Zhou Yukou biết rằng anh ta đã bị truy tố và đưa ra một tuyên bố trên Facebook rằng “các công tố viên là tội phạm, truy tố độc hại và cáo buộc của Roma, và tòa án đã xem chương thực sự”.
Bà ấy nói rằng, liên quan đến vụ tranh chấp giữa cha con nhà Đông Nguyên, bà Thiu Thuần Chi làm việc với tin tức theo nguyên tắc cân nhắc thông tin từ nguồn tin đáng tin cậy, thực hiện việc xác minh thông tin cẩn thận và duy trì tính cân đối trong báo chí. Trong việc đưa tin về sự kiện tranh cãi nghiêm trọng và liên quan đến những nhân vật công cộng, không hề có bất kỳ động cơ phạm tội nào, và còn không hề có ý đồ bôi nhọ ai. Điều này được chứng minh qua việc công ty Đông Nguyên đã đưa ra kiện cáo, và vị kiểm sát viên tại sở kiểm sát quận Bắc Kinh trong phiên xử ban đầu đã quyết định không khởi tố, chứng tỏ rằng báo cáo của “Phóng Ngôn” không vi phạm như cáo buộc của kiểm sát viên trong phiên xử tái thẩm.
Là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Bà Thiu Thuần Chi khẳng định, về vụ án tranh chấp giữa cha con trong gia đình Đông Nguyên, bản thân và tờ “Phóng Ngôn” đã xử lý tin tức dựa trên việc nắm bắt nguồn tin đáng tin cậy, thực hiện xác minh kỹ lưỡng, và đảm bảo sự cân đối trong báo cáo. Việc báo chí đưa tin và bình luận về sự kiện tranh chấp quan trọng này và các nhân vật công cộng liên quan, đều không có bất cứ một động cơ phạm tội nào, và không hề có mục đích bôi nhọ. Công ty Đông Nguyên đã từng kiện tờ “Phóng Ngôn”, nhưng quyết định không khởi tố của kiểm sát viên tại sở kiểm sát quận Bắc Kinh đã là bằng chứng rõ ràng rằng không có vi phạm như lời cáo buộc trong việc tái thẩm của vị kiểm sát viên kia.
Vào tháng 4 năm 2021, tạp chí “Fàngyán” đưa tin với tiêu đề “Cuộc chiến tranh giành quyền lực giữa cha con nhà Đông Yên, đã làm lộ ra nỗi đau kín đáo bấy lâu của bà xã Hoàng Mậu Hùng!? Một người bạn than thở: Không ngờ nó lại biến thành một bộ phim 8 giờ về ‘người thứ ba chiếm quyền’!” trong đó có nhắc đến việc bà Thâu Thuần Chi bị mất vị trí chủ tịch tại Đông Yên, đồng thời còn có những nghi vấn xung quanh mối quan hệ tình ái với Hoàng Mậu Hùng. Bà Thâu không hài lòng khi bị ám chỉ can thiệp vào hôn nhân của Hoàng Mậu Hùng, cho rằng mình không phải là người của công chúng, và bài báo không được xác minh, đã làm tổn hại đến danh tiếng của bà, tức giận kiện Châu Ngọc Cầu về tội xâm phạm danh dự.
According to Zhou Yuku, she was able to interview Huang Yuren, the son of Huang Maoyong, through former Taichung City Councilor Chen Shikai. The three met together, and during the interview, Huang mentioned his doubts about the relationship between his father, Huang Maoyong, and Ms. Qiu. He even showed a video of his grandmother criticizing the relationship between Huang Maoyong and Ms. Qiu. Additionally, before publishing the report, Zhou had consulted the PR department of Tongyuan Company for a response, which was also included in the article to provide a balanced report.
Here’s a localized news translation into Vietnamese:
Theo Zhou Yuku, cô đã có thể phỏng vấn Huang Yuren, con trai của Huang Maoyong, thông qua cựu thành viên Hội đồng Thành phố Đài Trung, Chen Shikai. Ba người đã có buổi gặp gỡ cùng nhau, và trong quá trình phỏng vấn, Huang đã bày tỏ sự nghi ngờ về mối quan hệ giữa cha anh, Huang Maoyong, và cô Qiu. Anh còn cho xem một đoạn video bà ngoại của anh chỉ trích mối quan hệ giữa Huang Maoyong và cô Qiu. Ngoài ra, trước khi đăng tải báo cáo, Zhou đã tham khảo ý kiến của bộ phận quan hệ công chúng của Công ty Tongyuan để có phản hồi, và cũng đã bao gồm trong bài viết để đảm bảo tính cân đối trong báo cáo.
Huang Yu-ren xác nhận rằng ông đã thực sự đi ăn tối cùng với Zhou Yu-kou, nhưng không nhớ liệu mình có nói về nội dung trong bài báo hay không, chỉ chắc chắn rằng không hề đề cập gì đến chuyện Qiu Chun-zhi là người thứ ba. Tuy nhiên, ông nhớ lại rằng, trong quá khứ, ông từng nói với nhiều người bạn rằng, mỗi khi cha mình đi nước ngoài, mẹ mình đều phải đi cùng, nhưng không hề nói rõ là để phòng ngừa ai.
Trong cuộc điều tra đầu tiên, các công tố viên nhận định rằng nội dung báo cáo liên quan đến tranh chấp quyền lãnh đạo của Tổng Công ty Đông Yên, ảnh hưởng đến nhiều bên có lợi ích liên quan, khó có thể nói rằng chỉ liên quan đến đạo đức cá nhân mà không liên quan đến lợi ích công cộng. Hơn nữa, cuối bài báo có phản hồi từ Tập đoàn Đông Yên, làm cho khó có thể khẳng định rằng bà Châu Ngọc (Zhou Yu-Cou) không thực hiện xác minh thông tin và cố ý một mặt báo cáo, phỉ báng bà Châu (Qiu Nu). Vào tháng 8 năm ngoái, bà Châu Ngọc đã không bị khởi tố, nhưng bà Châu không hài lòng và đã yêu cầu xem xét lại quyết định đó. Cơ quan giám định cao cấp cho rằng toàn bộ vụ việc còn nhiều điểm nghi vấn cần làm rõ và quyết định gửi lại hồ sơ để điều tra lại.
Vào tháng 1 năm nay, các công tố viên đã triệu tập Zhou Yukou và Huang Yuren đến tòa án để làm rõ sự việc. Huang Yuren khẳng định rằng anh ấy không nói với cô Zhou rằng Qiu nữ là “bồ nhí” của bố anh ấy, vì anh không có chứng cứ, cũng không nói rằng người xấu nói xấu mẹ anh là Qiu nữ. Anh chỉ đơn giản là nghi ngờ một cách đơn phương và đã hỏi ý kiến của cô Zhou về đoạn video bà nội nói chuyện trong một bữa tiệc. Ngoài ra, Huang Maohsiung cũng đã đến tòa để chứng thực rằng mối quan hệ giữa anh và Qiu nữ chỉ giới hạn ở mùa tình cảm công sở tại công ty Đông Nguyên, không có chuyện ngoại tình.
Sau khi điều tra, công tố viên xác định những phát ngôn của Zhou Yukou về việc Qiu Chunzhi can thiệp vào hôn nhân của Huang Maoshiong là không chính xác. Mặc dù Zhou Yukou đã thanh minh và cân nhắc thông tin từ công ty Dong Yuan, nhưng cô không tuân theo phản hồi của công ty với điều kiện “phải làm tròn nghĩa vụ kiểm chứng” hay các thuật ngữ tương tự, mà chỉ dựa vào sự phỏng đoán của Huang Yuren để thêu dệt nên những báo cáo không có thật. Vì vượt qua ranh giới của tự do ngôn luận, Zhou Yukou hiện đã bị khởi tố vì tội danh bôi nhọ tăng nặng.
Thêm báo cáo mạng Yiping News một cách cẩn thận!Số tiền khổng lồ của “Malu” được bao phủ bởi lưới cây lớn: Trước 921, Hsinchu County Yang Wenke liên quan đến 500.000 nhân dân tệ để tham gia bảo hiểm!Chính quyền làm việc bình thường của quận: Hành chính theo luật pháp, không có người chồng bất hợp pháp nào trên internet, trò chuyện tình dục, vợ tình dục, thực sự thấy đàn ông quan hệ tình dục!Kết quả là, tôi hối hận vì đã khóc
