu vực lịch sử nổi tiếng, và theo nhà tổ chức sự kiện, nghệ sĩ đã đến Tainan vào cuối năm ngoái để khảo sát địa điểm. Họ đã chọn ra 10 địa điểm phân bố tại các quận Trung Tây, Bắc, An Bình, Nam, và Đông để trưng bày. Trong suốt 10 ngày diễn ra sự kiện, quả cầu màu đỏ sẽ được di chuyển đến 10 địa điểm khác nhau, và mỗi ngày từ 9 giờ sáng bắt đầu thổi phồng, đến 6 giờ chiều thì hoàn tất tháo dỡ và xì hơi. Toàn bộ quá trình này cũng chính là một phần của nghệ thuật.
Đây là tin tức cần được viết lại bằng tiếng Việt:
Tainan hiện có 6 khu phố lịch sử lớn, và theo Chế Sĩ Viên, nghệ sĩ đã đến Tainan vào cuối năm trước để thực hiện khảo sát địa điểm và đã chọn ra 10 vị trí nằm ở các quận Trung Tây, Bắc, An Bình, Nam và Đông để trưng bày. Trong 10 ngày của sự kiện, quả cầu đỏ sẽ được di chuyển đến 10 nơi trưng bày khác nhau, mỗi ngày từ 9 giờ sáng sẽ bắt đầu bơm phồng và đến 6 giờ tối sẽ hoàn thành việc dỡ bỏ và xì hơi. Toàn bộ quá trình này được coi là một hành động nghệ thuật.
Cục Văn hóa thông báo, các nghệ sĩ đã lựa chọn 10 địa điểm triển lãm, phản ánh những địa hình thủy văn quan trọng ảnh hưởng đến sự phát triển của thành phố Tainan, bao gồm khu vực cồn cát ven biển ngày xưa, lưu vực sông Wenyuan, lưu vực sông Deqing, lưu vực sông Fuan Keng, lưu vực sông Zhuxi và khu vực cảng và kênh rạch Bãi Nguyên Chủ. Ngoài ra, còn có sự kiện “Quả Cầu Đỏ Tainan sự kiện triển lãm đường phố lịch sử Ruibobo” được tổ chức song song, cùng với các hoạt động như vẽ graffiti nghệ thuật đường phố, hướng dẫn tham quan bức tường cũ của thành phố, hy vọng mọi người không chỉ đến chụp ảnh mà còn có thể hiểu rõ lịch sử của Tainan.
Xin lưu ý rằng đây là bản dịch sáng tạo dựa trên nội dung tiếng Anh được cung cấp và đã được điều chỉnh để phù hợp với văn hóa và ngôn ngữ Việt Nam.
