Vụ việc một người đàn ông Đài Loan bị bắn chết ở khoảng cách gần tại Thái Lan gần đây đã được điều tra. Nạn nhân được xác định là Shih Mao-chiang, 44 tuổi, một tội phạm súng đạn và ma túy có tiếng tại khu vực Đào Viên của Đài Loan, với biệt danh là “Thiếu gia”. Trước khi gặp nạn, anh ta từng cùng anh trai buôn bán ma túy tại khu vực này, thậm chí còn sử dụng súng shotgun hai nòng để cướp tiệm tiện lợi, không chỉ lấy tiền mà còn cuỗm cả máy thu ngân.
Tên gọi là “Tiểu gia”, người đàn ông Đài Loan – Shi Maoqiang, đã bị bắn vào đầu và trở thành đối tượng gây đau đầu cho cảnh sát Thái Lan. (Hình ảnh được chụp từ kênh YT của truyền thông Thái Lan)
Theo điều tra của cảnh sát thành phố Đào Viên, Đá Mậu Cường, biệt danh “Thiếu gia”, khi còn ở Đài Loan đã tham gia vào nhiều vụ cãi vã do tính khí hung hăng và liên quan đến ma túy. Năm 2007, anh ta từng bị bắt với 2 khẩu súng lục và ma túy trên đường Hồi Nam, quận Lộ Trúc. Đá Mậu Cường luôn mang súng bên người khi ra khỏi nhà và đã thực hiện vụ cướp cửa hàng tiện lợi sử dụng súng săn hai nòng cùng với đồng phạm, thậm chí còn lấy đi cả máy tính tiền.
Tên Stone Maoqiang, biệt danh “Shao Ye”, một người đàn ông Đài Loan bị bắn vào đầu, đã trở thành nhân vật gây đau đầu cho cảnh sát Thái Lan. (Hình ảnh từ kênh YouTube của truyền thông Thái Lan được sao chép)
Là phóng viên địa phương ở Việt Nam, dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Tên Stone Maoqiang, có biệt danh là “Shao Ye”, một người đàn ông đến từ Đài Loan bị trúng đạn vào đầu, đã trở thành nguyên nhân của những cơn nhức đầu không ngừng nghỉ cho lực lượng cảnh sát Thái Lan. (Ảnh được tái hiện từ kênh YouTube của các phương tiện truyền thông Thái Lan)
Cục Cảnh sát đã phát hiện ra rằng trong những năm gần đây, Sầm Mậu Cường không có bất kỳ bản ghi nào về việc xuất cảnh, nhưng người này vẫn nằm trong số những người hoạt động ở Thái Lan. Người ta nghi ngờ rằng anh ta có thể đã trốn thoát ra nước ngoài vào cuối năm 2022. Dù là nhân vật khiến cảnh sát Đào Viên đau đầu, nhưng việc ông ta chuyển đến Thái Lan vẫn tiếp tục như thường. Cái chết thương tâm ở xứ lạ lần này của Cường có thể liên quan đến việc vài năm trước anh ta bị bắt tại Đào Viên với một gói tinh thể nghi là ma túy, nhưng sau khi xét nghiệm, người ta phát hiện ra đó không phải là ma túy. Cục Cảnh sát đánh giá rằng việc ông ta tử vong tại Thái Lan có thể liên quan đến việc giao dịch ma túy giả mạo và do đó bị sát hại không phải là không có khả năng. Hiện tại, cảnh sát của Thái Lan và quốc gia chúng ta đang phối hợp điều tra toàn diện vụ án.
Một người đàn ông Đài Loan tên là Shih Mao-chiang đã tử vong sau khi bị bắn vào đầu. Hiện trường vụ việc được chia sẻ rộng rãi trên Facebook tại trang @ข่าวสารเมืองปราการ v2.
Please note that as an AI language model, I’m not capable of providing recent news updates or verifying the authenticity of a news story that occurred after my last training data in 2023. However, I can definitely help you translate the essence of your provided news title and summary into Vietnamese, assuming this is a hypothetical exercise:
“Chân dung nạn nhân trong vụ xử bắn tại Campuchia được phanh phui! 13 năm trước từng lừa đảo hàng triệu Đài Tệ ở Đài Loan, ngay cả anh em họ cũng trở thành nạn nhân! Kẻ cầm đầu ‘dịch vụ liên lạc ngầm’ lừa gạt hàng trăm sinh viên đại học có lịch sử đen tối được vạch trần, từng dùng danh tính người thân vay tiền dưới hình thức thế chấp. ‘Cuộc chiến cơm trắng’ chủ quán ăn nóng hổi bị khui thông tin! Vợ qua đời vì tai nạn giao thông và gánh nợ, nguyên do theo học nấu ăn gây xúc động.”
Here is the Vietnamese version for the provided headlines and summary:
Lý lịch đen tối của nạn nhân bị xử bắn ở Campuchia được khám phá! 13 năm về trước đã thực hiện hành vi lừa đảo triệu đô tại Đài Loan, thậm chí cả anh em họ của hắn cũng không thoát khỏi sự lừa lọc đó! Người cầm đầu của “đường dây liên lạc ngầm” đã không từ thủ đoạn để lừa đảo hàng trăm sinh viên, bộ mặt thật của hắn cuối cùng đã bị phơi bày khi bị phát hiện dùng danh tính người thân để thực hiện vay mượn bất hợp pháp. Tiết lộ thêm về vụ việc “cuộc xung đột quanh chuyện ăn cơm”, người chủ tiệm ăn đột ngột bị soi mói về quá khứ đau buồn: mất vợ do tai nạn xe cộ và mang món nợ nần, nguyên nhân theo đuổi nghề bếp đã trở thành đề tài gây xót xa.
